伝統文化

屏山書院」に行きました。

 

安東で是非訪れたかったのが、この屏山書院だ。建築的には別にこれといった物は無いが、自然の中に溶け込んだようなこの書院の存在が、以前から気になっていたのである。朝7時50分、安東市内からバスで出発。料金は1200Wと安い。

 

携帯電話の充電器を持ってこなかったので、枚数に限界がある。仕方なく使い捨てカメラを購入した。写真写りは悪いが、無いよりはマシだ。

 

 

 

安東市内から40分ほどで着く。到着してすぐに気に入った。ここは他とは空気が違う。屏風のように連なる穏やかな山に囲まれた、清々とした場所だった。写真写りが悪くてその感じが出ないのが残念だが。

 

 

さて、それでは中に入ろう。

 

 

門をくぐると、正面に「晩対楼」が現れる。その奥の立教堂まで見渡せる感覚が独特である。

 

 

晩対楼の下。曲がった柱が良い。

 

晩対楼をくぐると、立教堂を中心とした空間が出現する。この写真は他から拝借した写真。当日はこれくらい天気が良かった。

屏山書院は前学後廟の配置をしており、朝鮮後期の書院の典型的な形式を示す。正面にあるのが「立教堂」。

 

 

立教堂から晩対楼を見る。

この景色は屏山書院のハイライトの1つである。晩対楼は完全な吹き放しの建物なので、その奥の景色が視界に入ってくる。また、ここの視界が防がれないので、立教堂前の空間も閉塞感を感じさせない。

 

晩対楼(他から拝借した写真)。建築的な素朴さが、逆に周囲の景色によく溶け込む一因となっている。

 

運が良かったのは、この晩対楼に上がれたことだ! 訪問時間が早く、写真に見えるような立ち入り禁止の標識がまだ出ていなかった。女性2人組が先に上がっていたので、自分も問題ないと思って上がったのだ。

 

 

晩対楼の内部。写真写りが悪いが、こんなに暗くない。

ここはまさに絶景。景色が良いだけでなく、周囲の自然が自分の中に入ってくる感じかな。本当に贅沢な空間で、今回の旅で最も印象に残った場所となった。立教堂から見る晩対楼も悪くないが、やはり晩対楼の中から周囲の景色を見る方が10倍以上素晴らしい。

自分の記憶の中に、最高の思い出がインプットされたのであった。

 

 

さて、屏山書院の問題は、バスの本数がかなり少ないこと。ここに20分停車するだけで、すぐに河回村に出て行ってしまう。20分でこの屏山書院を堪能するのは不可能に近い。

 

外に出て受付の人に話を聞くと、受付の人は90歳近いお爺さんで、何と大阪に住んでいたことがある人だった。今でも日本のNHKを見ているという。彼によると屏山書院から河回村まで約120人の団体様が歩いて移動するので、君も参加すればよろしいと言われた。このお爺さんとの会話は楽しかったね。

また、その団体様の先導役の数名も日本語を話せたので、その会話も面白かった。30分ほど待ったが、とある団体の到着が遅れ、自分は仕方なく先に河回村に向かうことになった。この日の夕方にソウルに戻らなければならなかったからである。

 

 

河回村まで歩いて1時間強の道のり。

 

 

この道の景色がまた最高だった。ただし、歩いているのは自分だけだが・・・もったいないことだ。

 

 

河回村が見えてきた。お勧めのハイキングコースだね。

 

屏山書院は空気、景色、全てが最高だった。今回の旅で最も気に入った場所になったのは言うまでもない。

 

終わり

 

 


병산서원에 갔습니다.

병산서원」에 갔습니다.

 

안동에서 부디 방문하고 싶었던 것이, 이 병산서원이다.건축적으로는 별로 이렇다 할 만한 물건은 없지만, 자연속에 용해한 것 같은 이 서원의 존재가, 이전부터 신경이 쓰이고 있었던 것이다.아침 7시 50분 , 안동 시내로부터 버스로 출발.요금은 1200 W와 싸다.

 

휴대 전화의 충전기를 가져오지 않았기 때문에, 매수에 한계가 있다.어쩔 수 없이 일회용 카메라를 구입했다.사진 찍임새(사진의)는 나쁘지만, 없는 것 보다는 좋다.

 

 

 

안동 시내로부터 40분 정도로 도착한다.도착하자 마자 마음에 들었다.여기는 외와는 공기가 다르다.병풍과 같이 늘어서는 온화한 산에 둘러싸인, 청들로 한 장소였다.사진 찍임새(사진의)가 나쁘고 그 느낌이 나오지 않는 것이 유감이지만.

 

 

그런데, 그러면 안에 들어오자.

 

 

문을 빠져 나가면, 정면으로 「만 대 누각」이 나타난다.그 안쪽의 입교당까지 바라볼 수 있는 감각이 독특하다.

 

 

만 대 누각아래.구부러진 기둥이 좋다.

 

만 대 누각을 빠져 나가면, 입교당을 중심으로 한 공간이 출현한다.이 사진은 외로부터 빌린 사진.당일은 이 정도 날씨가 좋았다.

병산서원은 전학 후묘의 배치를 하고 있어, 조선 후기의 서원의 전형적인 형식을 나타낸다.정면에 있는 것이 「입교당」.

 

 

입교당으로부터 만 대 누각을 본다.

이 경치는 병산서원의 하이라이트의 하나이다.만 대 누각은 완전한 불어 방 해의 건물이므로, 그 안쪽의 경치가 시야에 들어 온다.또, 여기의 시야가 막아지지 않았기 때문에, 입교 도우마에의 공간도 폐색감을 느끼게 하지 않는다.

 

만 대 누각(외로부터 빌린 사진).건축적인 소박함이, 반대로 주위의 경치에 잘 용해하는 한 요인이 되고 있다.

 

운이 좋았던 것은, 이 만 대 누각에 오를 수 있던 것이다! 방문시간이 빨리, 사진으로 보이는 출입 금지의 표지가 아직 나와 있지 않았다.여성 2인조가 먼저 오르고 있었으므로, 자신도 문제 없다고 생각해 올랐던 것이다.

 

 

만 대 누각의 내부.사진 찍임새(사진의)가 나쁘지만, 이렇게 어둡지 않다.

여기는 확실히 절경.경치가 좋을 뿐만 아니라, 주위의 자연이 자신중에 들어 오는 느낌일까.정말로 사치스러운 공간에서, 이번 여행으로 가장 인상에 남은 장소가 되었다.입교당으로부터 보는 만 대 누각도 나쁘지 않지만, 역시 만 대 누각중에서 주위의 경치를 보는 분이 10배 이상 훌륭하다.

자신의 기억안에, 최고의 추억이 인풋 된 것에서 만났다.

 

 

그런데, 병산서원의 문제는, 버스의 갯수가 꽤 적은 것.여기에 20분 정차하는 것만으로, 곧바로 하회촌에 나와 가 버린다.20분에 이 병산서원을 즐기는 것은 불가능하게 가깝다.

 

밖에 나와 접수의 사람에게 이야기를 들으면, 접수의 사람은 90세 가까운 할아버지로, 뭐라고 오사카에 살고 있었던 적이 있는 사람이었다.지금도 일본의 NHK를 보고 있다고 한다.그에 의하면 병산서원으로부터 하회촌까지 약 120명의 단체모양이 걸어 이동하므로, 너도 참가하면 좋다고 말해졌다.이 할아버지와의 회화는 즐거웠지요.

또, 그 단체모양의 선도역의 수명도 일본어를 할 수 있었으므로, 그 회화도 재미있었다.30분 정도 기다렸지만, 어떤 단체의 도착이 늦어 자신은 어쩔 수 없이 먼저 하회촌으로 향하게 되었다.이 날의 저녁에 서울로 돌아오지 않으면 안 되었으니까이다.

 

 

하회촌까지 걸어 1시간강의 도정.

 

 

이 길의 경치가 또 최고였다.다만, 걷고 있는 것은 자신만큼이지만···아까운 것이다.

 

 

하회촌이 보여 왔다.추천의 하이킹 코스구나.

 

병산서원은 공기, 경치, 모두가 최고였다.이번 여행으로 가장 마음에 든 장소가 된 것은 말할 필요도 없다.

 

마지막

 

 

 



TOTAL: 9734

番号 タイトル ライター 参照 推薦
4734
No Image
浮石寺に行きました。 栄養市民 2013-05-07 5349 0
4733
No Image
山陰の前方後円墳 黒猫 2013-05-07 4409 0
4732
No Image
韓国民を煽る朝鮮日報!! dkool 2013-05-07 4300 0
4731
No Image
妻木晩田遺跡に行ってきました 黒猫 2013-05-07 3864 0
4730
No Image
出雲大社に行ってきました 黒猫 2013-05-06 4697 0
4729
No Image
韓国のナショナルブランドが低い訳 dkool 2013-05-06 4052 0
4728
No Image
客観的で 公明正大するように比べる....... roffkfk1 2013-05-05 3547 0
4727
No Image
屏山書院に行きました。 栄養市民 2013-05-05 3644 0
4726
No Image
暗い韓国経済? dkool 2013-05-04 4012 0
4725
No Image
韓国ではいまだに造れない部品 dkool 2013-05-04 3571 0
4724
No Image
江陵客舎門 栄養市民 2013-05-03 4804 0
4723
No Image
日本の誕生 - 陳氏 Marich 2013-05-01 3127 0
4722
No Image
日本の誕生 - 秦氏 Marich 2013-05-01 3425 0
4721
No Image
C3と O2b*,O2b1遺伝子移動推移. TheSillasHonor 2013-05-01 5320 0
4720
No Image
中国一国時代の複式をあげている 5世....... TheSillasHonor 2013-04-30 3960 0
4719
No Image
日本の方は Marichという人の文は無視....... TheSillasHonor 2013-04-30 3941 0
4718
No Image
日本の方が韓国に訪問して行って見....... TheSillasHonor 2013-04-30 3866 0
4717
No Image
華川という遺物も分からない朝鮮人....... TheSillasHonor 2013-04-30 3371 0
4716
No Image
稲作電波 namgaya33 2013-05-01 4227 0
4715
No Image
韓国の近代史に対して日本の方にモ....... TheSillasHonor 2013-04-29 3285 0