伝統文化





我が家の去年の年末から今年の年始にかけての食事に関しては、以下の投稿を参照して下さい。

松濤美術館 須田悦弘展他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3914859?&sfl=membername&stx=nnemon2
お節料理(伝統料理)2025他1→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3914858?&sfl=membername&stx=nnemon2
お節料理(伝統料理)2025他2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3914857?&sfl=membername&stx=nnemon2
お節料理(伝統料理)2025他3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3914856?&sfl=membername&stx=nnemon2




1月の第二金曜日(以下、この日と書きます)の夕食は、仕事を終えた後、私の街の飲食店で、彼女と食べました。

この日は、彼女は、我が家に泊まり、2人共、夜更かしをし、この翌日(1月の第二土曜日。以下、この日と書きます)は、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食(内容は、普段の朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yogurt))と同じ内容でした)を食べた後、彼女と、遅れ馳せながら、今年、1回目の、初詣(hatsumoude)に出掛けて来ました。

初詣 (hatsumoude)とは、新年に、神社(shrine)や寺に、お参りして、その年の願い事などをする、日本の風習です。

ちなみに、私も彼女も、基本、人混みは嫌いなので、初詣(hatsumoude)は、通常、三が日等、混雑する時期には行きません(基本的に、初詣(hatsumoude)は、時期を外して行きます)。


以下、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)の続きです。

初詣2025(私の街の神社)→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3916931?&sfl=membername&stx=nnemon2


この日は、まず、私の街の、神社(shrine)で、初詣(hatsumoude)をしました(すぐ上で、リンクを付けた投稿を参照)。

私の街の、神社(shrine)で、初詣(hatsumoude)をした後は、明治神宮(meijijingu)で、初詣(hatsumoude)をしました。

ちなみに、私も彼女も、慣習として、初詣(hatsumoude)をしたりしますが、無宗教者(信仰する宗教も持たない者)です。



アメリカや西ヨーロッパの国々では、どの街でも、少なくとも一つの、キリスト教の教会があると思いますが、それと同様に、日本では、どの街にも、一般的には、少なくとも、1つの、神道(Shinto)の神社(shrine)又は、仏教の寺、もしくは両方が存在します。こうした、神道(Shinto)の神社(shrine)と仏教の寺(特に、神道(Shinto)の神社(shrine))は、宗教と言うよりも、生活文化として、街の人々の生活の中に自然と溶け込んでいます。もちろん、私の街にも、神道(Shinto)の神社(shrine)があります。

神道(Shinto)は、多神教の宗教であり、八百万の神がいると言われています(八百万は、実際に、神道(Shinto)に、八百万の神がいると言う意味ではなく、非常に数が多い事の、例え。。。)。神道(Shinto)は、少し極端に言えば、キリスト(Jesus Christ)や釈迦(Buddha)でさえも、神道(Shinto)の神の一つとして受け入れる程の包容力を有する宗教です(キリスト教の人達からすれば、信じられない事かもしれませんが。。。)。

例えば、日本全国にある、天満宮(tenmangu)(天神(tenjin)とも言われる)は、実在した人物である、菅原 道真(sugawara no michizane)(下の補足説明を参照)を、学問の神様として祀っている、神道(Shinto)の神社(shrine)です。

菅原 道真(sugawara no michizane):菅原 道真(sugawara no michizane)(845年生まれ。903年に亡くなる)は、日本の、貴族、学者、詩人、政治家です。菅原 道真(sugawara no michizane)は、輝かしい伝統を持つ学者の家系に生まれ、幼少期の頃から、文才に優れ、学者として、(昔から現代に至るまで)有名です。以上、菅原 道真(sugawara no michizane)の説明は、このsiteを参考にしました→
https://kotobank.jp/word/菅原道真-83478



また、例えば、東照宮(toshogu)は、徳川 家康(tokugawa ieyasu)(下の補足説明参照)を祀る、神道(Shinto)の、神社(shrine)です。

徳川家康(tokugawa ieyasu):1543年生まれ。1616年に亡くなる。地方の、小さな豪族の家に生まれるが、後に、非常に有力な地方領主となる。17世紀初めに、日本全国の地方領主達の長(leader)となり、以後、19世紀半ばまで、江戸(edo)(現在の東京)を拠点に、日本全国の地方領主達の長(leader)として、日本を実質的に統治する事となる、徳川(tokugawa)家(徳川(tokugawa)将軍(shogun)家)の、基礎を作った。

以下2つ。東照宮(toshogu)に関する参考の投稿。

日光東照宮と温泉旅館2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3724097/page/39?&sfl=membername&stx=nnemon2
日光東照宮と温泉旅館3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3724096/page/39?&sfl=membername&stx=nnemon2


明治神宮(meijijingu)は、東京都心部の西部に位置する、広大な敷地を持つ神社(shrine)で、東京都心で、最大の神社(shrine)です。

明治神宮(meijijingu)は、明治(meiji)天皇(1852年生まれ。1912年に亡くなる。日本の第122代の天皇)及び、その妻、昭憲(syouken)皇太后(1849年生まれ。1914年に亡くなる)を祀る為に、1920年に創建された、神道(Shinto)の神社(shrine)です。

明治(meiji)天皇は、生前から、生まれ故郷である(天皇家は、元々、京都(kyoto)に暮らしていたが、1868年に、東京に移り住んだ)、京都(kyoto)に埋葬される事を希望されており、明治(meiji)天皇の墓は、京都(kyoto)(下の補足説明を参照)に造られました。その代わりに、東京に、明治(meiji)天皇と明治(meiji)時代(1868年から1912年)と言う時代を記念する施設をと言う事で、1920年に創建された神社(shrine)が、明治神宮(meijijingu)です。
京都(kyoto):日本の西部に位置する大都市。794年から19世紀半ばまで、長らく日本の首都であった都市であり、日本の、伝統文化の中心都市。



明治神宮(meijijingu)は、原宿(harajyuku)・表参道(omotesando)area(東京の主要な繁華街の一つ)に隣接しています。

ちなみに、原宿(harajyuku)・表参道(omotesando)areaは、東京の大規模繁華街の中で、我が家に、最も近い繁華街の一つで、我が家の最寄り駅から、地下鉄で5分程(運賃178円)の場所にあります。




写真以下。写真の一部は、逆光の(写真を撮る方向から太陽の光が来た)関係で、白んでしまって(白っぽくなってしまって)いますが、明治神宮(meijijingu)の風景例。東京は、都心でも、木が大きく、育ちます。明治神宮(meijijingu)は、広大な敷地に、背の高い木々が生い茂り、都心にある森と言う感じです。

明治神宮(meijijingu)は、東京圏で、とても人気が高い、初詣 (hatsumoude)場所の一つですが(特に1月1日から1月3日の間は、初詣 (hatsumoude)に来た人々で、非常に混雑する)、この日は、既に、あまり混んでおらず、少し並んだ(少し待った)だけで、初詣 (hatsumoude)が出来ました。








































































































写真以下2枚。日本各地の、日本酒の会社から、明治神宮(meijijingu)に、奉納された(捧げられた)、日本酒。

















フランスの、ブルゴーニュ地方(Burgundy)の、各ワイナリー(winery)(各ワイン(wine)会社)から、明治神宮(meijijingu)に、奉納された(捧げられた)、ワイン(wine)。





















この時、明治神宮(meijijingu)では、日本全国から明治神宮(meijijingu)に奉納された、ホテルの宴会(party)部門の氷の彫刻職人等による、氷の彫刻の展示会(以下、この展示会と書きます)が開催されていました(全部で、30体程の、氷の彫刻が展示されていました)。



写真以下11枚。この展示会に展示されていた、氷の彫刻の例。































































































































































































































































































明治神宮(meijijingu)で、初詣 (hatsumoude)をした後は、明治神宮(meijijingu)の周辺にある、太田(oota)記念美術館(すぐ下でリンクを付けた投稿を参照)で、この時、開催されていた展覧会(exhibition)を見て帰りました。

以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)に続く。。。

太田記念美術館 江戸の食事展他→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3916928?&sfl=membername&stx=nnemon2


첫 참배 2025(메이지 신궁)





우리 집의 작년의 연말부터 금년의 연시에 걸친 식사에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.

쇼우토우 미술관 스다열홍전외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3914859?&sfl=membername&stx=nnemon2
정월요리(전통 요리) 2025외 1→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3914858?&sfl=membername&stx=nnemon2
정월요리(전통 요리) 2025외 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3914857?&sfl=membername&stx=nnemon2
정월요리(전통 요리) 2025외 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3914856?&sfl=membername&stx=nnemon2




1월의 제2 금요일(이하, 이 날이라고 씁니다)의 저녁 식사는, 일을 끝낸 후, 나의 거리의 음식점에서, 그녀와 먹었습니다.

이 날은, 그녀는, 우리 집에 묵어, 2명 모두, 밤샘을 해, 이 다음날(1월의 제2 토요일.이하, 이 날이라고 씁니다)는, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사(내용은, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yogurt))와 같은 내용이었습니다)를 먹은 후, 그녀와 늦어 달리면서, 금년, 1회째의, 첫 참배(hatsumoude)에 나가 왔습니다.

첫 참배 (hatsumoude)(이)란, 신년에, 신사(shrine)나 절에, 참배 하고, 그 해의 소원등을 하는, 일본의 풍습입니다.

덧붙여서, 나나 그녀도, 기본, 혼잡은 싫어서, 첫 참배(hatsumoude)는, 통상, 3일간등 , 혼잡하는 시기에는 가지 않습니다(기본적으로, 첫 참배(hatsumoude)는, 시기를 빗나가게 해서 갑니다).


이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.

첫 참배 2025( 나의 거리의 신사)→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3916931?&sfl=membername&stx=nnemon2


이 날은, 우선, 나의 거리의, 신사(shrine)에서, 첫 참배(hatsumoude)를 했습니다(바로 위에서, 링크를 붙인 투고를 참조).

나의 거리의, 신사(shrine)에서, 첫 참배(hatsumoude)를 한 다음은, 메이지 신궁(meijijingu)에서, 첫 참배(hatsumoude)를 했습니다.

덧붙여서, 나나 그녀도, 관습으로서 첫 참배(hatsumoude)를 하거나 합니다만, 무종교자(신앙하는 종교도 가지지 않는 사람)입니다.



미국이나 서유럽의 나라들에서는, 어느 거리에서도, 적어도 하나의, 크리스트교의 교회가 있다라고 생각합니다만, 그것과 같게, 일본에서는, 어느 거리에도, 일반적으로는, 적어도, 1개의, 신도(Shinto)의 신사(shrine) 또는, 불교의 절, 혹은 양쪽 모두가 존재합니다.이러한, 신도(Shinto)의 신사(shrine)와 불교의 절(특히, 신도(Shinto)의 신사(shrine))는, 종교라고 말하는 것보다도, 생활 문화로서 거리의 사람들의 생활속에 자연과 융합 되어 있습니다.물론, 나의 거리에도, 신도(Shinto)의 신사(shrine)가 있어요.

신도(Shinto)는, 다신교의 종교이며, 수 많은 신이 있다고 말해지고 있어 (수가 아주 많음은, 실제로, 신도(Shinto)에, 수 많은 신이 있다고 하는 의미가 아니고, 매우 수가 많은 일의, 비유...).신도(Shinto)는, 조금 극단적으로 말하면, 그리스도(Jesus Christ)나 석가(Buddha)조차도, 신도(Shinto)의 신의 하나로서 받아 들일 정도의 포용력을 가지는 종교입니다(크리스트교의 사람들로부터 하면, 믿을 수 없는 것일지도 모릅니다만...).

예를 들면, 일본 전국에 있는, 텐만궁(tenmangu)(천신(tenjin)이라고도 말한다)은, 실재한 인물인, 스가와라 도 진(sugawara no michizane)(아래의 보충 설명을 참조)를, 학문의 신으로서 모시고 있는, 신도(Shinto)의 신사(shrine)입니다.

스가와라 도 진(sugawara no michizane):스가와라도진(sugawara no michizane)(845 년생.903년에 죽는다)는, 일본의, 귀족, 학자, 시인, 정치가입니다.스가와라도진(sugawara no michizane)는, 훌륭한 전통을 가지는 학자의 가계로 태어나 유소기의 무렵부터, 문재가 뛰어나 학자로서(옛부터 현대에 이르기까지) 유명합니다.이상, 스가와라 도 진(sugawara no michizane)의 설명은, 이 site를 참고로 했습니다→
https://kotobank.jp/word/스가와라도진-83478



또, 예를 들면, 토쇼궁(toshogu)은, 도쿠가와 이에야스(tokugawa ieyasu)(아래의 보충 설명 참조)를 모시는, 신도(Shinto)의, 신사(shrine)입니다.

도쿠가와 이에야스(tokugawa ieyasu):1543 년생.1616년에 죽는다.지방의, 작은 호족의 집에서 태어나지만, 후에, 매우 유력한 지방 영주가 된다.17 세기 처음에, 일본 전국의 지방 영주들 장(leader)이 되어, 이후, 19 세기 중반까지, 에도(edo)(현재의 도쿄)를 거점으로, 일본 전국의 지방 영주들 장(leader)으로서 일본을 실질적으로 통치하는 일이 되는, 토쿠가와(tokugawa) 가(토쿠가와(tokugawa) 장군(shogun) 가)의, 기초를 만들었다.

이하 2.토쇼궁(toshogu)에 관한 참고의 투고.

닛코 토쇼궁과 온천 여관 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3724097/page/39?&sfl=membername&stx=nnemon2
닛코 토쇼궁과 온천 여관 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3724096/page/39?&sfl=membername&stx=nnemon2


메이지 신궁(meijijingu)은, 도쿄도심부의 서부에 위치하는, 광대한 부지를 가지는 신사(shrine)에서, 도쿄도심으로, 최대의 신사(shrine)입니다.

메이지 신궁(meijijingu)은, 아키하루(meiji) 천황(1852 년생.1912년에 죽는다.일본의 제122대의 천황) 및, 그 아내, 아키노리(syouken) 황태후(1849 년생.1914년에 죽는다)를 모시기 위해, 1920년에 창건 된, 신도(Shinto)의 신사(shrine)입니다.

아키하루(meiji) 천황은, 생전부터, 태어난 고향인(천황가는, 원래, 쿄토(kyoto)에 살고 있었지만, 1868년에, 도쿄로 옮겨 산), 쿄토(kyoto)에 매장되는 일이 희망되고 있어 아키하루(meiji) 천황의 무덤은, 쿄토(kyoto)(아래의 보충 설명을 참조)에 만들어졌습니다.그 대신에, 도쿄에, 아키하루(meiji) 천황과 메이지(meiji) 시대(1868년부터 1912년)라고 말하는 시대를 기념하는 시설을 이라고 하는 일로, 1920년에 창건 된 신사(shrine)가, 메이지 신궁(meijijingu)입니다.
쿄토(kyoto):일본의 서부에 위치하는 대도시.794년부터 19 세기반까지, 오랫동안 일본의 수도에서 만난 도시이며, 일본의, 전통 문화의 중심 도시.



메이지 신궁(meijijingu)은, 하라쥬쿠(harajyuku)·오모테산도(omotesando) area(도쿄의 주요한 번화가의 하나)에 인접하고 있습니다.

덧붙여서, 하라쥬쿠(harajyuku)·오모테산도(omotesando) area는, 도쿄의 대규모 번화가안에서, 우리 집에, 가장 가까운 번화가의 하나로, 우리 집의 근처역으로부터, 지하철로 5분 정도(운임 178엔)의 장소에 있습니다.




사진 이하.사진의 일부는, 역광의(사진을 찍을 방향에서 태양의 빛이 온) 관계로, 흰색 그리고 끝내고(희어져 버리고) 있습니다만, 메이지 신궁(meijijingu)의 풍경예.도쿄는, 도심에서도, 나무가 크고, 자랍니다.메이지 신궁(meijijingu)은, 광대한 부지에, 키가 큰 나무들이 무성해, 도심에 있는 숲이라고 하는 느낌입니다.

메이지 신궁(meijijingu)은, 동경권으로, 매우 인기가 높은, 첫 참배 (hatsumoude) 장소의 하나입니다만(특히 1월 1일부터 1월 3일간은, 첫 참배 (hatsumoude)에 온 사람들로, 매우 혼잡한다), 이 날은, 이미, 너무 혼잡하지 않고, 조금 줄섰다(조금 기다렸다)만으로, 첫 참배 (hatsumoude)(을)를 할 수 있었습니다.








































































































사진 이하 2매.일본 각지의, 일본술의 회사로부터, 메이지 신궁(meijijingu)에, 봉납된(바칠 수 있던), 일본술.

















프랑스의, 브루고니 지방(Burgundy)의, 각 와이나리(winery)( 각 와인(wine) 회사)으로부터, 메이지 신궁(meijijingu)에, 봉납된(바칠 수 있던), 와인(wine).





















이 때, 메이지 신궁(meijijingu)에서는, 일본 전국으로부터 메이지 신궁(meijijingu)으로 봉납된, 호텔의 연회(party) 부문의 얼음의 조각 직공등에 의한, 얼음의 조각의 전시회(이하, 이 전시회와 씁니다)가 개최되고 있었습니다(전부, 30체정의, 얼음의 조각이 전시되고 있었습니다).



사진 이하 11매.이 전시회에 전시되고 있던, 얼음의 조각의 예.































































































































































































































































































메이지 신궁(meijijingu)에서, 첫 참배 (hatsumoude)(을)를 한 다음은, 메이지 신궁(meijijingu)의 주변에 있는, 오오타(oota) 기념 미술관(바로 아래에서 링크를 붙인 투고를 참조)에서, 이 때, 개최되고 있던 전람회(exhibition)를 보고 돌아갔습니다.

이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다...

오오타 기념 미술관 에도의 식사전외→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3916928?&sfl=membername&stx=nnemon2



TOTAL: 9316

番号 タイトル ライター 参照 推薦
9316
No Image
府中市郷土の森博物館(紫陽花)1 nnemon2 05-01 113 0
9315
No Image
府中市郷土の森博物館(紫陽花)2 nnemon2 05-01 108 0
9314
No Image
府中市郷土の森博物館(紫陽花)3 nnemon2 05-01 113 0
9313
No Image
府中市郷土の森博物館(紫陽花)4 nnemon2 05-01 102 0
9312
No Image
風神 竹野内豊・長澤まさみの歴史他 nnemon2 04-30 139 0
9311
No Image
ガラスの中の少女・四ツ谷駅歴史他 nnemon2 04-30 128 0
9310
No Image
高幡不動尊 金剛(kongou)寺1 nnemon2 04-30 126 0
9309
No Image
高幡不動尊 金剛(kongou)寺2 nnemon2 04-30 112 0
9308
No Image
高幡不動尊 金剛(kongou)寺3 nnemon2 04-30 121 0
9307
No Image
メンズ向けルイヴィトン ボストンバ....... coolkabashop 04-29 94 0
9306
No Image
初詣2025(私の街の神社) nnemon2 04-24 194 0
9305
No Image
初詣2025(明治神宮) nnemon2 04-24 175 0
9304
No Image
太田記念美術館 江戸の食事展他 nnemon2 04-24 172 0
9303
No Image
川崎大師(初詣2025)他 (1) nnemon2 04-24 171 0
9302
No Image
歴史のある鉄道駅(和傘)他 nnemon2 04-24 179 0
9301
No Image
歴史のある鉄道駅(丸の内・日比谷....... nnemon2 04-23 200 0
9300
No Image
松濤美術館 須田悦弘展他 nnemon2 04-17 256 0
9299
No Image
お節料理(伝統料理)2025他1 nnemon2 04-17 236 0
9298
No Image
お節料理(伝統料理)2025他2 nnemon2 04-17 243 0
9297
No Image
お節料理(伝統料理)2025他3 nnemon2 04-17 227 0