写真以下５枚。昨日、東京の西部郊外（東京中心部（東京２３区）に、比較的近い、東京の西部郊外）で、仕事の外回りの合間に、撮影した写真。
.JPG)
.JPG)
写真以下５枚。おまけ。。。昨日、仕事から我が家に帰って来て、一人で食べた夕食。
全て、私の街のマートの一つで買った物。
私の街のマートの一つでは、現在（土曜日まで）、中国（cyugoku）地方・四国（shikoku）地方の特集をやっているのですが、それに関連する食べ物を買いました。中国（cyugoku）地方と四国（shikoku）地方は、関西（kansai）大都市圏（大阪、京都、神戸（kobe）を中心とする都市圏）と、九州（kyusyu）地方（日本の南部）の間に位置する地域です（ちなみに、中国（cyugoku）地方の名前の由来は、国の、中国とは、全く関係がありません）。中国（cyugoku）地方（面積約31,922平方km）は、ベルギー（Belgium）（面積約30,528平方km）と、だいたい同じ位の大きさです。また、四国（shikoku）地方（面積、約18,806平方km）は、韓国の、江原道（Gangwon-do）（面積約16,875平方km）よりも、広く、慶尚北道（Gyeongsangbuk-do）（面積約19,030平方km）よりも、少し小さいです。中国（cyugoku）地方と四国（shikoku）地方を合せた、中国（cyugoku）・四国（shikoku）地方（面積約50,729平方km）は、オランダ（面積約41,850平方ｋｍ）の、1.2倍程、韓国（面積約100,210平方km）の、半分程の、広さです。
写真以下３枚。これは、広島（hiroshima）県（中国（cyugoku）地方に位置する県の一つ）の、福山（fukuyama）市（広島（hiroshima）県で、広島（hiroshima）市に次いで、第２の人口規模を有する都市。比較的、人口規模の大きな中都市）の、福山（fukuyama）駅の、駅弁（ekiben）（下の補足説明参照）で、穴子重（穴子丼）です。１８９０年創業の、広島（hiroshima）県の、駅弁（ekiben）等を製造する食品会社の、駅弁（ekiben）です。
駅弁（ekiben）：駅弁（ekiben）は、鉄道旅行者が、列車の中で食べる事を想定した食事（弁当（bento。簡易な食事））です。日本には、それぞれの地域や、地方、都市の特色を活かした、たくさんの種類の駅弁（ekiben）が有り、鉄道駅の売店や、比較的長距離を走る列車内等で販売されています。ちなみに、駅弁（ekiben）の歴史は古く、その歴史は、１９世紀後期まで、遡ります。
小さなサイズ（size）の、デミカツ丼。デミカツ丼は、１９３０年代に、岡山（okayama）市（岡山（okayama）県（中国（cyugoku）地方に位置する県の一つ）で、最大の人口を有する都市。中都市と大都市の中間位の人口の都市）で、考案された食事で、大衆的な外食menuとして、岡山（okayama）市に、定着しているようです。デミカツ丼は、ご飯（rice）の上に、豚カツ（tonkatsu）を載せ、上から、デミグラスソース（demiglace）をかけた、カツ丼（豚カツ丼）の一種です。
愛媛（ehime）県（四国（shikoku）地方に位置する県の一つ）産の、じゃこ天（jyakoten）。じゃこ天（jyakoten）は、魚の練り物食品の一種で、愛媛（ehime）県の郷土食品で、愛媛（ehime）県で、よく食べられています。とりあえず１枚焼いて（左側）、仕事から帰って来てすぐの、日本酒１杯の、おつまみとして食べ、さらに、食事時に、追加で２枚、焼いて食べました。
結構、炭水化物で、腹が、パンパンに（とても一杯に）なってしまいましたw
写真以下。おまけ。。。我が家の新聞の折込みチラシ広告（定期購読している新聞に挟まれて来る広告）から、新宿の、小田急（odakyu）デパート本店（新宿にあるデパートの一つ）の、折込みチラシ広告（新聞に挟まれて来る広告）。既に、街等は、クリスマスの雰囲気です。ちなみに、我が家は、新宿（東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する）に近いです（我が家の最寄り駅から、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）で、新宿まで５分程）。小田急（odakyu）デパート本店は、大衆的なデパートです。
.JPG)
사진 이하 5매.어제, 도쿄의 서부 교외(도쿄 중심부(도쿄 23구)에, 비교적 가까운, 도쿄의 서부 교외)에서, 일의 부근의 사이에, 촬영한 사진.
사진 이하 5매.덤...어제, 일로부터 우리 집에 돌아오고, 혼자서 먹은 저녁 식사.
모두, 나의 거리의 마트의 하나에 산 것.
나의 거리의 마트의 하나에서는, 현재(토요일까지), 중국(cyugoku) 지방·시코쿠(shikoku) 지방의 특집을 하고 있습니다만, 거기에 관련하는 음식을 샀습니다.중국(cyugoku) 지방과 시코쿠(shikoku) 지방은, 칸사이(kansai) 대도시권(오사카, 쿄토, 코베(kobe)를 중심으로 하는 도시권)와 큐슈(kyusyu) 지방(일본의 남부)의 사이에 위치하는 지역입니다(덧붙여서, 중국(cyugoku) 지방의 이름의 유래는, 나라의, 중국이란, 전혀 관계가 없습니다).중국(cyugoku) 지방(면적 약 31,922평방 km)는, 벨기에(Belgium)(면적 약 30,528평방 km)와 대체로 같은 정도의 크기입니다.또, 시코쿠(shikoku) 지방(면적, 약 18,806평방 km)는, 한국의, 강원도(Gangwon-do)(면적 약 16,875평방 km)보다, 넓고, 경상북도(Gyeongsangbuk-do)(면적 약 19,030평방 km)보다, 조금 작습니다.중국(cyugoku) 지방과 시코쿠(shikoku) 지방을 조제한, 중국(cyugoku)·시코쿠(shikoku) 지방(면적 약 50,729평방 km)는, 네델란드(면적 약 41,850평방 km)의, 1.2배 정도, 한국(면적 약 100,210평방 km)의, 반 정도의, 넓이입니다.
사진 이하 3매.이것은, 히로시마(hiroshima) 현(중국(cyugoku) 지방에 위치하는 현의 하나)의, 후쿠야마(fukuyama) 시(히로시마(hiroshima) 현에서, 히로시마(hiroshima) 시에 이어, 제2의 인구 규모를 가지는 도시.비교적, 인구 규모의 큰 가운데 도시)의, 후쿠야마(fukuyama) 역의, 역에서 파는 도시락(ekiben)(아래의 보충 설명 참조)로, 붕장어겹(붕장어사발)입니다.1890년 창업의, 히로시마(hiroshima) 현의, 역에서 파는 도시락(ekiben) 등을 제조하는 식품 회사의, 역에서 파는 도시락(ekiben)입니다.
역에서 파는 도시락(ekiben)：역에서 파는 도시락(ekiben)은, 철도 여행자가, 열차 중(안)에서 먹는 일을 상정한 식사(도시락(bento.간단하고 쉬운 식사))입니다.일본에는, 각각의 지역이나, 지방, 도시의 특색을 살린, 많은 종류의 역에서 파는 도시락(ekiben)이 있어, 철도역의 매점이나, 비교적 장거리를 달리는 열차내등에서 판매되고 있습니다.덧붙여서, 역에서 파는 도시락(ekiben)의 역사는 낡고, 그 역사는, 19 세기 후기까지, 거슬러 올라갑니다.
작은 사이즈(size)의, 데미 커틀릿사발.데미 커틀릿사발은, 1930년대에, 오카야마(okayama) 시(오카야마(okayama) 현(중국(cyugoku) 지방에 위치하는 현의 하나)에서, 최대의 인구를 가지는 도시.안도시와 대도시의 중간위의 인구의 도시)로, 고안 된 식사로, 대중적인 외식 menu로서 오카야마(okayama) 시에, 정착하고 있는 것 같습니다.데미 커틀릿사발은, 밥(rice) 위에, 돈까스(tonkatsu)를 얹어 위로부터, 데미 글래스 소스(demiglace)를 친, 커틀릿사발(돈까스사발)의 일종입니다.
에히메(ehime) 현(시코쿠(shikoku) 지방에 위치하는 현의 하나) 산의, 잡어하늘(jyakoten).잡어하늘(jyakoten)은, 물고기의 반죽물 식품의 일종으로, 에히메(ehime) 현의 향토 식품으로, 에히메(ehime) 현에서, 잘 먹을 수 있고 있습니다.우선 1매 굽고(좌측), 일로부터 돌아오자 마자의, 일본술 한잔의, 안주로서 먹어 게다가 식사시에, 추가로 2매, 구워 먹었습니다.
상당히, 탄수화물로, 배가, 빵 빵이(매우 가득하게) 되어 버렸던 w
사진 이하.덤...우리 집의 신문의 끼워넣어 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고)로부터, 신쥬쿠의, 오타큐(odakyu) 백화점 본점(신쥬쿠에 있는 백화점의 하나)의, 끼워넣어 광고지 광고(신문에 끼워져 오는 광고).이미, 거리등은, 크리스마스의 분위기입니다.덧붙여서, 우리 집은, 신쥬쿠(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)에 가깝습니다(우리 집의 근처역으로부터, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)로, 신쥬쿠까지 5분 정도).오타큐(odakyu) 백화점 본점은, 대중적인 백화점입니다.