伝統文化紹介 Relationship








3月の第5日曜日(以下、この日と書きます)に、前日に我が家に泊まった彼女と、飛鳥山(asukayama)公園に散歩に出掛けて来た時の物です。


桜の花は、おそらく、日本人に、最も親しまれている花であり、菊(皇室(天皇家)の紋章(emblem)となっている花)と共に、日本の実質的な国家となっている花です(日本には、法定上の国花はありませんが、桜の花は、(菊と共に)慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました)。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で、桜の花が咲きます。花見(hanami)は、野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事です。花見(hanami)は、伝統的に、桜の花の時期の、日本人の娯楽となっています。


飛鳥山(asukayama)公園は、東京中心部(東京23区)の北部に位置する公園です。飛鳥山(asukayama)公園は、小規模な公園ですが、歴史の古い公園で、18世紀初めからの歴史を有する公園です。


飛鳥山(asukayama)公園は、自然の丘を利用した公園となっています。


飛鳥山(asukayama)公園は、古くから、東京の桜の名所(桜の花が有名な場所)の一つとなっており、現在においても、桜の花の時期には、多くの人々が、花見(hanami)(野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事)をしに訪れます。この日は、飛鳥山(asukayama)公園は、まだ、桜の花の見頃の少し前と言った感じでしたが、日曜日と言う事もあり、多くの人々が、(飛鳥山(asukayama)公園に)、花見(hanami)(野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事)に訪れていました。


以下、以下の投稿の続きです。飛鳥山(asukayama)公園に関しては、すぐ下でリンクを付けた、前々回の投稿を参照して下さい。

飛鳥山→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/4045611?&sfl=membername&stx=nnemon2
飛鳥山博物館他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/4045610?&sfl=membername&stx=nnemon2



(後述する)渋沢 栄一(shibusawa eiichi)に関しては、すぐ上でリンクを付けた前回の投稿も参照して下さい。


渋沢 栄一(shibusawa eiichi)(1840年生まれ。1931年に亡くなる。埼玉(saitama)県(東京圏の北部に位置する県)の北西端部(群馬(gunma)県(東京圏の北西端に位置する県)に接する地域)の、比較的、裕福な、農民の家に生まれた)は、日本の資本主義の父と言われる、日本の、ビジネスマン(businessman)・実業家です。



渋沢 栄一(shibusawa eiichi)に関して、詳しくは、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

渋沢 栄一→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/4043200?&sfl=membername&stx=nnemon2
渋沢 栄一(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_26/view/id/4043200?&sfl=membername&stx=nnemon2



渋沢 栄一(shibusawa eiichi)は、渋沢 栄一(shibusawa eiichi)(渋沢(shibusawa)家)の別荘の一つで、渋沢 栄一(shibusawa eiichi)が、1879年に、飛鳥山(asukayama)公園の隣接地に建てた別荘を、増築し、1901年に、本邸(メイン(main)の邸宅)とし、以後、1931年に、91歳で、亡くなるまで、その、(元々、別荘であった)飛鳥山(asukayama)公園の隣接地の邸宅(敷地面積約8,500坪(約28,000)平方m)の方で、主に、暮らしていました。


渋沢 栄一(shibusawa eiichi)の、飛鳥山(asukayama)公園の隣接地の邸宅の、メイン(main)の建物は、日本伝統式の邸宅の建物と、西洋式の邸宅の建物から成りましたが、渋沢 栄一(shibusawa eiichi)の、飛鳥山(asukayama)公園の隣接地の邸宅の、メイン(main)の建物を含む、主要な建物は、第二次世界大戦末期(1945年)の、アメリカ軍の空襲により、全て、焼失し、かつて、渋沢 栄一(shibusawa eiichi)の、飛鳥山(asukayama)公園の隣接地の邸宅内にあった建物で、現在も残っている建物は、青淵文庫(seienbunko)と、晩香廬(bankouro)の、2つしかありません。青淵文庫(seienbunko)と、晩香廬(bankouro)は、何れも、保存され、一般に公開されています。







青淵文庫(seienbunko)周辺の桜。







写真以下56枚。青淵文庫(seienbunko)。渋沢 栄一(shibusawa eiichi)の、飛鳥山(asukayama)公園の隣接地の邸宅の敷地内に、1925年に建てられた、書斎(library)(本を保管し、読書をする・本を閲覧する、部屋・場所)の建物です。

























































































































































































































































































































































































































































































青淵文庫(seienbunko)の脇(すぐ隣)の桜。












以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)に続く。

晩香廬→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/4045607?&sfl=membername&stx=nnemon2


청연문고








3월의 제5 일요일(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 전날에 우리 집에 묵은 그녀와 아스카산(asukayama) 공원에 산책에 나가 왔을 때의 물건입니다.


벚꽃은, 아마, 일본인에, 가장 사랑받고 있는 꽃이며, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 함께, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 함께) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로, 벚꽃이 핍니다.꽃놀이(hanami)는, 야외에서, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 하는 일입니다.꽃놀이(hanami)는, 전통적으로, 벚꽃의 시기의, 일본인의 오락이 되고 있습니다.


아스카산(asukayama) 공원은, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 북부에 위치하는 공원입니다.아스카산(asukayama) 공원은, 소규모의 공원입니다만, 역사의 낡은 공원에서, 18 세기 처음부터의 역사를 가지는 공원입니다.


아스카산(asukayama) 공원은, 자연의 언덕을 이용한 공원이 되고 있습니다.


아스카산(asukayama) 공원은, 옛부터, 도쿄의 벚꽃의 명소(벚꽃이 유명한 장소)의 하나가 되고 있어 현재에 있어도, 벚꽃의 시기에는, 많은 사람들이, 꽃놀이(hanami)(야외에서, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 하는 일)를 해에 방문합니다.이 날은, 아스카산(asukayama) 공원은, 아직, 벚꽃의 볼 만한 시기의 조금 전이라고 한 느낌이었지만, 일요일이라고 하는 것도 있어, 많은 사람들이, (아스카산(asukayama) 공원에), 꽃놀이(hanami)(야외에서, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 하는 일)에 방문하고 있었습니다.


이하, 이하의 투고의 계속입니다.아스카산(asukayama) 공원에 관해서는, 바로 아래에서 링크를 붙인, 전전번의 투고를 참조해 주세요.

아스카산→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/4045611?&sfl=membername&stx=nnemon2
아스카산 박물관외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/4045610?&sfl=membername&stx=nnemon2



(후술 한다) 시부사와 에이이치(shibusawa eiichi)에 관해서는, 바로 위에서 링크를 붙인 전회의 투고도 참조해 주세요.


시부사와 에이치(shibusawa eiichi)(1840 년생.1931년에 죽는다.사이타마(saitama) 현(동경권의 북부에 위치하는 현)의 북서 단부(군마(gunma) 현(동경권의 북서단에 위치하는 현)에 접하는 지역)의, 비교적, 유복한, 농민의 집에서 태어났다)은, 일본의 자본주의의 아버지라고 말해지는, 일본의, 비지니스맨(businessman)·실업가입니다.



시부사와 에이이치(shibusawa eiichi)에 관해서, 자세한 것은, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

시부사와 에이이치→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/4043200?&sfl=membername&stx=nnemon2
시부사와 에이이치(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_26/view/id/4043200?&sfl=membername&stx=nnemon2



시부사와 에이치(shibusawa eiichi)는, 시부사와 에이이치(shibusawa eiichi)(시부사와(shibusawa) 가)의 별장의 하나로, 시부사와 에이치(shibusawa eiichi)가, 1879년에, 아스카산(asukayama) 공원의 인접지에 세운 별장을, 증축해, 1901년에, 본댁(메인(main)의 저택)으로 해, 이후, 1931년에, 91세에, 돌아가실 때까지, 그, (원래, 별장인) 아스카산(asukayama) 공원의 인접지의 저택(부지면적 약 8,500평( 약 28,000) 평방 m)의 분으로, 주로, 살고 있었습니다.


시부사와 에이치(shibusawa eiichi)의, 아스카산(asukayama) 공원의 인접지의 저택의, 메인(main)의 건물은, 일본 전통식의 저택의 건물과 서양식의 저택의 건물로부터 완성되었습니다만, 시부사와 에이치(shibusawa eiichi)의, 아스카산(asukayama) 공원의 인접지의 저택의, 메인(main)의 건물을 포함한, 주요한 건물은, 제이차 세계대전 말기(1945년)의, 미군의 공습에 의해, 모두, 소실해, 일찌기, 시부사와 에이치(shibusawa eiichi)의, 아스카산(asukayama) 공원의 인접지의 저택내에 있던 건물에서, 현재도 남아 있는 건물은, 청연문고(seienbunko)와 만향려(bankouro)의, 2밖에 없습니다.청연문고(seienbunko)와 만향려(bankouro)는, 어느 쪽도, 보존되어 일반적으로 공개되고 있습니다.







청연문고(seienbunko) 주변의 벚꽃.







사진 이하 56매.청연문고(seienbunko).시부사와 에이치(shibusawa eiichi)의, 아스카산(asukayama) 공원의 인접지의 저택의 부지내에, 1925년에 지어진, 서재(library)(책을 보관해, 독서를 하는·책을 열람하는, 방·장소)의 건물입니다.

























































































































































































































































































































































































































































































청연문고(seienbunko)의 겨드랑이(바로 근처)의 벚꽃.












이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다.

만향려→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/4045607?&sfl=membername&stx=nnemon2



TOTAL: 10833

番号 タイトル ライター 参照 推薦
10833 飛鳥山 nnemon2 05-05 139 0
10832 飛鳥山博物館他 nnemon2 05-05 189 0
10831 青淵文庫 nnemon2 05-05 172 0
10830 晩香廬 nnemon2 05-05 134 0
10829 渋沢 栄一 nnemon2 05-05 124 0
10828 NU:カーニバル ガル 天命の光を護りし....... cosmioo8 05-05 180 0
10827 韓国の矛盾すぎる東海主張 JAPAV57 05-04 346 0
10826 倭国の 武士 booq 05-03 499 0
10825 歴史的ホール・江利 チエミ他 nnemon2 05-03 408 0
10824 本当に補修右派は私のような人です QingPirate 05-03 434 0
10823 遍路・旅の重さ nnemon2 05-02 934 0
10822 近代着物展他(内容追加版)前編 nnemon2 04-30 1231 0
10821 古い欧州の服を元にしたコスプレ衣....... nnemon2 04-30 1030 0
10820 根津神社(初詣2026) nnemon2 04-30 1081 0
10819 弥生美術館・近代女袴展他1 nnemon2 04-30 1046 0
10818 弥生美術館・近代女袴展他2 nnemon2 04-30 1134 0
10817 崩壊:スターレイル スクライブ・デ....... coscltcs07 04-30 814 0
10816 Japonisme・Mambo Italiano他 nnemon2 04-29 588 0
10815 弥生美術館 マツオヒロミ展他1 nnemon2 04-29 608 0
10814 弥生美術館 マツオヒロミ展他2 nnemon2 04-29 877 0