うちの町内






以下、法明(houmyou)寺に関しては、wikiを参考にしました。


法明(houmyou)寺は、池袋(ikebukuro)(東京中心部(東京23区)の北西部に位置する大きな繁華街。東京最大級の繁華街の一つ)の周辺の、雑司が谷(zoushigaya)areaにある、810年創建の仏教の寺で、長い間、庶民達に親しまれて来た寺です。法明(houmyou)寺の周辺は、16世紀中期頃から、法明(houmyou)寺に参拝する参拝者達の為の、茶屋(お茶や、軽食・お菓子を提供する飲食店)等が建ち並ぶ、門前町(伝統的に、仏教の寺や神道(Shinto)の神社(shrine)を中心に形成された街)を形成しました。





写真以下3枚(写真は、借り物)。法明(houmyou)寺。











写真以下2枚。法明(houmyou)寺の、本堂(hondo)(メイン(main)の建物)。現在の、法明(houmyou)寺の本堂(hondo)は、1664年から1700年に建てられた物です。






写真の作者:Guilhem Vellut







写真の作者:Suikotei





すすきみみずく(susuki mimizuku)は、豊島(toshima)区(東京23区(東京中心部)の北西部に位置する区。中心繁華街、且つ、最大の繁華街は、池袋(ikebukuro))の、伝統的な、子供向けの玩具・おもちゃ(toy)で、ススキ(すすき)の穂を束ねて作られた、ミミズク(horned owl)の人形です。

すすきみみずく(susuki mimizuku)は、法明(houmyou)寺の参拝者達の、お土産品として、販売されて来た、伝統的な、子供向けの玩具・おもちゃ(toy)です。





写真は、借り物(写真の作者:菊竹若狭)。すすきみみずく(susuki mimizuku)。







「江戸高名会亭尽(edo koumeikaiteizukusi)」は、歌川広重(utagawa hiroshige)(下の補足説明を参照)の、1830年代の作品で、東京の、30の、有名な食堂を描いた、作品です。

歌川広重(utagawa hiroshige):1797年生まれ。1858年に亡くなる。日本の、代表的な、浮世絵(ukiyoe)(日本の伝統的な、大衆画・大衆版画)画家の一人。

参考に、Japonismeとは、19世紀中期から20世紀初頭にかけて(特に、19世紀の後半に)、フランスを中心とした、西洋の国々(ヨーロッパ及び北米)で、浮世絵(ukiyoe)(日本の伝統的な、大衆画・大衆版画)等の日本文化が流行すると共に、当時の(近代の)ヨーロッパを中心とした西洋の芸術・工芸に強い影響を与えた現象の事を言います。

以下(すぐ下でリンクを付けた投稿)、参考の投稿。

Japonisme他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3806140/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2




写真は、借り物。「江戸高名会亭尽(edo koumeikaiteizukusi)」より、法明(houmyou)寺がある、豊島(toshima)区の、雑司が谷(zoushigaya)areaを描いた作品。左下の少年が、すすきみみずく(susuki mimizuku)を持っています。





フクロウ(owl)・ミミズク(horned owl)は、すすきみみずく(susuki mimizuku)の存在等から、豊島(toshima)区を象徴する鳥となっています。


법명사·참억새 부엉이






이하, 법명(houmyou) 사에 관해서는, wiki를 참고로 했습니다.


법명(houmyou) 사는, 이케부쿠로(ikebukuro)(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 북서부에 위치하는 큰 번화가.도쿄 최대급의 번화가의 한 개)의 주변의, 조우시가야(zoushigaya) area에 있는, 810년 창건의 불교의 절에서, 오랫동안, 서민들에게 사랑받아 온 절입니다.법명(houmyou) 사의 주변은, 16 세기 중기무렵부터, 법명(houmyou) 사에 참배하는 참배자들을 위한, 찻집(차나, 경식·과자를 제공하는 음식점) 등이 늘어서는, 몬젠쵸(전통적으로, 불교의 절이나 신도(Shinto)의 신사(shrine)를 중심으로 형성된 거리)를 형성했습니다.





사진 이하 3매(사진은, 차용물).법명(houmyou) 사.











사진 이하 2매.법명(houmyou) 사의, 혼도우(hondo)(메인(main)의 건물).현재의, 법명(houmyou) 사의 본당(hondo)은, 1664년부터 1700년에 지어진 것입니다.






사진의 작자:Guilhem Vellut







사진의 작자:Suikotei





참억새 부엉이(susuki mimizuku)는, 토시마(toshima) 구(도쿄 23구(도쿄 중심부)의 북서부에 위치하는 구.중심 번화가, 한편, 최대의 번화가는, 이케부쿠로(ikebukuro))의, 전통적인, 어린이용의 완구·장난감(toy)으로, 참억새(참억새)의 이삭을 묶어 만들어진, 부엉이(horned owl)의 인형입니다.

참억새 부엉이(susuki mimizuku)는, 법명(houmyou) 사의 참배자들의, 선물품으로서 판매되어 온, 전통적인, 어린이용의 완구·장난감(toy)입니다.





사진은, 차용물(사진의 작자:국죽와카사).참억새 부엉이(susuki mimizuku).







「에도 고명회정진(edo koumeikaiteizukusi)」는, 두타가와 히로시게(utagawa hiroshige)(아래의 보충 설명을 참조)의, 1830년대의 작품으로, 도쿄의, 30의, 유명한 식당을 그린, 작품입니다.

두타가와 히로시게(utagawa hiroshige):1797 년생.1858년에 죽는다.일본의, 대표적인, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)(일본의 전통적인, 대중화·대중 판화) 화가의 한 명.

참고에, Japonisme란, 19 세기 중기부터 20 세기 초두에 걸치고(특히, 19 세기의 후반에), 프랑스를 중심으로 한, 서양의 나라들(유럽 및 북미)에서, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)(일본의 전통적인, 대중화·대중 판화) 등의 일본 문화가 유행 함과 동시에, 당시의(근대의) 유럽을 중심으로 한 서양의 예술·공예에 강한 영향을 준 현상의 일을 말합니다.

이하(바로 아래에서 링크를 붙인 투고), 참고의 투고.

Japonisme외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3806140/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2




사진은, 차용물.「에도 고명회정진(edo koumeikaiteizukusi)」보다 , 법명(houmyou) 사가 있다, 토시마(toshima) 구의, 조우시가야(zoushigaya) area를 그린 작품.좌하의 소년이, 참억새 부엉이(susuki mimizuku)를 가지고 있습니다.





후크로우(owl)·부엉이(horned owl)는, 참억새 부엉이(susuki mimizuku)의 존재등으로부터, 토시마(toshima) 구를 상징하는 새가 되고 있습니다.



TOTAL: 4630

番号 タイトル ライター 参照 推薦
4610
No Image
池袋散歩2 鈴木新夫展 nnemon2 12-08 600 0
4609
No Image
池袋散歩3 東京等各種美術展チラシ他 (1) nnemon2 12-08 588 0
4608
No Image
池袋散歩4 アニメ東京周遊map nnemon2 12-08 586 0
4607
No Image
魚沼市 旧目黒家住宅他 nnemon2 12-08 561 0
4606
No Image
法明寺・すすきみみずく nnemon2 12-08 577 0
4605
No Image
隅田散歩1 (1) nnemon2 11-25 1009 0
4604
No Image
隅田散歩2 nnemon2 11-25 993 0
4603
No Image
隅田散歩3 nnemon2 11-25 1013 0
4602
No Image
ケイパブデモンホントススペシャル....... avenger 11-17 986 0
4601
No Image
日本橋・アートアクアリウム他 nnemon2 11-12 1083 0
4600
No Image
日本橋・taimeikenグラタン他 nnemon2 11-12 1071 0
4599
No Image
青森 nnemon2 11-11 1156 0
4598
No Image
種子島 nnemon2 11-11 1129 0
4597
No Image
沖縄drive動画 nnemon2 11-11 1074 0
4596
No Image
漫湖 nnemon2 11-11 1123 0
4595
No Image
東京都心散歩&「天気の子」前編 nnemon2 11-11 1061 0
4594
No Image
東京都心散歩&「天気の子」後編 nnemon2 11-11 1078 0
4593
No Image
志摩観光ホテル他 nnemon2 10-30 1635 0
4592
No Image
村野 藤吾(建築家) nnemon2 10-30 1590 0
4591
No Image
湘南・映画他 nnemon2 10-30 1589 0