翻訳チャットルームで心がけていたこと
いつも1つ以上の部屋があって、自由に出入りしてチャットを体験できる部屋を提供すること
入室した人にできるだけ声をかけること
今日はじめて見る人には 「ようこそ」「いらっしゃいませ」 朝「おはよう」 昼「こんにちは」 夜「こんばんは」
さっきまで話していた人が戻ってきたとき 「おかえり」
初めて見る人にはKJCLUBに加入した目的をたずねて、チャットの話題にすること
チャットルームの会話の流れが混乱した時、あるいはこれから混乱しそうな時に注意を促すこと
少し笑ってもらうこと＾＾
チャットではネットの向こうの見知らぬ誰かさんと、言葉や社会的立場の違いによらないおしゃべりが楽しめます
気軽にチャットに参加してみてください
チャットの楽しさを覚えた人は、参加するだけでなく自らチャットルームを開いてみてください。
もっと多くの人がチャットに触れる機会をあなたが提供できます
（でも、誰かが入ってくるのを待っている時間が長いので、忙しい人や寂しがりやさんには少しつらいかもしれませんね）
ハングル入力する時の注意（標準語＋分かち書き） 運営からのお願いを読みください
http://www.kjclub.com/kr/openchat
日本語入力する時の注意 運営からのお願いをお読みください
http://www.kjclub.com/jp/openchat
ショートコラム 「翻訳チャットでの意思疎通に悩むあなたへ・・・」
