メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

1,097 / 2,758ページ

  1. ♪９０　元気そうだ　ｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    15 832
    81633 JA
  2. グッドモーニング/こんにちは/Ohayougozaimasu.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    9 759
    81642 KO
  3. 足の臭い引き受ける猫
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 693
    81631 KO
  4. ( ･∀･ )φ テストｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 11
    2 559
    81630 JA
  5. とても静かです・・　(*ﾉω<*)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 737
    81640 JA
  6. （ ‘Θ‘）ψ 今日の　階段
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    11 734
    81639 JA
  7. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪今日の・・・ｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    9 844
    81638 JA
  8. よろしくお願いいたします
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    1 2,320
    107852 KO
  9. ｔｅｎｐｅｒさん・・・いる？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    14 774
    81637 JA
  10. とても暑い..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 555
    81635 KO
  11. こんにちは＾＾
    細分類: 入会挨拶
    Lv 4
    3 2,742
    107853 JA
  12. サウジマブシだ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 526
    81634 KO
  13. 毎週土曜である釜山,ソミョンエソしているスタディで日本の方募集しています.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    3,614
    101258 KO
  14. 嬉しいです‾ ^^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 40
    1 2,389
    107854 KO
  15. QR&#12467;&#12540;&#12489;&#12391;&#38867;&#22269;&#12398;&#12450;&#12490;&#12496;&#24773;&#22577;&#12434;&#31777;&#21336;GET&#65281;
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    5,776
    63307 KO
  16. 【再掲】　日韓ブサイク対決＠WBC　【再掲】
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 784
    81632 JA
  17. 今日の　目から鱗
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 654
    81619 JA
  18. 今日はどうなっとるんじゃ？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    2 638
    81629 JA
  19. ( -∇-) 1979年の歌#3。ガンダーラ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    19 672
    81628 JA
  20. 嬉しいですお姉さんお兄さん !
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    3 2,531
    107851 KO