メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の友達にメールが来たが..

閲覧数 : 2,119
317 KO 0 Member_64475
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
原文を見る

일본 친구한테 메일이 왔는데..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_65649

    いろいろ試したけど翻訳出来ませんでした。力になれなくてごめんね。これは何メールで送られて来ましたか？

    22年前

  • 0 Member_64475

    msnで来たんです.. 他人がボネンゴは割れないが.. 変です;_; どうかありがとうございます

    22年前

  • 0 Member_65650

    IMEに日本語をダウンロードされていますか？若しくは日本語のフォントが必要です。一応伝えます＾＾

    22年前

  • 0 Member_65626

    他の人のは見れるのだから送った人に問題があるのでは？

    22年前

IT

全3,296件

125 / 165ページ

  1. おはよう 14
    閲覧数 : 1,379
    809 JA 0 yajisei
  2. シェルターまた他の楽しみ ^ ^ 1
    閲覧数 : 1,323
    819 KO 255 yetopa
  3. 携帯向け変換Proxyテスト募集 77
    閲覧数 : 2,806
    818 JA 0 nagoyan2
  4. これはどんな会話ですか？
    閲覧数 : 1,375
    816 JA 0 ぴいちゃん
  5. 【テスト】携帯電話UP 5
    閲覧数 : 3,193
    814 KO 0 horon_bu
  6. こちらがずっと楽だw 1
    閲覧数 : 2,745
    813 KO 255 pokebe1
  7. 日 ‘PC部屋路宿者’ 増えて 2
    閲覧数 : 2,001
    812 KO 255 dodoevo
  8. ほしいモニター 1
    閲覧数 : 1,822
    807 KO 255 dodoevo
  9. [IT/難民] 一番效率良い掲示板活性化対策 1
    閲覧数 : 2,809
    811 KO 30 sideman1092
  10. 訪問記念　■Ｄ（￣ー￣＊）coffee 3
    閲覧数 : 1,267
    808 JA 0 mobi56
  11. こにゃにゃちは 14
    閲覧数 : 1,367
    795 JA 255 Member_50270
  12. はじめまして 23
    閲覧数 : 7,192
    794 JA 0 yajisei
  13. こんにちは
    閲覧数 : 1,352
    806 KO 255 dodoevo
  14. こんにちは
    閲覧数 : 1,256
    805 KO 255 dodoevo
  15. re:re:とりあえず、ご挨拶 2
    閲覧数 : 1,210
    804 JA 0 nagoyan2
  16. re:とりあえず、ご挨拶
    閲覧数 : 1,216
    803 JA 0 nagoyan2
  17. 質問です＾＾ 4
    閲覧数 : 1,220
    802 JA 255 oios2
  18. はじめましてw 2
    閲覧数 : 1,243
    801 JA 0 kradio
  19. なんと、gokoreaに・・・ 16
    閲覧数 : 3,193
    800 JA 255 Member_50270
  20. とりあえず、ご挨拶 14
    閲覧数 : 2,010
    799 JA 0 nagoyan2