メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

756 / 2,758ページ

  1. 韓国である??
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 1,144
    87555 KO
  2. 反町隆史「グッドライフ〓」で新聞記者役
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    892
    87554 KO
  3. 買ったまま韓定食
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 883
    87553 KO
  4. ( -∇-) 夢見る１５歳（最優秀新人賞編）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 968
    87550 JA
  5. kawai
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 955
    87549 KO
  6. 好きな女
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    3 935
    87548 KO
  7. ポッキ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    18 1,115
    87547 JA
  8. ジョニ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    4 809
    87544 KO
  9. ジャギ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    14 977
    87546 JA
  10. ジャニ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    14 956
    87545 JA
  11. ペット
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 906
    87543 KO
  12. 日本人は変態なのか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    34 1,342
    87542 JA
  13. 嫌日になりました.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    9 1,229
    87541 KO
  14. 日本のマラソン
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    5 1,032
    87540 KO
  15. [壁]∇-)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    9 969
    87539 JA
  16. Ψ[ ｀д´]Ψ今日、嫌韓になった！！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    18 1,368
    87538 JA
  17. 3月 3日のヒナマツリおめでとう......
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    5 1,000
    87536 KO
  18. 友達になりたいです^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3,783
    101607 JA
  19. 秋刀魚の干物
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    11 1,246
    87537 JA
  20. このK-POPの歌詞がすごい。　(＠⌒＿⌒＠)♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    7 1,117
    87535 JA