メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

631 / 2,758ページ

  1. これ見てからもビョルロラゴすればそれは趣向人はずです.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,149
    89805 KO
  2. また帰って来ました.. (￣∇￣)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    10 1,229
    89804 KO
  3. はじめまして
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    2,259
    108236 KO
  4. 韓国語を覚えたい！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 3,304
    101700 JA
  5. コンサートをいろいろなカメラで見られるようにしてくれるサイトですね...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 1,160
    89798 KO
  6. 変な夢
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    6 1,209
    89797 KO
  7. 今日のバイト
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    1 1,214
    89796 KO
  8. JIN2を韓国でも見られますね....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    11 1,298
    89795 KO
  9. 夜明け前　大真面目に考えた
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    34 1,388
    89793 JA
  10. 副業する方 ^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,023
    89794 KO
  11. 痛い旅行3
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    6 1,197
    89792 KO
  12. （・∀・）見てるか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 1,289
    89791 JA
  13. まるで悪口板だなあ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    6 1,240
    89790 JA
  14. 何だこれは＾＾；
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,345
    89785 JA
  15. 韓国の方々にお願いです（＞人＜）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,678
    89784 JA
  16. 料理の広告写真 ^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    9 1,184
    89789 KO
  17. ("◇")欲しくないものｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 1,329
    89788 JA
  18. 李舜臣は白人だった.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,114
    89787 KO
  19. 朝鮮の滅亡は一体いつ頃?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,127
    89786 KO
  20. これ見てからもビョルロラゴすればそれは趣向人はずです.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,036
    89783 KO