「韓国人に手を出せば身を滅ぼす」「やると言ったらやる!」と大言壮語し、カンボジア語でもXに投稿したイ・ジェミョン大統領、カンボジア政府から「なんだあれは」と問い合わせがきてすぐツイ消し……これがイ・ジェミョンです
李大統領は先月30日、交流サイト(SNS)「X(旧ツイッター)」に「カンボジアの中国犯罪組織も、今や韓国警察の取り締まりを恐れて韓国人組織員を募集していない」という趣旨の記事を紹介した上で、「韓国人に手を出したら身を滅ぼす。空言に聞こえますか」「大韓民国はやると言えばやる。最後まで」と書いた。李大統領はカンボジアで使われているクメール語でも同様の内容を投稿した。
すると、カンボジア外務省の関係者は、このほど就任した金昌竜(キム・チャンリョン)大使と会った際、に李大統領がクメール語で該当の文章を投稿した理由を尋ねたという。これに対して金昌竜大使は「李大統領は犯罪集団に対して国のトップとして強力な警告メッセージを送ろうとした。それを効果的に伝える方法としてクメール語を使ったようだ」と説明したとのことだ。韓国外務部(省)の関係者は「カンボジア側が抗議したとまでは解釈し難い」と述べた。
しかし、李大統領のX公式アカウントから、クメール語で書かれた該当のメッセージは削除された。青瓦台(韓国大統領府)の姜由楨(カン・ユジョン)報道官はメッセージを削除した理由について「大統領が十分に伝わったと判断して削除したと思われる」と述べた。
(引用ここまで)
この「韓国人に手を出したら身を滅ぼす」ってフレーズ、どうやら超お気に入りのようで。
去年の10月くらいから事ある毎に使っています。
李在明大統領「韓国人に手を出せば身を滅ぼすことを知らしめよ」 カンボジア渡航の韓国人拉致増加(朝鮮日報)
警察や軍といった「暴力装置」が働いていないカンボジアで「大活躍」している中国人らによる犯罪組織に韓国人も加わり、かつオレオレ詐欺等の特殊詐欺を行っています。
当時、「カンボジアに連れていかれた可哀想な被害者だと思ってたら加害者ばっかりだった」なんてことにもなってましたね。
あまりにもひどい内需から逃れようとしているって若者もいないわけではないのですが。
で、根本的にお調子者であるイ・ジェミョンがX(旧Twitter)でも「韓国人に手を出したら身を滅ぼす」って書いたのですよ。
ハングルとクメール語で。
んで、カンボジア政府から「なんですか、あれ」って問い合わせが来て即消ししたっていう。
ここにイ・ジェミョンという人物の根本的な性格があるわけです。
・ワンフレーズ政治家である。
・お調子者であり、そのフレーズをどこであろうと構わずに使い回す。
・調子に乗って外国語でも発信する。
・責任者に「あれはなんだ」と聞かれると「ピヤッ」となってしまう。
この「ツイ消ししたイ・ジェミョン」はいわゆる細くなったフクロウであると思ってもらえればだいたい間違いないところ。
今回の一連の行動がイ・ジェミョンの人物としての「しょーもなさ」を如実に顕していると思います。
こういう人間なんですよ。
이 대통령은 지난 달 30일, 교류 사이트(SNS) 「X( 구트잇타)」에 「캄보디아의 중국 범죄 조직도, 지금 한국 경찰의 단속을 무서워해 한국인 조직원을 모집하고 있지 않다」라고 하는 취지의 기사를 소개한 다음, 「한국인에 손을 대면 신세를 망친다.헛소리로 들립니까」 「대한민국은 한다고 말하면 한다.끝까지」라고 썼다.이 대통령은 캄보디아에서 사용되고 있는 크메르어라도 같은 내용을 투고했다.그러자(면), 캄보디아 외무성의 관계자는, 이번에 취임한 김 아키라 류(김·체롤) 대사와 만났을 때, 에 이 대통령이 크메르어로 해당의 문장을 투고한 이유를 물었다고 한다.이것에 대해서 김 아키라 류 대사는 「이 대통령은 범죄 집단에 대해서 나라의 톱으로서 강력한 경고 메세지를 보내려고 했다.그것을 효과적에게 전하는 방법으로서 크메르어를 사용한 것 같다」라고 설명했다는 것이다.한국 외무부(성)의 관계자는 「캄보디아측이 항의했다고까지는 해석 하기 어렵다」라고 말했다.
그러나, 이 대통령의 X공식 어카운트로부터, 크메르말로 쓰여진 해당의 메세지는 삭제되었다.청와대(한국 대통령부)의 강유(캔·유젼) 보도관은 메세지를 삭제한 이유에 대해 「대통령이 충분히 전해졌다고 판단해 삭제했다고 생각된다」라고 말했다.
(인용 여기까지)
이 「한국인에 손을 대면 신세를 망친다」라는 프레이즈, 아무래도 초마음에 드는 같고.
작년의 10월 정도로부터 일 있다 마다 사용하고 있습니다.
경찰이나 군이라고 한 「폭력 장치」가 일하지 않은 캄보디아에서 「대활약」하고 있는 중국인등에 의한 범죄 조직에 한국인도 더해져, 한편 나 나 사기등의 특수 사기를 실시하고 있습니다.
당시 , 「캄보디아에 데려가진 불쌍한 피해자라고 생각하고 있으면(자) 가해자뿐이었다」는 일로도 되었었어요.
너무 심한 내수로부터 피하려 하고 있다 라는 젊은이도 없는 것은 아닙니다만.
그리고, 근본적으로 경박한 사람인 이·제몰이 X( 구Twitter)에서도 「한국인에 손을 대면 신세를 망친다」라고 썼습니다.
한글과 크메르어로.
그리고, 캄보디아 정부로부터 「입니까, 어」는 문의가 와 즉 지웠다고 한다.
·원 프레이즈 정치가이다.
·경박한 사람이며, 그 프레이즈를 어디서 있을것이다와 상관하지 못하고 사용해 돌린다.
·본궤도에 올라 외국어에서도 발신한다.
·책임자에게 「저것은뭐야」라고 (들)물으면 「피약」이 되어 버린다.
이 「트이 지운 이·제몰」은 이른바 가늘어진 후크로우이다고 생각해 줄 수 있으면 대체로 틀림없는 곳.
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/LicyOw9TjSQ" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
이번 일련의 행동이 이·제몰의 인물로서의 「실마리-도 없음」을 여실에 나타내고 있다고 생각합니다.
이런 인간이랍니다.

