メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

341
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

203 / 2,758ページ

  1. １０月中旬の高原滞在２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 959
    2825175 JA
  2. MPC 1000 Right Sided PCB Board
    細分類: 自由テーマ
    Lv 15
    542
    2824697 JA
  3. 始めまして 반가워요~
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    1 6,301
    2823259 JA
  4. 海、イイね！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    3,779
    2822568 JA
  5. ........
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    3,516
    2821935 JA
  6. カスタードプリン（crème caramel）の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    997
    2821170 JA
  7. 日本の桃の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    927
    2819799 JA
  8. バスレンタ見積り受けたがチープですね
    細分類: 自由テーマ
    Lv 85
    436
    2819570 KO
  9. 2022年の携帯ケース購入戦略、携帯ケースに適した素材は何ですか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    507
    2819220 JA
  10. ブランド ロゴ付き 通気性良い 極細繊維 マスク
    細分類: 宣伝
    Lv 25
    3,470
    2819217 JA
  11. 巫俗人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    1 499
    2818478 JA
  12. 蛸焼き（takoyaki）の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    964
    2817976 JA
  13. How To Hide Sex Dolls?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    481
    2817497 JA
  14. 6月に渡ったしまなみ海道の景色♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    733
    2817213 JA
  15. 横浜の130年の歴史を有する中国料理レストラン他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    898
    2814879 JA
  16. 横浜の145年以上の歴史を有する公園他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    866
    2814878 JA
  17. 日本の花見（hanami）文化（砧公園）等前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,055
    2813291 JA
  18. 日本の花見（hanami）文化（砧公園）等後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    949
    2813290 JA
  19. 甘酒（日本の伝統的な飲み物）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    944
    2812920 JA
  20. 水彩画
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    527
    2809665 JA