メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

我が家もデフレスパイラルな夕食

1,487
53316 JA Lv 6
昨日のこと。

ちょっとした臨時収入があったので,近所の本屋へ行き面白そうな本を物色していたら,携帯に嫁から着信があった。

「これから友達と食事に行ってくるから,晩ご飯よろしく!」

そういえば,朝そんなことを云ってたな,と思い出したのだが,時刻を見ればもう夕方の6時過ぎ。

けれども,これから買い出しに行き,帰ってから料理を作る気力が湧いてこない・・・・。


ユウレカ!


私の脳裏には,銀河さんが上げたスレが思い浮かんでのである。

さっそく本屋の帰りに,これまた近所にあるデパートに寄り道することにしたのである。

デパ地下(Depa-chika デパートの地下にある食品売り場のこと)では,私の予想どおり閉店間際の割引セールが始まっていた。

ただ,惜しむらくはすでに品切れの商品も多く,選択肢がかなり限られていたのである。

まっ しかしお握りを半額でゲットできたので,おかずの類(というか,私の酒の肴)は適当なものですますことにしたのだ。

おかげで正価3,500円ぐらいのものを,およそ2,000円以内で購入することができた。

私がるんるんな気分で帰宅したことは云うまでもない。

今宵の収穫


これは半額


これも半額


これは100円引き 少々残念


これは正価のまま ちょっと悔しい・・・














この夜唯一作った料理はこの味噌汁 大根・油揚げ・ワカメ・ねぎ


本日購った書籍 その1


その2




それでも私は半額セールを選んだ・・・・

嗚呼っ! 小市民!

それでは



翻訳を見る

우리 집도 디플레 스파이럴인 저녁 식사

어제의 일.

약간의 임시 수입이 있었으므로, 근처의 책방에 가 재미있을 것 같은 책을 물색하고 있으면, 휴대폰에 신부로부터 착신이 있었다.

「지금부터 친구와 식사하러 다녀 오기 때문에, 저녁밥 잘 부탁드립니다!」

그러고 보면, 아침 그런 일을 말하고 있었던, 라고 생각해 냈지만, 시각을 보면 이제(벌써) 저녁의 6 시 넘어.

그러나, 지금부터 직매하러 가, 돌아가고 나서 요리를 만드는 기력이 솟아 오지 않는 ・・・・.


유우레카!


나의 뇌리에는, 은하씨가 올린 스레가 생각해 떠오른이다.

즉시 책방의 오는 길에 , 이것 또 근처에 있는 백화점에 들러 길 하기로 했던 것이다.

데파 지하(Depa-chika백화점의 지하에 있는 식품 판매장)에서는, 나의 예상 대로 폐점 직전의 할인 세일이 시작되어 있었다.

단지, 유감스럽게도 벌써 품절의 상품도 많아, 선택사항이 꽤 한정되어 있었던 것이다.

그러나 주먹밥을 반액으로 겟트 할 수 있었으므로, 반찬의 종류(라고 하는지, 나의 안주)는 적당한 것으로 끝내기로 했던 것이다.

덕분에 정가 3,500엔 정도의 것을, 대략 2,000엔 이내에서 구입할 수 있었다.

나응인 기분으로 귀가한 것은 말할 것도 없다.

오늘 밤의 수확


이것은 반액


이것도 반액


이것은 100엔 할인 조금 유감


이것은 정가인 채 조금 분한 ・・・














이 밤유일 만든 요리는 이 된장국 무・튀김・미역・파


오늘 구입한 서적 그 1


그 2




그런데도 나는 반액 세일을 선택한 ・・・・

오호! 소시민!

그러면



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 31 )
  • 私も当日に消費すること確定のものは半額のを買いますが、さすがに後日に消費するものは買いませんね、家内が世にもやーな顔をしますんで・・・orz

    16年前

  • hawk-king > 生鮮品や惣菜,弁当なんかは,やはり当日消費が原則でしょうね。 嫁のいやーな顔には,私も勝てません・・・・。

    16年前

  • Lv 2

    http://www.youtube.com/watch?v=PSQ461SQwUs また嫁はこの状態ですか。同情します

    16年前

  • Lv 2

    でんちゃん<他人の家庭の事だけど、友達だからいうね! そろそろ「男の威厳」使った方がいいんじゃない?

    16年前

  • なんか不細工な寄生虫が湧いて,醜くのたくってるみたいだけど,エンブラ導入しておいてよかったなぁ~。

    16年前

  • Lv 2

    でんちゃん<昨日も使ってたね。 デフレスパイラル。スパイラルはデフレだけじゃないのよおw こーの手ーで♪ でも言えるんだよ! 

    16年前

  • お弁当の残りのお握りは何で美味しいんでしょ^^2月からは娘の受験のための東京のホテル行脚が始まります。

    16年前

  • Lv 1

    デパ地下ごはんでも家族みんなで食べるとおいしーですね^^ お味噌汁をちゃんと作ってあげる父心がいいですねー^^おとうさんだなあ

    16年前

  • Lv 2

    この前は「インスパイアー」でしたね。まちがって「インスパイラル」と混同したらあかんよお! こーの手でーこーの手で♪(高音) まさに「インスパイラル」

    16年前

  • Lv 2

    merimeri 01-17 21:06:39<デパ地下? はったおしたろか? オマエはスネオのママか? 昔ばなしwは豊橋の大手スーパーだ!

    16年前

  • Lv 2

    生味噌ずいですごーい皮肉w こいつの親心は湯かけるだけか? 最低でも「サイエンスダイエット」を与えて最大の評価が欲しい奴だ!

    16年前

  • Lv 2

    ちなみに人間は反対!先進国では貧困層では肥満率が増えるんだあ。

    16年前

  • Lv 2

    デパ地下でえ120のおにぎりなんかあるのかなぁ? アパートメントでおんぼろアパートですかあ?

    16年前

  • Lv 2

    天蒸すなら最低1つ240円でしょ!デパートならw 240円でも安いよお。最低300円はするでしょうに

    16年前

  • type7 01-17 21:06:30> お握りは,冷めた頃が美味しいの。 お嬢さんの進学が希望どおりになることを,遠い三河の地から祈念してるよ~!

    16年前

  • merimeri 01-17 21:06:39>そうなんですよね。デパ地下だろうが,コンビニだろうが,誰と食べるかによって,食べ物の味は大きく変わりますね~。

    16年前

  • 天むす( ̄¬ ̄*) 美味しいものをちょっとずついただくの大好きです☆ 『食の世界にいま何がおきているか』 読んでみたいです。感想聞かせて下さい^^

    16年前

  • gossip_girl >私は元々大食らいでしたが,最近小食になりつつあります。 「食の世界」まだまだ読みかけですが,けっこう怖い話が盛りだくさんです。

    16年前

  • Lv 1

    え〜、なんか恐面白そうな本ですね…私も読みたくなって来た><;

    16年前

  • merimeri 01-17 22:38:50>たしかに,怖い部分もあるけど,面白いところもありますよ。 岐阜の高山で平目を養殖している実話など・・・・(笑)。

    16年前

  • dengorou 01-17 22:45:00>内陸でのふぐ養殖の話は出ていますか?

    16年前

  • hawk-king 01-17 22:55:19>御免,まだ全部読んでないの。 ただいま,いんひーカップに全力なの・・・。

    16年前

  • 親しい夫, 良いパパです.^-^ たまに半額セールする食べ物を食べることも楽しいようです.

    16年前

  • 本はどんな内容でしょうか? 日本語が分からないから分かりたいですね.

    16年前

  • Lv 2

    80ばあさんの「デパート」のノリでOKですか?

    16年前

  • Lv 1

    急にシュウマイが食べたくなっちゃった。^^; 天むすも・・・。(^^)

    16年前

  • czerny1001 01-18 13:48:42> 半額セールは,庶民の憂さ晴らしです(笑)。 たまにはこういう事もやらないと,ストレスが溜まる一方です・・・(苦笑)。

    16年前

  • czerny1001 01-18 13:49:52> この日買った本は4冊でした。 詳しい内容をここで述べる事は,おそらく不可能だと思われます。いずれまたの機会に・・・。

    16年前

  • suika_daisuki 01-18 15:39:24>何かの拍子に,食べたくなっちゃうモノってありますよね。 そのスイッチが,いったいどこにあるのかは,全く不明なのですが・・・。

    16年前

  • Lv 1

    suikaさんも見たものが食べたくなる病だ〜^^うふふ。 この板に蔓延している病なのです。

    16年前

  • merimeri 01-19 00:22:20 この板に蔓延している病なのです > 伝染病,でしょうね(笑)。

    16年前

食べ物

全19,282件

838 / 965ページ

  1. Lv 0
    20 1,851
    53312 JA
  2. 1 1,633
    53333 JA
  3. Lv 0
    7 1,306
    53332 JA
  4. 13 2,118
    53330 JA
  5. 12 8,759
    53329 JA
  6. 68 2,536
    53326 JA
  7. 7 1,403
    53324 JA
  8. Lv 0
    418 5,447
    53327 KO
  9. 40 2,011
    53314 JA
  10. Lv 20
    77 1,928
    53325 JA
  11. 32 1,822
    53322 JA
  12. 33 1,938
    53321 JA
  13. 6 1,070
    53320 JA
  14. 14 1,934
    53319 JA
  15. 38 1,838
    53317 JA
  16. 31 1,487
    53316 JA
  17. 13 1,349
    53315 JA
  18. Lv 0
    7 1,240
    53309 JA
  19. 15 1,463
    53308 JA