メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ドル-ザンチ(初め誕生日宴)の写真 (2)

閲覧数 : 1,238
11101 KO 0
ドル-ザンチ(赤ちゃんの初め誕生日宴)の写真 (2) ドルザンチ(ドル-ザンチ)で赤ちゃんが初めて何を持つのかによって赤ちゃんの将来運命(職業)が決まると言う ドルザビ(dol-jabi)に使用される品物たちです。 置いて置く品物も時代別で変わるね 以前にはなかったマウスが登場することを見るから 左側から右側まで本(学者)、鉛筆(文筆家)、マウス(コンピューター-ビルゲイツ)、弓(軍人)、糸(寿命長生き)、 こめ(農民お金持ち)、お金(商人お金持ち)を置かれられてあります。 今写真にはお金がないのに、私がテーブルを整える途中に写真をとってそうです。 当日母がお金を取るように努力したが赤ちゃんは鉛筆を取りました。 http://kr.img.blog.yahoo.com/ybi/1/17/bd/jugobada/folder/3420081/img_3420081_1159380_6?1109573709.jpg 日本にはこのような行事があるでしょうか? ====================================================================== 돌잔치(ドル-ザンチ)에서 아기가 처음 무엇을 가지는지에 따라 아기의 장래운명(직업)이 결정된다고 하는 ドルザビ(dol-jabi)에 사용되는 물건들입니다. 놓아두는 물건도 시대별로 달라지는 군요 예전에는 없던 마우스가 등장하는 걸 보니 왼쪽에서 오른쪽으로 책(학자), 연필(문필가), 마우스(컴퓨터-빌게이츠), 활(군인),실(수명장수), 쌀(농민부자), 돈(상인부자)을 놓여져 있습니다. 지금 사진에는 돈이 없는데, 제가 테이블을 차리는 도중에 사진을 찍어서 그렇습니다. 당일 엄마가 돈을 잡도록 노력하였지만 아기는 연필을 잡았습니다. http://kr.img.blog.yahoo.com/ybi/1/17/bd/jugobada/folder/3420081/img_3420081_1159380_6?1109573709.jpg 일본에는 이런 행사가 있는지요?
原文を見る

ドル-ザンチ(初め誕生日宴)の写真 (2)

ドル-ザンチ(赤ちゃんの初め誕生日宴)の写真 (2) ドルザンチ(ドル-ザンチ)で赤ちゃんが初めて何を持つのかによって赤ちゃんの将来運命(職業)が決まると言う ドルザビ(dol-jabi)に使用される品物たちです。 置いて置く品物も時代別で変わるね 以前にはなかったマウスが登場することを見るから 左側から右側まで本(学者)、鉛筆(文筆家)、マウス(コンピューター-ビルゲイツ)、弓(軍人)、糸(寿命長生き)、 こめ(農民お金持ち)、お金(商人お金持ち)を置かれられてあります。 今写真にはお金がないのに、私がテーブルを整える途中に写真をとってそうです。 当日母がお金を取るように努力したが赤ちゃんは鉛筆を取りました。 http://kr.img.blog.yahoo.com/ybi/1/17/bd/jugobada/folder/3420081/img_3420081_1159380_6?1109573709.jpg 日本にはこのような行事があるでしょうか? ====================================================================== 돌잔치(ドル-ザンチ)에서 아기가 처음 무엇을 가지는지에 따라 아기의 장래운명(직업)이 결정된다고 하는 ドルザビ(dol-jabi)에 사용되는 물건들입니다. 놓아두는 물건도 시대별로 달라지는 군요 예전에는 없던 마우스가 등장하는 걸 보니 왼쪽에서 오른쪽으로 책(학자), 연필(문필가), 마우스(컴퓨터-빌게이츠), 활(군인),실(수명장수), 쌀(농민부자), 돈(상인부자)을 놓여져 있습니다. 지금 사진에는 돈이 없는데, 제가 테이블을 차리는 도중에 사진을 찍어서 그렇습니다. 당일 엄마가 돈을 잡도록 노력하였지만 아기는 연필을 잡았습니다. http://kr.img.blog.yahoo.com/ybi/1/17/bd/jugobada/folder/3420081/img_3420081_1159380_6?1109573709.jpg 일본에는 이런 행사가 있는지요?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )
  • へぇ〜、面白いですね。子供の無垢な心根の内に、もしかしたら真実があるのかも?w 僕はこのような行事は知りませんが、やってみるのもいいですね。置かれるものは6種類くらいですか?

    21年前

  • 昔には少なかったです. 今はちょっと多くなりましたよね. そしてマウスが置かれることは初めに見ました.

    21年前

  • 今となっては、コンピューターはだいたいどの職種でも、使いますものね。難しい事から簡単なものまで何でもそうですから...^^;

    21年前

  • 日本や韓国では種類は違うが, 昔のから子供のための行事があることで見て, 子供に対する関心と愛が多い民族のようです.

    21年前

  • http://lunapapa.uh-oh.jp/archives/2005/02/23_222311.php 地方によっては、1升(2kg?)の餅を背負わすところがあるようです。韓国のほうが楽しそうです。(以下コピペ。)⇒

    21年前

  • 満1歳の誕生日にお餅を背負わせてお祝いする風習があります。「一升」は「一生」に、楕円の形は「小判」に掛けているとも言われます。各地方によっては、たっちが出来たら背負わせる「立ったら餅」や、

    21年前

  • 足で踏ませる「踏み餅」、子供にぶつけて「倒す」などという地方もあるそうです。歩みを進める前方にお金や、筆などを置き、その子が取り上げた物で将来を占う行事もあります。

    21年前

  • nolbu>いや、こんな行事もあるのですね〜、これは面白いw。そう言えば誕生日ではなくても泣き相撲?とか面白い子供に対する神事も多いのかな?最後の行事は韓国のものに似てますね。

    21年前

  • そう言えば、時代劇「子連れ狼」で息子でまだ赤ん坊の大五郎に、日本刀と手まりのどちらかを選ばせたシーンがありました。赤ん坊に選ばす行事は日本にもあるんですね...例えが悪いか^^;

    21年前

  • 大五郎は結局ピストルを選んだと聞きました。www

    21年前

  • お〜、大五郎の晩年の話ですね〜....修羅の道を歩みましたか〜。

    21年前

語学

全4,911件

204 / 246ページ

  1. 閲覧数 : 2,513
    11102 KO 0
  2. 11100 JA 0
  3. 11099 JA 34
  4. 11098 JA 0
  5. 11097 KO 0
  6. 11093 KO 0
  7. 11096 KO 0
  8. 閲覧数 : 1,289
    11089 JA 0
  9. 11092 KO 0
  10. 閲覧数 : 1,216
    11091 KO 0
  11. 閲覧数 : 1,218
    11090 KO 0
  12. 閲覧数 : 1,213
    11088 KO 0
  13. 11087 JA 0
  14. 11086 JA 34
  15. 閲覧数 : 1,129
    11085 KO 0
  16. 11084 JA 0
  17. 11083 JA 0