メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

801 / 2,758ページ

  1. 日本人の蛮行
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,377
    86797 KO
  2. sinmajukさんは空気が読めませんか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    5 1,282
    86752 JA
  3. 独島は韓国の地です.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,376
    86751 KO
  4. 尖角列島はどこ国の地ですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,439
    86750 KO
  5. 日本人たちは可愛いです.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,071
    86749 KO
  6. 日本政府、東シベリアで油田発見　！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    3 1,312
    86777 JA
  7. 近所の在日の人が飼っていた犬
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    14 1,118
    86775 JA
  8. 眠い。(＠＞＿＜＠)♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    10 1,171
    86774 JA
  9. ( -∇-) 真夜中のギター
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    15 1,211
    86773 JA
  10. sinmajukよ…
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    6 1,230
    86772 JA
  11. stuy < お前は本当にごみだ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,353
    86770 KO
  12. この子供は後で成功する.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,340
    86769 KO
  13. この子供は後で成功する.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,103
    86768 KO
  14. この子供は後で成功する.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,083
    86767 KO
  15. こんなのところもあります
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,160
    86748 KO
  16. 日本ではやりの最新歌をお知らせ下さい.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 1,186
    86766 KO
  17. 中国のネット検閲＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1,117
    86765 JA
  18. 竹島も尖閣諸島も北方４島も日本の領土です
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    12 1,149
    86764 JA
  19. 息子が性教育を受けてきた
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    5 1,392
    86762 JA
  20. 韓国はアパート街多いです.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    9 1,188
    86763 KO