メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文字について教えてください!

閲覧数 : 1,969
KO 0 チョンア
私はｈａｎｍａｉｌを使っています。韓国の人とメールしたいのですが、私は韓国語が読めません。なので、ネットの無料翻訳を使って韓国語を日本語にしています。しかし、きちんと読めません。ところどころカタカナになっていたりします。きちんと韓国語を日本語にするにはどうしたらいいでしょうか？とても良い無料翻訳があれば教えてください。
原文を見る

몬지에 도착해 가르쳐 주세요!

나는 hanmail를 사용하고 있습니다.한국의 사람과 메일 하고 싶습니다만, 나는 한국어를 읽을 수 없습니다.그래서, 넷의 무료 번역을 사용해 한국어를 일본어로 하고 있습니다.그러나, 제대로 읽을 수 없습니다.군데군데 카타카나가 되어 있거나 합니다.제대로 한국어를 일본어로 하려면 어떻게 하면 좋을까요？매우 좋은 무료 번역이 있으면 가르쳐 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 2641 javaカルウだとしてしたら-_-^ 1
    閲覧数 : 1,853
    KO 0 Member_23833
  2. 2642 チャットルーム接続がよくできますね.. 2
    閲覧数 : 3,315
    KO 0 Member_22709
  3. 2643 チャットの話題が多いので… 5
    閲覧数 : 2,287
    JA 0 Member_16236
  4. 2644 告知事項参考してもチャットルームにならないです. 1
    閲覧数 : 1,887
    KO 0 Member_64516
  5. 2645 そうだよ.. チャットルーム..とても惜しいでしょう 1
    閲覧数 : 1,792
    KO 0 Member_18041
  6. 2646 チャットルーム人々別離で来ないですね
    閲覧数 : 1,936
    KO 0 Cartoonist
  7. 2647 世の中本当によくなりました.
    閲覧数 : 3,474
    KO 0 Member_23452
  8. 2648 新しくなったんですね 3
    閲覧数 : 2,011
    JA 0 tokiko
  9. 2649 チャットσ(ＴεＴ；） 1
    閲覧数 : 1,967
    JA 0 tokiko
  10. 2650 [ｿ {@ 5
    閲覧数 : 2,080
    KO 0 kyuimi
  11. 2651 チャットルームで;;;;. 4
    閲覧数 : 2,071
    KO 0 Kyosuke_Nanbu
  12. 2652 チャット接続がならないです!!! 2
    閲覧数 : 2,124
    KO 0 Member_64515
  13. 2653 日本のグゼシャブ 3
    閲覧数 : 3,362
    KO 0 vins
  14. 2654 日本の若者達は.. 10
    閲覧数 : 3,637
    KO 22 Member_947
  15. 2655 おこるのをソボルカや?
    閲覧数 : 1,835
    KO 0 ^~^
  16. 2656 英韓韓英辞書
    閲覧数 : 1,828
    KO 0 ^~^
  17. 2657 海外居住者 cyworld 加入すること
    閲覧数 : 3,602
    KO 0 ^~^
  18. 2658 入会したばかりの初心者です 1
    閲覧数 : 1,837
    JA 0 Member_22589
  19. 2659 韓国のサーチエンジンについて 3
    閲覧数 : 3,597
    JA 0 Member_18185
  20. 2660 re:日本 blog 質問です.
    閲覧数 : 1,930
    JA 0 Member_19922