メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

335
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

206 / 2,758ページ

  1. 現代日本伝統様式（戦前日本の客船の内装）他３
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,058
    2795991 JA
  2. 現代日本伝統様式（戦前日本の客船の内装）他２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,211
    2795990 JA
  3. 現代日本伝統様式（戦前日本の客船の内装）他１
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    893
    2795989 JA
  4. 日本橋高島屋（歴史のある文化財デパート）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    780
    2795734 JA
  5. マーラーカオ（中国の伝統菓子）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    810
    2795732 JA
  6. 韓国に遊びに行ってバス台でできるんですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    446
    2795383 KO
  7. 鯛めし（愛媛県の伝統料理）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    839
    2794697 JA
  8. これからはバス貸切して団体に旅行行っても良いでしょう?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 45
    4,545
    2793773 KO
  9. kjclubの支配者wagonR SAMAが寝る‼︎
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 388
    2793713 JA
  10. まだまだ未熟者ですが
    細分類: 宣伝
    Lv 25
    3,155
    2792977 KO
  11. 天丼（天婦羅丼）の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    890
    2792834 JA
  12. 蟹クリームコロッケの歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    878
    2792833 JA
  13. このごろバス貸切難しいんですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    738
    2792284 KO
  14. Moominテーマパーク１
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,051
    2792025 JA
  15. Moominテーマパーク２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,571
    2792024 JA
  16. Moominテーマパーク３
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,445
    2792023 JA
  17. Moominテーマパーク４
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,473
    2792022 JA
  18. 独り言
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    445
    2791979 JA
  19. 日韓トンネルの記事を読みました。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 98
    389
    2791868 JA
  20. "今年バス"でバス貸切チープにして見てください
    細分類: 宣伝
    Lv 35
    3,140
    2790024 KO