メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

896 / 2,758ページ

  1. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪中年のおっさん達よ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    8 3,131
    85102 JA
  2. ♪１７８　墜落する日本経済...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    22 1,346
    85101 JA
  3. 帰って来た韓国の高等学生
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    8 1,045
    85100 KO
  4. かんしゃく!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 1,329
    85099 KO
  5. ("◇")笑ったコピー＆ペースト
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 1,350
    85097 JA
  6. とても可愛らしいマンガが...(Θ_Θ)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    4 1,362
    85098 KO
  7. 良い日には
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 915
    85081 KO
  8. ♪１７7　そんなあなたに・・・
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    14 1,140
    85094 JA
  9. 英作校正頼み
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    9 37,284
    85092 JA
  10. 生のポーズ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    4 1,085
    85093 KO
  11. 本気日本から感じること
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    13 943
    85091 KO
  12. 暑い所だって思い出した所
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 963
    85090 JA
  13. 韓国ではありえない高校の話
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    7 1,119
    85089 JA
  14. 宇宙行星 simulation software
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    1 1,046
    85088 JA
  15. ( -∇-) 疲れた・・・・
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    25 901
    85087 JA
  16. 昨日は大きく酔いました.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    9 941
    85086 KO
  17. 台北ＭＲＴ駅盗撮
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 985
    85085 JA
  18. シンディー・ワン 心電心
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    13 1,131
    85084 JA
  19. 癰が来ました.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    7 907
    85083 KO
  20. ふと思い出した。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,547
    85082 JA