[PART 1: 権力の本質 - “あいさつ(人事)が万事(万事)だ”]
”派手な雄弁は大衆をしばらく中だが, あいさつ記録カードは少ない永遠に縛りつける.”
”私は書記長という名前の “スイーパー”だった. 党内の不純物を片付けながら私の人々を植えたの.”
”誰が投票するかは重要ではない. 誰が切符を数えるかどうかが決定的なだけだ.”
”書類包みの中に権力が隠れている. 私は競争者たちが演説する時はんこを押した.”
”人は死ねば問題は消える. しかし生きている人は管理しなければならない.”
”忠誠心は言葉から出ない. 私が与えた補職と月給から出る.”
”同志らの弱点を記録しなさい. それは未来に発行する死刑先考丈だ.”
”私は誰も行きたがらない退屈な会議室を守った. 結局その会議室が私の王国になった.”
”権力は奪うのではなく, 敵方があやまちをするまで待って拾うのだ.”
”完璧な官僚制は完璧な独裁を生む.”
[PART 2: 競争者除去 - “トロツキーは天才だったが馬鹿だった”]
”トロツキーは花火のように派手だったが, 私はその花火をひく水かさ(人事権)を握っていた.”
”知識人たちは討論を楽しむが, 私は首切りを楽しむ.”
”時の少ない友達に作りなさい. そしてその人が益体もなくなれば一番先にとり除きなさい.”
”ジノ−ビイェプとカメネプは私を利用しようと思ったが, 結局彼らが私の足場になった.”
”私はレーニンの一番忠直な影のように見えた. 影が本体を食うまで.”
”天才的な理論家は革命に必要だが, 革命以後には妨害物であるだけだ.”
”恐怖は一番確かな忠誠だ. 愛されようと思わなくて恐れの対象になりなさい.”
”少ない殺す時は彼らの名誉から殺しなさい. “人民の敵”という烙印は弾より致命的だ.”
”私は一番(回)も先に進んで行かなかった. いつも中間で両方の力を漏らしたの.”
”歴史は勝者が使う. 私は私の競争者たちを歴史書で先に消してしまった.”
[PART 3: 統治哲学 - “鋼鉄(Stalin)の意志”]
”私の名前は鋼鉄だ. 鋼鉄は曲がらないでただ折るだけだ.”
”感情は権力者の贅沢だ. 私はただ冷酷な電卓で世の中を見た.”
”秘密警察は私の目と同時に耳だ. 彼らの分からない真実は存在しない.”
”人民は力強いチァル(皇帝)を希望する. 私は赤色服を着たチァルになった.”
”監獄と流配地は私に苦痛ではなく権力を学ぶ学校だった.”
”疑心は知能の尺度だ. 私はただ一人の同志も最後まで信じなかった.”
”偶然はない. すべてのものは企画された必至だ.”
”私は忍耐心の化身だ. くもの巣にかかったパリのくたびれるまで私は微笑みながら見守る.”
”革命は時に書くのではなく疲れ使うのだ.”
”一人の死は悲劇や, 百万人の死は統計だ. 私は統計を扱い方を分かる.”
[PART 4: 31‾100 (絶対権力者の冷酷な秘訣)]
”言葉を惜しみなさい. 沈黙は少ない心細くする.”
”一番近くの側近の家族を人質に取りなさい. それが友情より確かだ.”
”私はレーニンの遺書を隠した. 真実は力がない時隠さなければならないものだ.”
”権力の梯子を上がる時は謙遜を演技しなさい. てっぺんに立てば仮面を脱ぎなさい.”
”私を批判する者は明日の太陽を見る資格がない.”
”組職は生きている生物だ. 毎日首切りという消毒をすると元気になる.”
”私ははく殺したし, その席に私の肖像画をかけた.”
”デモクラシーは懦弱な者等の言い訳だ.”
”感謝すること知り合いは犬だけだ. 人間は補償を望むだけだ.”
”私の残酷さは国家を守る薬だった.”
”科学と芸術も唐依指揮の下いなければならない.”
”私は幽霊のように動いて実体で現われた.”
”秘密を共有することは自殺行為だ.”
”お世辞師をそばに置くが, 彼らがいつでも入れ替えされる可能性があることを分かるようにしなさい.”
”歴史は私を殺人者だと呼ぶが, 強大国を作った者とも呼ぶでしょう.”
”権力は分けるほど軽くなる. 私は一人きり握った.”
”グルラクは労動の価値を教える神聖な場所だ.”
”反対派の子たちまで全部なくしなさい. 復讐の種子を残すな.”
”私は毎晩首切り名簿を検討した. それが私の祈祷だった.”
”私の勝利は私の偉さがなく敵方の懦弱おかげさまだ.”
”宣伝煽動は人民の脳を洗滌するせっけんだ.”
”私は誰にも借金をしなかった. 私に借金した者等だけ殺しただけ.”
”リーダーは孤独ではなければならない. それでこそ明確に判断する.”
”時の死骸は一番美しい風景だ.”
”私はスターリンだ. 鋼鉄は涙を流さない.”
”過去を支配する者が未来を支配する.”
”私は人民のお父さんだ. お父さんは子を懲戒する権利がある.”
”平和は敵方が皆消えた時尋ねて来る.”
”私の疑心がソ連を守った.”
”権力は銃口から出るが, 維持することは恐怖だ.”
”私はすべてのものが分かっている. 私の机の上報告書がすぐ世の中だ.”
”天才性を嫉むな. 彼らをグルラクに閉じこめてあなたのために働くようにしなさい.”
”私を愛しなくても良い. 服従だけすればよい.”
”批判する知識人は舌を切らなければならないし, 抵抗する労動者は手を縛らなければならない.”
”私はロシアをからすきで原子爆弾の時代に導いた.”
”死はすべての問題を解決する. 人がいなければ問題もない.”
”私のほほ笑みは死の予兆だ.”
”少ない完全に破壊しないことはあなたを殺してくれと言って哀願することとようだ.”
”私は歴史の機関士だ. 邪魔になる者等は線路外で投げてしまう.”
”忠誠は確認するのではなく強要するのだ.”
”私の名前の前では山河もぶるぶると震えなければならない.”
”革命は慈悲深いジェントルマンたちの遊びではない.”
”私はただ一番(回)の間違いも受け入れなかった. 私自分にも.”
”秘密は墓まで持って行くのではなく墓を作る道具だ.”
”私は偉いロシアの復活の慈しみ出して魂を売った.”
”独裁は一番效率的なデモクラシーだ. 私が決めるから.”
”私は人民の夢を食べて寝なさいという化け物だ.”
”私の支配は永遠だろう. 恐怖は遺伝されるからだ.”
”強い国家は数百万名の犠牲というお供えを要求する.”
”私は勝利のために悪魔になることのためらわなかった.”
”私を裏切った者は地球上どこにも隠れる所がない.”
”首切りは唐依血管を掃除する作業だ.”
”私は毎日朝内が生きているに感謝する者等のリストを受ける.”
”権力の味は被疑味のようだ.”
”私はソ連という機械の唯一の設計者だ.”
”私の沈黙は暴風前夜のようだ.”
”人間は苦痛を経験する時だけ本気を言う.”
”私は歴史を彫刻した. 屑(犠牲者)は仕方ない事だ.”
”私の統治は鋼鉄のように冷たくて固い.”
”少ない殺す一番良い方法は彼らをお互いに争うようにするのだ.”
”私は皆の頭の中に監獄を建てた.”
”私を神さまと呼びなさい. 私は運命を統制するから.”
”私の時代にソ連は巨人になった.”
”権力は争取するのではなく維持するのが本当の実力だ.”
”私はただ一瞬間も警戒を緩めなかった.”
”すべての市民は潜在的な罪囚だ.”
”私の遺産は恐怖と強大国だ.”
”私は歴史が私を審判するように置かないだろう. 私が歴史を使ったからだ.”
”私を忘れないで. 私がいなければ混沌が来るはずなの.”
”私はスターリンだ. 鋼鉄の統治は終わらない!”
[PART 1: 권력의 본질 - "인사(人事)가 만사(萬事)다"]
"화려한 웅변은 대중을 잠시 속이지만, 인사 기록 카드는 적을 영원히 묶어둔다."
"나는 서기장이라는 이름의 "청소부"였다. 당내의 불순물을 치우며 내 사람들을 심었지."
"누가 투표하는지는 중요하지 않다. 누가 표를 세는지가 결정적일 뿐이다."
"서류 뭉치 속에 권력이 숨어 있다. 나는 경쟁자들이 연설할 때 도장을 찍었다."
"사람은 죽으면 문제는 사라진다. 하지만 살아있는 사람은 관리해야 한다."
"충성심은 말에서 나오지 않는다. 내가 준 보직과 월급에서 나온다."
"동지들의 약점을 기록하라. 그것은 미래에 발행할 사형 선고장이다."
"나는 아무도 가고 싶어 하지 않는 지루한 회의실을 지켰다. 결국 그 회의실이 내 왕국이 되었다."
"권력은 뺏는 것이 아니라, 적들이 실수할 때까지 기다려 줍는 것이다."
"완벽한 관료제는 완벽한 독재를 낳는다."
[PART 2: 경쟁자 제거 - "트로츠키는 천재였으나 바보였다"]
"트로츠키는 불꽃처럼 화려했지만, 나는 그 불꽃을 끌 물줄기(인사권)를 쥐고 있었다."
"지식인들은 토론을 즐기지만, 나는 숙청을 즐긴다."
"적의 적을 친구로 만들어라. 그리고 그 친구가 쓸모없어지면 가장 먼저 제거하라."
"지노비예프와 카메네프는 나를 이용하려 했지만, 결국 그들이 내 발판이 되었다."
"나는 레닌의 가장 충직한 그림자처럼 보였다. 그림자가 본체를 잡아먹을 때까지."
"천재적인 이론가는 혁명에 필요하지만, 혁명 이후에는 방해물일 뿐이다."
"공포는 가장 확실한 충성이다. 사랑받으려 하지 말고 두려움의 대상이 되어라."
"적을 죽일 때는 그들의 명예부터 죽여라. "인민의 적"이라는 낙인은 총알보다 치명적이다."
"나는 한 번도 앞서 나가지 않았다. 언제나 중간에서 양쪽의 힘을 빼놓았지."
"역사는 승자가 쓴다. 나는 내 경쟁자들을 역사책에서 먼저 지워버렸다."
[PART 3: 통치 철학 - "강철(Stalin)의 의지"]
"내 이름은 강철이다. 강철은 구부러지지 않고 오직 부러뜨릴 뿐이다."
"감정은 권력자의 사치다. 나는 오직 냉혹한 계산기로 세상을 보았다."
"비밀경찰은 나의 눈이자 귀다. 그들이 모르는 진실은 존재하지 않는다."
"인민은 강력한 차르(황제)를 원한다. 나는 붉은색 옷을 입은 차르가 되었다."
"감옥과 유배지는 내게 고통이 아니라 권력을 배우는 학교였다."
"의심은 지능의 척도다. 나는 단 한 명의 동지도 끝까지 믿지 않았다."
"우연은 없다. 모든 것은 기획된 필연이다."
"나는 인내심의 화신이다. 거미줄에 걸린 파리가 지칠 때까지 나는 미소 지으며 지켜본다."
"혁명은 시로 쓰는 게 아니라 피로 쓰는 것이다."
"한 명의 죽음은 비극이나, 백만 명의 죽음은 통계다. 나는 통계를 다루는 법을 안다."
[PART 4: 31~100 (절대 권력자의 냉혹한 비결)]
"말을 아껴라. 침묵은 적을 불안하게 만든다."
"가장 가까운 측근의 가족을 인질로 잡아라. 그것이 우정보다 확실하다."
"나는 레닌의 유서를 숨겼다. 진실은 힘이 없을 때 숨겨야 하는 법이다."
"권력의 사다리를 오를 때는 겸손을 연기하라. 꼭대기에 서면 가면을 벗어라."
"나를 비판하는 자는 내일의 태양을 볼 자격이 없다."
"조직은 살아있는 생물이다. 매일 숙청이라는 소독을 해야 건강해진다."
"나는 신을 죽였고, 그 자리에 내 초상화를 걸었다."
"민주주의는 나약한 자들의 핑계다."
"감사할 줄 아는 사람은 개뿐이다. 인간은 보상을 바랄 뿐이다."
"나의 잔혹함은 국가를 지키는 약이었다."
"과학과 예술도 당의 지휘 아래 있어야 한다."
"나는 유령처럼 움직여 실체로 나타났다."
"비밀을 공유하는 것은 자살행위다."
"아첨꾼을 곁에 두되, 그들이 언제든 교체될 수 있음을 알게 하라."
"역사는 나를 살인자라 부르겠지만, 강대국을 만든 자라고도 부를 것이다."
"권력은 나눌수록 가벼워진다. 나는 홀로 쥐었다."
"굴라크는 노동의 가치를 가르치는 신성한 장소다."
"반대파의 자식들까지 씨를 말려라. 복수의 씨앗을 남기지 마라."
"나는 밤마다 숙청 명부를 검토했다. 그것이 내 기도였다."
"나의 승리는 나의 위대함이 아니라 적들의 나약함 덕분이다."
"선전 선동은 인민의 뇌를 세척하는 비누다."
"나는 누구에게도 빚을 지지 않았다. 나에게 빚진 자들만 죽였을 뿐."
"지도자는 고독해야 한다. 그래야 명확하게 판단한다."
"적의 시체는 가장 아름다운 풍경이다."
"나는 스탈린이다. 강철은 눈물을 흘리지 않는다."
"과거를 지배하는 자가 미래를 지배한다."
"나는 인민의 아버지다. 아버지는 자식을 징계할 권리가 있다."
"평화는 적들이 모두 사라졌을 때 찾아온다."
"나의 의심이 소련을 지켰다."
"권력은 총구에서 나오지만, 유지하는 것은 공포다."
"나는 모든 것을 알고 있다. 내 책상 위 보고서가 곧 세상이다."
"천재성을 시기하지 마라. 그들을 굴라크에 가둬 당신을 위해 일하게 하라."
"나를 사랑하지 않아도 된다. 복종만 하면 된다."
"비판하는 지식인은 혀를 잘라야 하고, 저항하는 노동자는 손을 묶어야 한다."
"나는 러시아를 쟁기에서 원자탄의 시대로 이끌었다."
"죽음은 모든 문제를 해결한다. 사람이 없으면 문제도 없다."
"나의 미소는 죽음의 전조다."
"적을 완전히 파괴하지 않는 것은 당신을 죽여달라고 애원하는 것과 같다."
"나는 역사의 기관사다. 방해되는 자들은 선로 밖으로 던져버린다."
"충성은 확인하는 게 아니라 강요하는 것이다."
"나의 이름 앞에서는 산천도 벌벌 떨어야 한다."
"혁명은 자비로운 신사들의 놀이가 아니다."
"나는 단 한 번의 실수도 용납하지 않았다. 나 자신에게도."
"비밀은 무덤까지 가져가는 게 아니라 무덤을 만드는 도구다."
"나는 위대한 러시아의 부활을 위해 내 영혼을 팔았다."
"독재는 가장 효율적인 민주주의다. 내가 결정하니까."
"나는 인민의 꿈을 먹고 자라는 괴물이다."
"나의 지배는 영원할 것이다. 공포는 유전되기 때문이다."
"강한 국가는 수백만 명의 희생이라는 제물을 요구한다."
"나는 승리를 위해 악마가 되는 것을 주저하지 않았다."
"나를 배신한 자는 지구상 어디에도 숨을 곳이 없다."
"숙청은 당의 혈관을 청소하는 작업이다."
"나는 매일 아침 내가 살아있음에 감사하는 자들의 목록을 받는다."
"권력의 맛은 피의 맛과 같다."
"나는 소련이라는 기계의 유일한 설계자다."
"나의 침묵은 폭풍 전야와 같다."
"인간은 고통을 겪을 때만 진심을 말한다."
"나는 역사를 조각했다. 부스러기(희생자)는 어쩔 수 없는 일이다."
"나의 통치는 강철처럼 차갑고 단단하다."
"적을 죽이는 가장 좋은 방법은 그들을 서로 싸우게 하는 것이다."
"나는 모든 이의 머릿속에 감옥을 지었다."
"나를 신이라 불러라. 나는 운명을 통제하니까."
"나의 시대에 소련은 거인이 되었다."
"권력은 쟁취하는 것이 아니라 유지하는 것이 진짜 실력이다."
"나는 단 한 순간도 경계를 늦추지 않았다."
"모든 시민은 잠재적인 죄수다."
"나의 유산은 공포와 강대국이다."
"나는 역사가 나를 심판하게 두지 않을 것이다. 내가 역사를 썼기 때문이다."
"나를 잊지 마라. 내가 없으면 혼돈이 올 것이니."
"나는 스탈린이다. 강철의 통치는 끝나지 않는다!"

