メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

312
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

144 / 2,758ページ

  1. 日本の四季と文化他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,922
    2997066 JA
  2. 府中市郷土の森博物館（梅の花）1
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,044
    2997064 JA
  3. 府中市郷土の森博物館（梅の花）2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,967
    2997063 JA
  4. 府中市郷土の森博物館（梅の花）3
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,020
    2997062 JA
  5. Dragon Ballのテーマ曲他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,783
    2997061 JA
  6. どれをもっと好みましょうか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    802
    2997047 KO
  7. 子犬, 猫も MRI 取るんだって?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    866
    2996915 KO
  8. 反応型ウェブの中枢的機能
    細分類: 宣伝
    Lv 20
    3,395
    2996822 JA
  9. 韓国の巫俗
    細分類: 宣伝
    Lv 15
    3,456
    2996821 JA
  10. 高級儀典サービス
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    3,309
    2996819 JA
  11. 子供囲碁
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    3,315
    2996298 JA
  12. ゆびさきと恋々のテーマ曲他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,984
    2995586 JA
  13. わたしの幸せな結婚のテーマ曲他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,046
    2995585 JA
  14. 会員加入なしに無料に価格比較して見てください !
    細分類: 宣伝
    Lv 1
    3,265
    2995519 KO
  15. 供給が多いのか...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    813
    2995513 KO
  16. 水引（日本の伝統的な飾り）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,948
    2995281 JA
  17. リヨンの歴史地区・ヴィトレ城他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,931
    2995280 JA
  18. 日本のバレンタインデーの習慣の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,954
    2995278 JA
  19. 旧岩崎東京本邸他前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,964
    2995023 JA
  20. 旧岩崎東京本邸他後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,961
    2995022 JA