小川紗季からのコメント
いつも応援有難うございます。
わたし小川紗季は2011年8月27日をもってハロー！プロジェクト及びスマイレージを卒業させて頂くことになりました。
昨年5月にメジャーデビューして以来、スマイレージとして、とても楽しい毎日を過ごしてきました。
でも心のどこかで本当の自分と、スマイレージの自分が凄い離れている気もしていました。
スタッフさんに何度か相談したりして、ずっとずっと悩んでいたのですが、みんなが一生懸命前向きにやっているのに自分だけ迷いながらやる事は、これからのスマイレージにとっても良くないと思い普通の女の子に戻る決心をしました。
( -∇-) ・・・
(．．) ・・・
(．．) デビューが若すぎたのは確かである。
( -∇-) 中学１年生でインディーズデビュー。２年生でメジャーデビュー。
( -∇-) そして今は中学３年生である。
( ・_・) 中学生の時の変化は「気が変わった」程度の簡単な変化ではない。
（￣-￣） 心身ともに大きく変化し、人格さえ変わってしまうこともある。
(- -) 夢見たアイドル生活が突然無価値な物になってしまっても不思議ではない。
( -∇-) ・・・
(．．) 歌声を聴いて、今後を楽しみにしていたのだが・・・
( -∇-)/ 今まで楽しませてくれてありがとう。小川紗季(OGAWA Saki)
( -∇-) b
曲名:VERY BEAUTY
作詞・作曲：つんく
編曲：鈴木俊介
歌:小川紗季(Ogawa Saki)
2011年１月のコンサートより
시냇물사계로부터의 코멘트
언제나 응원 고맙습니다.
나시냇물사계는 2011년 8월 27일로서 헬로！프로젝트 및 스마이레이지를 졸업 하게 되었습니다.
작년 5월에 메이저 데뷔한 이래, 스마이레이지로서 정말 즐거운 매일을 보내 왔습니다.
그렇지만 마음의 어디선가 진짜 자신과 스마이레이지의 자신이 굉장한 떨어져 있을 생각도 하고 있었습니다.
스탭씨에게 몇 번이나 상담하거나 하고, 쭉 쭉 고민하고 있었습니다만, 모두가 열심히 적극적으로 하고 있는데 자신만큼 헤매면서 하는 일은, 앞으로의 스마이레이지에 있어서도 좋지 않다고 생각해 보통 여자 아이로 돌아오는 결심을 했습니다.
( -∇-)···
(. .)···
(. .) 데뷔가 너무 젊은 것은 확실하다.
( -∇-) 중학 1 학년으로 인디즈데뷰.2 학년으로 메이저 데뷔.
( -∇-) 그리고 지금은 중학 3 학년이다.
(·_·) 중학생때의 변화는 「기분이 바뀌었다」정도의 간단한 변화는 아니다.
(￣-￣) 심신 모두 크게 변화해, 인격마저 바뀌어 버리기도 한다.
(- -) 꿈꾼 아이돌 생활이 돌연 무가치인 쓸모 있게 되어 섬라고도 이상하지 않다.
( -∇-)···
(. .) 가성을 듣고, 향후를기대하고 있었지만···
( -∇-)/ 지금까지 즐겁게 해 주어 고마워요.시냇물사계(OGAWA Saki)
( -∇-) b
곡명 :VERY BEAUTY
작사·작곡：츤쿠
편곡：스즈키 스케
노래:시냇물사계(Ogawa Saki)
2011년 1월의 콘서트에서