メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

300
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

133 / 2,758ページ

  1. 日本人と四季他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,679
    3021436 JA
  2. 夏休み貸切りバス貸切
    細分類: 自由テーマ
    Lv 80
    749
    3021028 KO
  3. 療養病院に行く貸切りバス?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    5,590
    3020861 KO
  4. 不可避に引っ越さなければならないようです
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    731
    3020857 KO
  5. 私の８年前のK-popに関する投稿を含む投稿
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,938
    3020787 JA
  6. boku no lyric bouyomi他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 2,344
    3020786 JA
  7. 色白？・色黒？&曲
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 2,002
    3020785 JA
  8. J-pop: hitomi
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,971
    3020784 JA
  9. RIP SLYME-「GALAXY」/縄文時代の○○事情他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 2,026
    3020783 JA
  10. パナソニック汐留美術館 テルマエ展他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,842
    3020775 JA
  11. 塩麹（日本の伝統調味料）・麻婆茄子他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,717
    3020774 JA
  12. パパが膵膓癌なのに
    細分類: 自由テーマ
    Lv 75
    747
    3020747 KO
  13. 日本の温泉文化・東京郊外の温泉施設他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,626
    3020525 JA
  14. カラカラ浴場・テルマエ・ロマエ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,703
    3020523 JA
  15. ハドリアヌス帝他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,742
    3020522 JA
  16. カンボジア料理・岡本太郎美術館他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,846
    3020521 JA
  17. 台湾料理・岡本太郎美術館他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,834
    3020520 JA
  18. パナソニック汐留美術館　中川 衛展他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,731
    3020519 JA
  19. ブイティビはスポーツエブを通じて多様なインタラクティブ機能を提供
    細分類: 宣伝
    Lv 40
    3,023
    3020347 KO
  20. モックトイコルセントの革新的な検証システム
    細分類: 宣伝
    Lv 35
    3,102
    3020346 KO