国の飲食店で「ただ食い」するため自作自演で料理に細工した客のエピソードが最近放送されたJTBCの番組「事件班長」で取り上げられた。
現場は大田(テジョン)広域市の刺し身店。9月13日に女性が母親と男児を連れて来店し、大エビ焼きとメウンタン(辛い魚鍋)を注文した。
食事がほぼ終わった頃、女性が店員を呼び「鍋の大根に歯型がある。再利用したのではないか」と言いがかりを付け、料理代3万8000ウォン(約4000円)の全額返金を要求した。
店側は「すでに料理は食べ終えている」と説明し、代金の一部3万ウォン(約3150円)を返金した。すると女性は「大エビを食べて全部吐いた。全額返金しなければ通報する」と脅迫した。
ところが防犯カメラを確認したところ、女性が自ら大根をかじって鍋に戻す様子が映っていた。
店主が「自作自演じゃないか」と問いただすと、女性は「大根を触ったことも食べたこともない」と否定し、逆に「名誉毀損と虚偽告訴で訴える」と迫った。店主は女性を詐欺容疑で警察に被害届を出した。
出演したヤン・ジヨル弁護士は「法的に処罰すべき事案だ。そんな食べ方をしておいしいのか」と糾弾した。

국의 음식점에서 「단지 먹어」하기 위한(해) 자작 연출로 요리에 세공한 손님의 에피소드가 최근 방송된 JTBC의 프로그램 「사건 반장」으로 다루어졌다.
현장은 대전(대전) 광역시의 사시미점.9월 13일에 여성이 모친과 남아를 동반해 내점해, 대새우 구이와 메운탄(괴로운 어 과)을 주문했다.
식사가 거의 끝났을 무렵, 여성이 점원을 불러 「냄비의 무에 잇자국이 있다.재이용한 것은 아닌가」라고 트집을 붙여 요리대 3만 8000원( 약 4000엔)의 전액 환불을 요구했다.
점측은 「벌써 요리는 다 먹고 있다」라고 설명해, 대금의 일부 3만원( 약 3150엔)을 환불했다.그러자(면) 여성은 「대새우를 먹어 전부 토했다.전액 환불하지 않으면 통보한다」라고 협박했다.
그런데 방범 카메라를 확인했는데, 여성이 스스로 무를 갉아 먹고 냄비에 되돌리는 님 아이가 비쳐 있었다.
출연한 얀·지욜 변호사는 「법적으로 처벌해야 할 사안이다.그런 먹는 방법을 해 맛있는 것인가」라고 규탄했다.


