メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

886 / 2,758ページ

  1. 青ＩＤと赤ＩＤ交換しましょう
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,262
    85278 KO
  2. 最近、写真に凝りだした(*´∀｀)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    10 2,251
    85276 JA
  3. こいつはよほど生意気なのに?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    7 1,274
    85277 KO
  4. 最近スレを立てる素材が思い出さないです
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    11 1,134
    85275 KO
  5. ( ‘Θ‘)ψ　今日のひよこ life
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    12 1,368
    85273 JA
  6. 再会と涙　ＴＴ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    33 1,095
    85274 JA
  7. ゲーム友達
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    3,797
    101483 KO
  8. 影幀写真は何ですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    5 1,882
    85266 KO
  9. 率直に言って......
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    9 1,914
    85265 KO
  10. 初経験! by afffs
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    6 1,241
    85271 JA
  11. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪ウリもこんな美人と熊本城に行きたい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,485
    85272 JA
  12. 人がお酒を飲む. お酒が人を飲む.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    9 1,240
    85270 KO
  13. こんにちは^-^*
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    7 1,366
    85269 KO
  14. 夏旅行 1 by afffs
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    9 1,304
    85267 JA
  15. ( ‘Θ‘)ψ　今日の猫
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    13 1,399
    85268 JA
  16. 東大寺 遊びに行った時
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,394
    85260 KO
  17. 解釈をお願いします.w w
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 1,504
    85264 KO
  18. こんにちは
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 1,169
    85263 KO
  19. はじめまして。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 4,422
    101482 JA
  20. 世の中には多様な人々がいますね..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    26 1,429
    85262 KO