メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

少女時代 (・ω・)

3,620
1858621 JA Lv 0

韓国9人組・少女時代が日本初ライブ 美脚を披露

2010.8.26 07:09 このニュースのトピックス:韓流スター 日本初ライブを行った少女時代=25日、東京・有明コロシアム(中井誠撮影)日本初ライブを行った少女時代=25日、東京・有明コロシアム(中井誠撮影)

 韓国の人気9人組美脚グループ、少女時代が25日、東京・有明コロシアムで日本デビューイベントを行った。3公演で計2万2000人動員と、デビューイベントでは史上最大規模となった。

 10、20代の女性ファンが大半で、黄色い大歓声の中、美脚全開のショートパンツで登場。スヨン(20)が「初めての日本ライブにこんなにたくさん集まってくれてうれしい」と日本語であいさつし、「Genie」「Oh」など5曲を熱唱した。

 2007年に韓国デビューし、昨年発売の「Gee」はKBSの音楽番組で新記録となる9週連続1位を達成。タイや台湾、フィリピンでも1位を獲得し、アジアNO・1ガールズグループに。

 日本でもその実力をまざまざと見せつけ、日本初DVD「少女時代到来~来日記念盤~」の限定盤購入者が対象だった同イベントは、応募が殺到したため急きょ3回公演で開催された。

 9月8日には日本デビュー曲「GENIE」の発売が控えており、ソヒョン(19)は「私たち、これから日本で頑張りますから、応援してください!!」と熱く呼びかけた。

gee - 少女時代 [MV-日本語字幕]

少女ではなさそうなのに (・ω・)

スタイルはいいnidaが、uriはKARAのヒップダンスのほうが好きですねっと (・ω・)

翻訳を見る

소녀 시대 (·&#969·)

한국 9인조·소녀 시대가 일본 최초 라이브미각을 피로

2010.8.26 07:09 이 뉴스의 토픽:한류스타 일본일본 최초 라이브를 실시한 소녀 시대=25일, 도쿄·아리아케 콜롯세움(나카이 마코토 촬영)

 한국의 인기 9인조미각그룹,소녀 시대가 25일, 도쿄·아리아케 콜롯세움에서 일본 데뷔 이벤트를 실시했다.3 공연으로 합계 2만 2000명 동원과 데뷔 이벤트에서는 사상 최대 규모가 되었다.

 10, 20대의 여성 팬이 대부분으로, 노란 대환성안, 미각전개의숏팬츠로 등장.스욘(20)이 「첫 일본 라이브에 이렇게 많이 모여 주어 기쁘다」라고 일본어로 인사해, 「Genie」 「Oh」 등 5곡을 열창했다.

 2007년에 한국 데뷔해, 작년 발매의 「Gee」는 KBS의 음악 프로그램에서 신기록이 되는 9주 연속 1위를 달성.타이나 대만, 필리핀에서도 1위를 획득해, 아시아 NO·1 걸즈 그룹에.

 일본에서도 그 실력모습자리와 과시해 일본 최초 DVD 「소녀 시대도래~일본 방문 기념반~」의 한정반구입자가 대상이었던 동이벤트는, 응모가 쇄도했기 때문에 서둘러 3회 공연으로 개최되었다.

 9월 8일에는 일본 데뷔곡 「GENIE」의 발매가 대기하고 있어 서현(19)은 「우리, 지금부터 일본에서 노력하기 때문에, 응원해 주세요!!」라고 뜨겁게 호소했다.

gee - 소녀 시대 [MV-일본어 자막]

소녀에서는 없을 것 같은데 (·ω·)

스타일은 좋은 nida가, uri는 KARA의 히프 댄스 쪽이 좋아하네요 와 (·ω·)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

文化

全50,332件

1,663 / 2,517ページ

  1. 26 3,010
    8008 JA
  2. Lv 0
    1,457
    1858639 KO
  3. 1 1,568
    1858638 JA
  4. Lv 0
    13 1,388
    1858637 KO
  5. Lv 4
    2 2,469
    1858636 JA
  6. 1 2,264
    1858635 JA
  7. Lv 4
    12 1,432
    1858634 JA
  8. 4 1,533
    1858633 JA
  9. 2,049
    8009 KO
  10. 10 1,318
    1858632 JA
  11. 33 2,895
    18822 JA
  12. 1 1,115
    1858631 KO
  13. Lv 0
    1 1,409
    1858630 KO
  14. 2 1,961
    1858624 JA
  15. 12 4,934
    1858623 JA
  16. Lv 0
    9 2,019
    1858622 KO
  17. 5 1,908
    8007 JA
  18. 3 3,620
    1858621 JA
  19. Lv 0
    4 1,653
    1858626 KO
  20. Lv 0
    17 2,631
    5127 JA