メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

609 / 2,758ページ

  1. 懲りずにDartagnanネタ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    9 2,226
    90187 JA
  2. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪Dartagnanさんとhisuiさんの写真を晒しますｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    8 67,196
    90182 JA
  3. 台湾の店
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    8 2,468
    90181 JA
  4. ("◇")何故か笑った写真
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 2,596
    90180 JA
  5. 爆笑　Dartagnanのスレ情報入手
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    1 2,567
    90179 JA
  6. 韓国の男です。日本の友達を作りたいです。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 3,590
    101717 KO
  7. 私の趣味は池上彰の肖像制作らしい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    10 2,315
    90177 JA
  8. 今回は受け取れるけど…
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 2,649
    90176 JA
  9. 同じ言葉でも
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    8 2,452
    90178 KO
  10. 在宅フリーランサー業種ご紹介致します
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    5,147
    63654 KO
  11. よく見なさい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,568
    90169 KO
  12. 誇らかだ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,614
    90168 KO
  13. Ichiro
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 2,775
    90166 KO
  14. Ichiro病気神さま
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,652
    90167 KO
  15. ホンダ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,540
    90165 KO
  16. ホンダの品物
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    1 2,507
    90164 KO
  17. 見なさい猿たちよ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,419
    90163 KO
  18. ホンダにあちこち出歩いては
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    1 2,628
    90162 KO
  19. 見なさいイルボンワンスングイノムドルよ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,354
    90161 KO
  20. ホンダ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 2,462
    90160 KO