写真以下23枚。少し前の話になりますが、2月の初めに、仕事の用事で、日本橋(nihonbashi)・丸の内(marunouchi)(八重洲(yaesu))界隈を訪れた際に、仕事の用事の合間に、Bridgestone美術館で、この時、行われていた展覧会(exhibition)、「パリ(Paris)に渡った、石橋(ishibashi)コレクション(collection)。1962年、春」展を見て来た時の物です。
日本橋(nihonbashi)areaの通り。日本橋(nihonbashi)(東京都心部の中でも、中心的な地域に位置する)は、江戸(edo)時代(17世紀)から、東京を代表する一等商業地です。
写真以下3枚。千疋屋(senbikiya)総本店の、日本橋(nihonbashi)本店の1階に入っている、ファーストフード(fast food)レストラン形式の、カフェ(cafe)で食べた、この日の昼食。マンゴー(mango)豚かつ(豚カツ)カレー(curry)。千疋屋(senbikiya)総本店は、日本橋(nihonbashi)に本店を有する、1834年創業の(飲食店の営業は、1887年から。。。)、高級果物店・飲食店を運営する会社です。千疋屋(senbikiya)の名前を有する、高級果物店・飲食店を運営する会社は、幾つかありますが、千疋屋(senbikiya)総本店は、全ての千疋屋(senbikiya)の元である会社です。千疋屋(senbikiya)は、高野(takano)(1885年創業。本店は、新宿)と共に、東京を代表する、二大高級果物店になっています(おそらく。。。)。千疋屋(senbikiya)総本店の、現在の、日本橋(nihonbashi)本店は、1階が、果物・ケーキ(cake)等を売る店舗とファーストフード(fast food)レストラン形式のカフェ(cafe)、2階が、フルーツパーラー(新鮮な果物、新鮮な果物を使ったパフェ(parfait)・デザート(dessert)・ジュース(juice)、ケーキ(cake)、比較的軽い食事等を中心としたメニュー(menu)の、cafe的な飲食店)とレストランになっています。千疋屋(senbikiya)総本店のマンゴー(mango)カレー(curry)は、中々美味しいと思います(日本橋(nihonbashi)本店の1階の、ファーストフード(fast food)レストラン形式の、カフェ(cafe)は、千疋屋(senbikiya)総本店のマンゴー(mango)カレー(curry)を手頃な値段で食べられるのが良い。。。)。
マンゴー(mango)豚かつ(豚カツ)カレー(curry)。
写真左、簡単なデザート(dessert)。フルーツカクテル(fruit cocktail)。
日本橋(nihonbashi)areaにある(mitsui)三井(mitsui)本館。1929年に完成した、銀行等が入る、オフィス(office)用のビルで、第二次世界大戦前に、東京に建てられた近代建築のビルの内、現在も残されている、数少ない物の内の一つです。現在も、オフィス(office)用ビルとして、活用されています(近代建築の保存意識の高まり等から、文化財に指定されています)。第二次世界大戦前の1920年代から、1930年代には、日本の東京や大阪等には、重厚で美しい近代建築のビルが、たくさん有りましたが、現在は、第二次世界大戦前に建てられた近代建築のビルは、非常に少なくなっています。ちなみに、第二次世界大戦前の1920年代から、1930年代には、地震地帯では無い、アメリカのニューヨーク(New York)とシカゴ(Chicago)では、既に、次々と超高層ビルが建設されていましたが、地震地帯の、日本では、その頃は、当然、大地震に耐えられるような、超高層ビルの建築設計技術が完成されておらず、東京や大阪には、超高層ビルが存在しませんでした(もっとも、その頃は、アメリカの地震地帯では無い地域を除けば、日本だけでなく、アメリカ西海岸、ヨーロッパ等、世界中、どの都市でも、超高層ビルは、ほとんど存在しませんでした)。第二次世界大戦が終って間も無い、1940年代後半から、(戦後復興中期前半の)1950年代半ば頃くらいまでは、東京や大阪では、主として、(第二次世界大戦時の、アメリカによる空襲で破壊されずに生き残った)第二次世界大戦前に建てられた、近代建築のビルを、引き続き活用していました。その後、高度経済成長に伴い、1950年代後期頃から、ようやく、戦後の現代建築のビルの建設ブーム(boom)が起り始め(ちなみに、日本で、日本の様な地震地帯の大地震でも、大丈夫な超高層ビルを設計建築する技術が成熟し、超高層ビルが建てられる様になったのは、1960年代後期以降)、1950年代後期から1960年代を通じて、東京や、大阪では、戦前に建てられた、重厚な近代建築のビルが、戦後に建てられた、機能的な現代建築のビルに、次々と、取り替えられる様になりました(その頃は、経済成長最優先であり、老朽化した近代建築を修理しながら、保存・活用しよう等と言う、ゆとりが無かった)。
写真上は、三井(mitsui)本館に隣接して建てられている、超高層ビル、日本橋(nihonbashi)三井(mitsui)tower(高さ約195m。39建て)。隣接する三井(mitsui)本館に調和する様、落ち着いたデザイン(design)となっています。千疋屋(senbikiya)総本店の、現在の、日本橋(nihonbashi)本店は、日本橋(nihonbashi)三井(mitsui)towerに入居しています。ちなみに、日本橋(nihonbashi)三井(mitsui)towerの、主として上層階には、東京の、最高級ホテルの一つである、マンダリンオリエンタル東京(Mandarin Oriental, Tokyo)が入居しています(日本橋(nihonbashi)三井(mitsui)towerは、それ以外は、概ね、オフィス(office))。
写真以下8枚。この日、仕事の用事の合間に、Bridgestone美術館(下の補足説明参照)で、この時、行われていた展覧会(exhibition)、「パリ(Paris)に渡った、石橋(ishibashi)コレクション(collection)。1962年、春」展を見て来ました。
Bridgestone美術館:日本には、もちろん公営美術館も全国に、たくさんありますが、私営美術館も、全国たくさんあり、私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開する目的の物です。この様に、日本全国に、たくさんある私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開している物ですが、中には中々質の高い、美術品を、収蔵、公開している私営美術館も、かなりあり、(入場料こそ取られるものの)、一般庶民もこうした収集品を見る事が出来て、公立の美術館・博物館以外でも、質の高い美術品に身近に接する機会が与えられていると言う点で、利益を受けています。Bridgestone美術館も、その様な美術館の一つで、Bridgestone(フランスのミシュラン(Michelin)と共に、世界最大級の(世界の二大)、(自動車等の)タイヤ(tire)会社)の創業者で有る、実業家、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)(1889年生まれ。1976年に亡くなる)が収集した、美術作品を収蔵・展示する目的で、1952年に開館した美術館です。西洋の有名な画家・彫刻家の作品を中心として、古代エジプト(Egypt)・ローマ(Rome)・ギリシャ(Greece)の美術品等、幅が広く、質の高い、充実した収蔵品(collection)を有しています。石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)は、出身地の、九州(kyusyu)の、福岡(fukuoka)県、久留米(kurume)市に、1920年代に建てた立派な邸宅を有していましたが(ちなに、Bridgestoneは、1937年に本社を東京に移転するまでは、福岡(fukuoka)県の久留米(kurume)市を拠点にしていました)、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)は、この邸宅を飾る為に、美術品の収集を始めた様です(ちなみに、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)は、この久留米(kurume)市の邸宅の他、久留米(kurume)市郊外の敷地面積1万2,000坪(約39,700平方m)の別荘等の複数の別荘と、東京の麻布(azabu)に、1936年に完成した、現代的な邸宅を有していました。石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)の、1936年に完成した麻布(azabu)の邸宅は、第二次世界大戦後、連合国軍最高司令官総司令部(Supreme Commander of the Allied Powers)に接収された後、駐日アメリカ公使(Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary)の公邸として使われました)。石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)は、第二次世界大戦直後の混乱期において、戦前の、日本の、金持ち、上流階級、富裕層の、美術品のコレクション(collection)が、海外に流失してしまうのは、もったいないと、それ等の、美術品を買い集めました。したがって、Bridgestone美術館のコレクション(collection)の核(中心)となっている、石橋(ishibashi)コレクション(collection)は、第二次世界大戦前の、日本のコレクター(collector)の趣味が、色濃く出ています(この展覧会(exhibition)の説明より。。)。ちなみに、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)が収集した、美術作品を収蔵・展示する美術館は、もう一つ、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)の生まれ故郷で有る、福岡(fukuoka)県の久留米(kurume)市に有る、石橋(ishibashi)美術館(1956年開館)が有ります。石橋(ishibashi)美術館の方は、まだ行った事が有りませんが、充実したコレクション(collection)を有する、立派な美術館な様です(こちらの方は、日本の有名な近代画家の作品と(陶磁器等を含めた)日本・中国の伝統美術品が中心となっている様です)。石橋(ishibashi)美術館は、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)が、久留米(kurume)市に寄贈した石橋(ishibashi)文化センター(1956年に開園。開園時の施設は、美術館、文化会館、体育館、50mプール(swimming pool)と観覧席、野外音楽堂、テニスコート(tennis courts)、子供向けの遊園地、西洋式庭園等)にあります。
日本橋(nihonbashi)に隣接する、一等business・商業地区、京橋(kyobashi)に有るBridgestone(フランスのミシュラン(Michelin)と共に、世界最大級の(世界の二大)、(自動車等の)タイヤ(tire)会社)の、現在の本社ビル(大幅な改装がなされていますが、1952年に建てられた物です)。Bridgestone美術館(1952年に開館)は、このビルに入っています。
写真以下3枚。絵葉書の写真で申し訳有りませんが、Bridgestone美術館の収蔵作品(collection)例。Bridgestone美術館は、西洋の有名な画家・彫刻家の作品を中心として、古代エジプト(Egypt)・ローマ(Rome)・ギリシャ(Greece)の美術品等、幅が広く、質の高い、充実した収蔵品(collection)を有しています。

「すわるジョルジェット・シャルパンティエ嬢」ルノワール(Renoir)作。1876年。
「黄昏、ヴェネツィア」モネ(Claude Monet)作。1908年。

「腕を組んですわるサルタンバンク」ピカソ(Pablo Picasso)作。1923年。

この時、Bridgestone美術館で行われていた、展覧会(exhibition)、「パリ(Paris)に渡った、石橋(ishibashi)コレクション(collection)。1962年、春」展のチラシ(leaflet)。この展覧会(exhibition)は、1962年に、フランスのパリ(Paris)の、当時のパリ(Paris)国立近代美術館で行われた展覧会(exhibition)、「東京石橋(ishibashi)コレクション(collection)所蔵―コロー(Corot)からブラック(Braque)に至る、フランス絵画展」を再現した展覧会(exhibition)です。
以下、1962年に、フランスのパリ(Paris)の、当時のパリ(Paris)国立近代美術館で「東京石橋(ishibashi)コレクション(collection)所蔵―コロー(Corot)からブラック(Braque)に至る、フランス絵画展」が、行われる様になった経緯を、年表風に説明します(説明は、この時見てきた、「パリ(Paris)に渡った、石橋(ishibashi)コレクション(collection)。1962年、春」展の説明を参考にしました)。
1952年、東京にBridgestone美術館が、開館しました。ちなみに、同年、東京国立近代美術館(下の補足説明参照)が開館しました。
東京国立近代美術館:東京では、日本の伝統美術品は、19世紀末からの歴史を有する(起源は、1872年まで遡るが、現在の場所に、恒久的かつ立派な博物館の建物(現存はしない)が建てられたのは、1881年。現在の本館(mainの建物)は、1938年に完成したもの)東京国立博物館(東京都心部の北東部に位置する上野(ueno)に有る)に、膨大な量が、収蔵、展示されていますが、東京国立近代美術館は、東京で、伝統美術品以外の作品(すなわち、近代美術及び現代美術)を収蔵し展示する国立美術館として、1952年に開館した美術館です。日本の近代美術作品の収蔵、展示ならば、東京では、東京国立近代美術館が、最も充実していると思うので、日本の近代美術に興味がある、韓国の方には、東京旅行の際に、お勧めの観光場所です。
1954年、東京国立博物館において、「フランス美術展。ルーブル国立美術館(Louvre Museum)所蔵展」と言う展覧会(exhibition)が開催されましたが、その準備の為に、当時のルーブル美術館(Louvre Museum)の館長とベルナール・ドリュヴァル(Bernard Dorival。当時のパリ(Paris)国立近代美術館の副館長。フランスの有名な美術史家。親日家であった)が来日しました。その際、当時のルーブル美術館(Louvre Museum)の館長とベルナール・ドリュヴァル(Bernard Dorival)は、Bridgestone美術館を訪問しました。当時、東京には、Bridgestone美術館程、充実した西洋絵画作品(ヨーロッパの有名な画家達の作品)を、常時展示している美術館は、ありませんでした。日本では、東京以外には、私が知る限り、日本の西部の、岡山(okayama)県の倉敷(kurashiki)市に、大原(ohara)美術館(下の補足説明参照)がありましたが。。。
大原(ohara)美術館:倉敷(kurashiki)の富豪(大金持ち)、大原(ohara)家(元々、裕福な家であったが、紡績業で、さらに財産を広げた)の当時の当主、大原 孫三郎(ohara magosaburo)が、大原(ohara)家の美術収集品(collection)の中から、西洋美術、近代美術を中心とした作品を広く、一般に公開する為に、地元、倉敷(kurashiki)に、1930年に設立した、規模の大きな、立派な私立美術館。日本の有名な私立美術館の一つ。
これは、参考の出来事ですが、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)は、1956年に完成した、ベネチア・ビエンナーレ(Venice Biennale)の恒久的な日本パビリオン(pavilion)(下の補足説明参照)の建設費の大半を寄付しました。ちなみに、同年、九州(kyusyu)の、福岡(fukuoka)県、久留米(kurume)市に、石橋(ishibashi)美術館が開館しています(石橋(ishibashi)美術館については、投稿文、上の方、参照)。
ベネチア・ビエンナーレ(Venice Biennale)の日本パビリオン(pavilion):説明は、wikiを参考にしました。日本政府(農商務省)は、第2回ベネチア・ビエンナーレ(Venice Biennale)(1897年。ちなみに第1回は、1895年)に、イタリア政府の要請を受けて工芸作品等を出展していますが、その次の参加は第14回(1924年)まで飛んでいるように、日本政府や日本国民は、ベネチア・ビエンナーレ(Venice Biennale)には、あまり関心を示さず(日本政府(外務省)の、公式参加は、1952年から。。。)、日本の展示場所は、毎回、他国のパビリオン(pavilion)を間借りしていました。1930年代以降、日本政府は、度々、イタリア政府から、ベネチア・ビエンナーレ(Venice Biennale)の、日本パビリオン(pavilion)の建設を打診されており、民間では募金を集めて、日本パビリオン(pavilion)を建設する運動もありました。しかし、建設に踏み切る間もなく、第二次世界大戦に突入しました。1950年代前半、イタリア政府から日本の外務省へ、パビリオン(pavilion)用地に、日本が1956年までに、日本パビリオン(pavilion)を建設しない場合は、パビリオン(pavilion)を欲している他国へ用地を割り当てるという通告がなされました。日本は、予算不足を理由に建設を見送る所でしたが(日本は、まだ、第二次世界大戦の荒廃からの復興が始まったばかり)、1955年、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)が、資金を政府に寄付し、外務省予算と合わせて建設費が出せることになりました。これにより、1956年に、ベネチア・ビエンナーレ(Venice Biennale)の恒久的な日本パビリオン(pavilion)(設計は、吉阪 隆正(yoshizaka takamasa。1917年生まれ、1980年に亡くなる。日本の有名な建築家))が、完成しました。
1958年、フランスの美術雑誌、「コネサッンス・デ・ザール(Connaissance des arts)」に、石橋(ishibashi)コレクション(collection)を紹介する記事、「フランスの美術品を集めた、日本の美術館」が掲載されました。
これは、参考の出来事ですが、1959年、国立西洋美術館(下の補足説明参照)が開館しました。
国立西洋美術館:1959年開館(建物の設計は、20世紀を代表する建築家の一人、Le Corbusier)。東京にある、日本の、国立の、西洋美術専門の美術館。美術館の収蔵品(collection)は、第二次世界大戦前の日本の、一人のお金持ち(松方 幸次郎(matsukata kojiro。資本家。川崎(kawasaki)造船所の社長)が、個人の趣味の為に収集した、西洋美術作品が基本となっています(この、西洋美術を非常に愛した、第二次世界大戦前の日本の一人の金持ち(松方 幸次郎(matsukata kojiro))の存在が無ければ、これ程の、早い時期(1959年)に、日本(東洋の国であり、1960年代初め頃までは、先進工業国の中では、最も、貧しく、後進的なグループ(group)に属していた(1960年代半ばから1970年代初めにかけて、先進工業国の中で、最も、貧しく、後進的なグループ(group)から抜け出した感じ))に、西洋美術専門の、国立美術館が、建てられる事は無かったでしょう)。国立西洋美術館は、質の高い、西洋美術の収蔵品(collection)を有し、また、(世界各地の美術館等から作品を借りて来て)良質の西洋美術の展覧会(exhibition)を行っています。
1960年、当時のフランスの文化事業担当国務大臣が、Bridgestone美術館に来館しました。同年、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)は、フランス国家から、フランス文化紹介における、大きな功績が認められ、レジオンドヌール(Legion d"honneur)勲章、オフィシエ(Officier)章を受章しました。
1961年、東京国立博物館における、「フランス美術展」の為、ベルナール・ドリュヴァル(Bernard Dorival。当時のパリ(Paris)国立近代美術館の副館長。フランスの有名な美術史家)が来日し、その際、ベルナール・ドリュヴァル(Bernard Dorival)(親日家であり、かねてより、石橋(ishibashi)コレクション(collection)を高く評価していた)は、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)に対し、パリ(Paris)国立近代美術館における、石橋(ishibashi)コレクション(collection)の展覧会(exhibition)の開催の希望の申し出を行いました。石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)は、これに応え、1962年に、フランスのパリ(Paris)の、当時のパリ(Paris)国立近代美術館で、「東京石橋(ishibashi)コレクション(collection)所蔵―コロー(Corot)からブラック(Braque)に至る、フランス絵画展」が開催されました。この展覧会(exhibition)は、日本にある、西洋絵画(ヨーロッパの有名な画家達の作品)のコレクション(collection)が、まとめて海外で展示される初めての機会でした。当時、この展覧会(exhibition)及び、このコレクション(collection)の基礎を築いた、収集家(collector)としての、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)の存在は、フランスのメディア(mass media)の注目を集めました。当時、フランスの、ある新聞は、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)を芸術の保護者とし、それに対し、フランスのミシュラン(Michelin)が、美術品の収集をしなかったのは、情けないと言った内容の記事を書いています。
写真以下3枚。この展覧会(exhibition)(「パリ(Paris)に渡った、石橋(ishibashi)コレクション(collection)。1962年、春」)の展示作品例等。この展覧会(exhibition)のチラシ(leaflet)から。。。この展覧会(exhibition)は、前述の通り、1962年に、フランスのパリ(Paris)の、当時のパリ(Paris)国立近代美術館で行われた展覧会(exhibition)、「東京石橋(ishibashi)コレクション(collection)所蔵―コロー(Corot)からブラック(Braque)に至る、フランス絵画展」を再現した展覧会(exhibition)です。この展覧会(exhibition)の展示作品は、コロー(Camille Corot)、ドラクロワ(Eugene Delacroix)、ピサロ(Camille Pissarro)、マネ(Edouard Manet)、ドガ(Edgar Degas)、セザンヌ(Paul Cezanne)、モネ(Claude Monet)、ルノワール(Renoir)、ルソー(Henri Rousseau)、ゴーガン(Paul Gauguin)、ボナール(Pierre Bonnard)、マティス(Henri Matisse)、ルオー(Georges Rouault)、ヴラマンク(Vlaminck)、ピカソ(Pablo Picasso)、ブラック(Georges Braque)、ユトリロ(Maurice Utrillo)、シャガール(Marc Chagall)等、そうそうたる画家達の作品によって構成されていました。
1962年に、フランスのパリ(Paris)の、当時のパリ(Paris)国立近代美術館で行われた展覧会(exhibition)、「東京石橋(ishibashi)コレクション(collection)所蔵―コロー(Corot)からブラック(Braque)に至る、フランス絵画展」の会場における、石橋 正二郎(ishibashi syoujirou)(前列、左から二人目)とベルナール・ドリュヴァル(Bernard Dorival)(右から三人目)。
写真右上、「女の顔」(1923年)、ピカソ(Pablo Picasso)。写真左下、「東京石橋(ishibashi)コレクション(collection)所蔵―コロー(Corot)からブラック(Braque)に至る、フランス絵画展」の会場となった、当時のパリ(Paris)国立近代美術館(1962年撮影)。パリ(Paris)国立近代美術館は、1970年代後半に、ポンピドゥー・センター(Pompidou Centre)に移動し、現在、この建物(Palais de Tokyoと呼ばれる。下の補足説明参照)には、パリ(Paris)市立近代美術館とPalais de Tokyo(フランスや世界の最新の(現在進行中の)現代美術を紹介する、フランスの、国立の美術館。2002年開館)が入っています。
この建物:説明は、wikiより。セーヌ(Seine)川沿いの、ケ・ドビリー(Quai Debilly、ドゥビリ河岸)は、1918年に、第一次世界大戦の同盟国、日本の首都にちなみ、「東京通り」(Avenue de Tokio)と改名されたが、これに面して立つことから、この建物(元々、1937年のパリ(Paris)万国博覧会(Expo)に合わせて、1937年に、アルベール・ルブラン(Albert Lebrun)大統領により「近代美術宮殿」(Palais des Musees d"art moderne)として建てられた建物)も、パレ・ド・トーキョー(Palais de Tokyo)と呼ばれるようになった(パリ(Paris)国立近代美術館は、このパレ・ド・トーキョー(Palais de Tokyo)に、1942年開館。ただし、戦争の影響により、開館式は、戦後の1947年に行われた)。「東京通り」は、パリ(Paris)解放後の、1945年2月26日に、第二次世界大戦の敵国となった日本にちなんだ名称から、友邦アメリカ合衆国にちなんだ「ニューヨーク(New York)通り」(Avenue de New York)に改名されたが、この建物の通称(Palais de Tokyo)は、そのまま残った。尚、1997年には、セーヌ(Seine)川やニューヨーク(New York)通り(旧、東京通り)と反対側の、プレジダン・ウィルソン通り(Avenue du President Wilson)に面したパレ・ド・トーキョー(Palais de Tokyo)前の広場が、「東京広場」(Plaza de Tokyo)に改名されている。
写真上段、左から、「オンフルールのトゥータン農場」(1845年頃)、コロー(Camille Corot)。「アルジャントゥイユの洪水」(1872年から1873年)、モネ(Claude Monet)。「梨と桃」(1924年)、ブラック(Georges Braque)。
写真下段、左から、「サント=ヴィクトワール山とシャトー・ノワール」(1904年から1906年頃)、セザンヌ(Paul Cezanne)。「イヴリー河岸」(1907年頃)、ルソー(Henri Rousseau)。1962年に、フランスのパリ(Paris)の、当時のパリ(Paris)国立近代美術館で行われた展覧会(exhibition)、「東京石橋(ishibashi)コレクション(collection)所蔵―コロー(Corot)からブラック(Braque)に至る、フランス絵画展」の会場における展示風景例。
写真以下2枚は、おまけ。Bridgestone美術館に置かれていた、この時、丸の内(marunouchi)の、三菱(mitsubishi)一号館(ichigou kan)美術館で行われていた、ルドン(Odilon Redon)とルドン(Odilon Redon)に関連する画家達の展覧会(exhibition)のチラシ(leaflet)。この展覧会(exhibition)の展示作品の中心となるルドン(Odilon Redon)の作品の、ほとんどは、世界有数のルドン(Odilon Redon)の作品のコレクション(collection)を有する、岐阜(gifu)県美術館(1982年開館。日本の中部地方の岐阜(gifu)県が運営する、公立の美術館。岐阜(gifu)県、岐阜(gifu)市にある。私は、訪れた事がありません)から借りられてきた様です。このルドン(Odilon Redon)の展覧会(exhibition)、ちょっと気になっていましたが、結局、行かない(行けない)内に終わってしまいました。

チラシ(leaflet)の表に載っている、ルドン(Odilon Redon)が描いた最大級のパステル(pastel)画は、三菱(mitsubishi)一号館(ichigou kan)美術館の所蔵です。


この日、東京駅にて撮影した、今年の10月3日に、東京ステーションホテル(TOKYO STATION HOTEL)(下の補足説明参照)が営業を再開する事を知らせる、広告ポスター(poster)。
東京ステーションホテル(TOKYO STATION HOTEL):東京駅の丸の内(marunouchi)側の駅の建物(1914年完成。文化財に指定されている)の中に入るホテル。1915年、東京の玄関のホテルに相応しい、当時、最先端の設備を備えたホテルとして開業。国内外から、多くの来賓を迎えました(TOKYO STATION HOTELのsiteより。。。)。多くの、文人(作家等)にも愛され、江戸川 乱歩(edogawa rampo)の「怪人二十面相(kaijin nijyumensou)」では、東京ステーションホテル(TOKYO STATION HOTEL)の客室が舞台になりました。2006年より、東京駅の丸の内(marunouchi)側の駅の建物の復元・修復工事(下で説明します)の為、営業を休止、今年の10月に営業を再開の予定。ちなみに、東京ステーションホテル(TOKYO STATION HOTEL)は、空襲によって、東京駅の建物(丸の内(marunouchi)側の建物)の3階部分と屋根が焼失した事により?、1945年にも営業を休止しています(1947年に建物の仮修復が完了後、1951年に営業を再開)。
写真以下3枚は、借り物写真。
1914年、建てられた当時の東京駅の建物の写真。この建物は、現在も、東京駅の駅舎(駅の建物)の一つ(丸の内(marunouchi)側の駅舎(駅の建物))として、活用されています(第二次世界大戦末の空襲の被害を受け、1947年に仮修復されたまま、長い間使われて来たが、現在、元の姿に戻す為の復元・修復工事中)。東京駅(旧新橋(shinbashi)駅(1872年開業)に代わる、東京の、新たな、南の(kansai(大阪、京都、神戸(kobe)方面への)、鉄道の玄関口(gateway)として、1914年開業)は、東京を代表する駅で、言わば、東京の顔と言える、鉄道駅です。東京駅は、個人的に、私が、東京の六大主要駅と呼んでいる駅(東京駅、新宿駅(1885年開業)、渋谷(shibuya)駅(1885年開業)、池袋(ikebukuro)駅(1903年開業)、上野(ueno)駅(1883年開業)、品川(shinagawa)駅(1872年開業))の内の一つで、個人的に、六大主要駅の中でも、筆頭(最も格の高い駅)と考えています。東京駅は、現在は、乗降客数は、新宿駅(東京で、最も、乗降客数が多い駅)等に比べて少ないですが、依然として、東京だけでなく、日本でも有数の乗降客数の多い駅であり、また、昔も今も、東京の駅の中で、最も、鉄道の発着数が多い駅となっています。
東京駅の駅の建物(丸の内(marunouchi)側の建物)は、第二次世界大戦末期(1945年5月)の空襲により、被害を受け、3階部分と屋根が焼失しました。写真(借り物)は、1945年に撮影された物。東京駅の丸の内(marunouchi)側の建物は、第二次世界大戦後、1945年末から1947年に仮修復された姿の(元々の姿より、規模が、やや小さくなった(高さが、低くなった))まま、非常に長い間(少し前まで)、使われて来ました。
これも借り物写真で、少し古い写真ですが、東京駅の丸の内(marunouchi)側の建物は、第二次世界大戦後、間も無く、仮修復された姿(この写真の姿)のまま、非常に長い間(少し前まで)、使われて来ました。元の姿(二つ上の写真)と比べると、建物の形が、少し異なっている(規模が、やや縮小されている)のが、分かると思います。東京駅の丸の内(marunouchi)側の建物は、2007年から、元の姿に復元する為の、復元・修復工事が行われていて、今年の10月に全面完了する予定です(現在、外装については、ほとんど完了している様です)。
写真以下3枚。この日、我が家で食べた夕食の食材の一部(二人分)。
写真以下2枚。この日の夕食のメイン(main)の、おかずの食材。
北海道(hokkaido)産の牛肉のヒレ肉(fillet)の、ステーキ(beefsteak)用。ステーキ(beefsteak)で食べました。
ノルウェー(Norway)産の、サーモン(salmon)。洋風(西洋風)の焼き物にして食べました。
付け合せ(side dish)の一部。日本ハム(日本の大手(大規模)ハム(ham)・ソーセージ(sausage)会社(日本の四大ハム(ham)・ソーセージ(sausage)会社)の一つ。本社は、大阪)のソーセージ(sausage)。焼いて食べました。
この他、この日の夕食時は、野菜サラダ(salad)、ご飯(rice)等を食べました。
写真以下3枚。適当におまけ。。。
デコポン(dekopon)と言う種類の蜜柑です。これは、九州(kyusyu)の佐賀(saga)県産のデコポン(dekopon)です。

わらび(warabi)餅(これは、桜風味のわらび(warabi)餅)。わらび(warabi)餅は、日本伝統菓子の一つです。これは、マートやコンビニで安い値段で売られているチープな(安っぽい)、わらび(warabi)餅です。
モンテール(monteur)のエクレア(eclair)。上は、濃い抹茶(濃いgreen tea)のエクレア(eclair)。下は、桜フロマージュ(桜fromage)のエクレア(eclair)。モンテール(monteur)は、マート等に商品を出している、日本の、大衆的な、西洋菓子の会社の一つです。