［車窓編２］東北・北海道１８キップの旅　

1,055

52429 JA Lv 10

2009-09-18 04:54

멟됷궸덙궖뫏궖롎몝뺂궳궥갃

귖궎궭귛궯궴궓븊궖뜃궋궘궬궠궋갋갋갋갃

먐뒱귩@괦괫갌괦괱@궸뢯뵯궢궫먐뒱멄븕믅밺롎궼갂@괦괫갌괨괰@멟묳뭤궸뱸뭶갃

궞궞궳딠먨뤐멄궸뤸귟듂궑귏궥갃

뜞볷띍뚣궻뤸귟듂궑궳궥갃

뢯뵯궼괦괫갌괫괥@갃

밺롎궼귏궬뱸뭶궢궲궋귏궧귪갃

궢궽궢궻땨똢갃

떞뤵뺖쁋궔귞궻뚹똧갃

뮮궋뺂맟궻됞븿쀱롎갃

귚귡귘궔궶_귽깂궬궔귞궞궎귘궯궲뭼듩궸뙥귡럷궕뢯뿀귡귪궳궢귛궎궺갃

밪벞긲@깛궣귗궶궘궲귖갂귘궼귟륷뒼멄귘궞궎궋궯궫긢귻[[깑@듫롎갂뮮궋뺂맟궻됞븿쀱롎귩

뙥귡궴떦궕뽸귟귏궥갃갣갣

럔떉궻뜝뙥궲궫}듨궶궵궻뎓떯궔궶갃

@@@@@@@@

쀍떗궘몪궯궲궋궘럓귩럃궢뮡귕궲궋귏궢궫갃

멟묳뭤뎩궼먐뒱멄궴딠먨뤐멄궕뚴귦귡뤸귟듂궑뎩갃

궬궚궵갂뎩멟뛎뤾귖뼰궘갂룷궠궶뢜뿇궻^귪뭷궸뫔띪궥귡먄궔궶뎩궳궢궫갃

됂궶귞귏궬뭼궻룍궠궕럄귡뚞뚣괨렄됡궗갃

뢌맧귢궻궞궻볷궼궴궲귖맭갲궢궔궯궫궳궥갃

궞궞귏궳뤸궧궲궘귢궫먐뒱멄궻쀱롎갃@뱦뻢{멄@룷땷밹뎩귉뛀궋귏궥갃

궞궞궔귞괦괫빁궻떁뿣갃

@@@@@@@@

괦괫갌괫괥갃

딠먨뤐멄딠먨뤐뛱궖궕뢯뵯갃

긼[궳뫲궯궲궋궫궻궼궓봏딋귟궻괨릐멺궴궇궴뻦귩듵귕궲괨`괪릐갃

롎볙궻먊궸궼]뾗궕궇귟갂둇뫀궸궶귡궳궇귣궎릋뛱뺴뛀덭뫀궸먊귩뙥궰궚갂띆귟귏궥갃

뢌궻밹귪귍궸뿇궴궢궫뎓궴빥몪궢궶궕귞갂볦랳뿤귉궴뛀궯궲궋궖귏궥갃

괦괮갌괥괱@갃

뎩궻몝뎭궢궸뙥궑귡븮똧갃

괦괮갌괪괮@됊뮼뎩갃

뷿갂뮼@궶궵갂`귩럙귦궧귡빒럻궻궰궘뎩궕뫝궘궶귟럑귕귏궢궫갃

랳뿤궻븮똧귉궻딖뫲궕뛼귏귟귏궥갃

돀궘궸뙥궑귡`갃

[뺴궻뫞뾸궻뚹궕_궳롏귞귢궫궻궔갂뗴궕댠궘궶귟럑귕귏궢궫갃

랹궻뺴궔귞딋궧궲궘귡믟궋_갃

돀궘궻랹궼궓귣궔갂뽞궻멟궻랹귏궳_궸덚귒뜛귏귢귡귝궎궶빑댪딠갃

궞귢궔귞랳뿤궸궋귡듩궼갂뙂귏궯궲[뺴뜝갂궞궻_궸뫞뾸귩롏귞귢궲궢귏궋귏궥갃

궞궻뱘뭤궻벫뮙밒궶밮딠궻똛뛀궶궻궔궶갃

궩궎궔궴럙궎궴갂덇뢷궬궚뜼궢뜛귔떗궋뚹갃

묇븮궕먝뗟뭷궳궢궫궻궳갂궩궻뎓떯궔궶갋갋갋궴귖럙궎갃

궶귪궬궔빾궶밮딠궳궢궫갃

뼻볷궕뺯귢궶궋럷귩딣귡궽궔귟궳궥갃

밺롎궻몝궕돇귢궲궋궫궻궳갂궥궞궢둎궚궲궋궫궻궳궥궕갂

빓궖궶귢궫긢귻[[깑롎궻몪뛱돶궸뢣궺궲갂긤깛갏궴궋궎봥궻돶궕갃

몝궻둖귩뙥돷귣궥궴갂룷먐궻뷿궸봥궕뫥궭딋궧귡돶궳궢궫갃

둇궕뙥궑궫딆귂귝귟귖갂랳뿤궻둇궻뙲궢궠귩뒾궣궠궧귡귝궎궶돶갃

먯궻궧궧귞궗귘뷿궸뫥궭딋궧귡궓궬귘궔궶뮞몳궻돶궼갂듏떕돶뒁궴궢궲뢁^궠귢귡궘귞궋궸갂

{뙶밒궸릐궸뾀궢귩^궑귡갃

궩귢궬궚궸갂뫥궭븊궚귡뙲궢궋봥궻돶궸븉댝뒾귘룷궠궶떚|귩뒾궣궲궢귏궋귏궥갃

궵궞궔궻`갃

뮧귊귡됇귖뼰궋궘귞궋갂룷궠궶`궕궫궘궠귪궇귟귏궢궫갃

뜞볷궻뽞밒뭤귏궳궇궴룺궢갃

뜞볷~귟귡뎩궼@뿤멟둏뤵뎩갃

뎩궔귞궻}궑귩뭚궯궲갂뺖궋궲뢧귏궳뛀궎\믦궳궥갃

룊귕궲뿿뿚궸딖뫲궢궲롦궯궫뢧갃

뫉롦귟궼똹궋궳궥갃굸

翻訳を見る

［차창편 2］토호쿠·홋카이도 18 표의 여행　⑤

전회에 계속해 차창편입니다.

좀 더 교제해 주세요···.

이시마키를　15：19　에 출발한 이시마키선보통 전철은,　15：38　마에야치에 도착.

여기서 케센누마선으로 갈아 탑니다.

오늘 마지막 환승입니다.

출발은 15：50　.

전철은 아직 도착하고 있지 않습니다.

잠깐의 휴식.

다리 위 회랑으로부터의 광경.

긴 편성의 화물열차.

완만한 다이어이니까 이렇게 낮에 볼 수가 있겠지요.

철도 팬이 아니어도, 역시 신간선이나 이러한 디젤 기관차, 긴 편성의 화물열차를

보면 가슴이 뜁니다.＾＾

어릴 적 보고 있었던 도감등의 영향일까.

강력하게 달려 가는 모습을 잠깐 바라보고 있었습니다.

마에야치역은 이시마키선과 케센누마선이 사귀는 환승역.

그렇지만, 역전 광장도 없고, 작은 취락의 한가운데에 존재하는 조용한 역이었습니다.

여름이라면 아직 낮의 더위가 남는 오후 3 시 넘어.

맑은 가을 하늘의 이 날은 매우 상쾌했습니다.

여기까지 태워 준 이시마키선의 열차.　토호쿠본선코규우 타역에 향합니다.

여기로부터 15 분의 거리.

15：50.

케센누마선케센누마행이 출발.

홈에서 기다리고 있던 것은 노인의 3인조와 나머지나를 포함해 3~4명.

차내의 자리에는 여유가 있어, 바다 측에 될 진행 방향 우측으로 자리를 찾아내 앉습니다.

가을의 논에 떨어뜨린 그림자와 보통주 하면서, 남 산리쿠로 향해서 갑니다.

16：09　.

역의 창넘어로 보이는 풍경.

16：46　우타츠역.

바닷가, 진 등, 항구를 생각하게 하는 몬지가 도착하는 역이 많아지기 시작했습니다.

산리쿠의 풍경에의 기대가 높아집니다.

멀리 보이는 항구.

저녁의 태양의 빛이 구름으로 차단해졌는지, 하늘이 어두워지기 시작했습니다.

산에서 대어 오는 낮은 구름.

먼 산은 커녕, 눈앞의 산까지 구름에 삼켜지는 분위기.

지금부터 산리쿠에 있는 동안은, 정해져 저녁무렵, 이 구름에 태양을 차단해져 버립니다.

이 토지의 특징적인 날씨의 경향인가.

그런 것으로 생각하면, 일순간만 찔러넣는 강한 빛.

태풍이 접근중이었으므로, 그 영향일까···(와)과도 생각한다.

어쩐지 이상한 날씨였습니다.

내일이 무너지지 않는 것을 빌 뿐입니다.

전철의 창이 더러워져 있었으므로, 조금 열고 있었습니다만,

(들)물어 될 수 있던 디젤차의 주행음에 거듭하고, 돈!그렇다고 하는 물결의 소리가.

창 밖을 내려다 보면, 작은 돌의 바닷가에 물결이 밀어닥치는 소리였습니다.

바다가 보인 기쁨보다, 산리쿠의 바다의 어려움을 느끼게 하는 소리.

강의 시냇물소리나 바닷가에 밀어닥치는 온화한 파도 소리의 소리는, 환경 음악으로서 수록될 정도로에,

본원적으로 사람에게 위안을 준다.

그런 만큼, 부딪히는 심한 물결의 소리에 불안감이나 작은 공포를 느껴 버립니다.

어딘가의 항구.

조사할 틈도 없을 정도 , 작은 항구가 많이 있었습니다.

오늘의 목적지까지 앞으로 조금.

오늘 내리는 역은 리쿠젠 하시카미역.

역으로부터의 마중을 끊고, 걷고 숙소까지 향하는 예정입니다.

처음으로 요리에 기대하고 취한 숙소.

발걸음은 가볍습니다.w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

Lv 5 以前の投稿を見る

三陸の、たくさんの港を見た後に、辿り着く宿、料理が期待されますね＾＾　海沿いの場合、安い旅館よりも、同価格帯の民宿の方が、料理が、ずっと良い場合が、結構¥有りますよね＾＾

17年前
Lv 2 以前の投稿を見る

jlemon　＞　実は１回目の旅行は民宿に泊まってみたくて、それが１番のイベントでした。　目的地を最長到達地に設定して選んだ所ですが、良い思い出になりました。ｗ　そして今回。　今回泊まったところも概ね良い感じでした。＾＾

17年前
Lv 2 以前の投稿を見る

うあー！！！いいいカンジのホームです！！　列車の旅がしたくなりますね〜＾＾

17年前
Lv 2 以前の投稿を見る

hana3210　＞　鉄道の施設って見方によっては旅情を誘いますよね。普段は交通手段に過ぎないけど、手段が目的になる旅もいいです。＾＾

17年前

［車窓編２］東北・北海道１８キップの旅

［차창편 2］토호쿠·홋카이도 18 표의 여행 ⑤

食べ物

［車窓編２］東北・北海道１８キップの旅　

［차창편 2］토호쿠·홋카이도 18 표의 여행　⑤