メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

636 / 2,758ページ

  1. 日本人助ける韓国人たち
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 1,099
    89711 KO
  2. Ψ[ ◎Θ◎]Ψ忙しい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    13 1,139
    89707 JA
  3. 韓国で製作したアニメ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    20 1,270
    89709 JA
  4. 失敗（ｘ＿ｘ）　ddal gi
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    18 1,422
    89708 JA
  5. 鯨のジャンプ実力..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,195
    89706 KO
  6. 韓国人に真面目な質問です
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    8 1,159
    89703 JA
  7. ♪黄金の花
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,090
    89705 JA
  8. 【ブラウザ三国志】　戦況悪化…。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,208
    89704 JA
  9. 日本で被服されて子供を生むことができなくなった
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,158
    89692 KO
  10. (:O:)翻訳サービス
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    1 1,090
    89702 KO
  11. Gomainuは実は韓国が祈願だった nida!!!!!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    7 1,217
    89701 KO
  12. 【ブラウザ三国志】　戦争開始…。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,219
    89700 JA
  13. また逢う日には・・・
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    11 1,331
    89690 JA
  14. 隣家の騒音
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    7 1,385
    89699 JA
  15. 時事/経済掲示板は...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 80
    2 1,277
    89691 KO
  16. 日本人!推薦ちょっとしてくれ!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 1,628
    89698 KO
  17. 和製国株の吉林豊満発電所マンインギャングユゾックジを捜して
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2,098
    89697 KO
  18. 日本のチュハイは魔法のお酒
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 1,451
    89696 KO
  19. 日本のラーメンどこで食べることができる?¥"O¥"
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 1,527
    89695 KO
  20. 掲示板の人に求められた
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    13 1,301
    89694 KO