メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

夏ですな 

閲覧数 : 1,553
11867 JA 0
昨日は海へ魚釣りなんぞに行ってまいりました 半ズボンで釣りに行くものではありませんな・・・・・ 日焼けで足が・・・・腕が・・・顔が・・・  とまあこの日曜はこんな風にゴロゴロしております
翻訳を見る

여름입니다 

어제는 바다에 낚시질 어째서에 다녀 왔습니다 반바지로 낚시하러 가는 것이 아니네····· 썬탠으로 다리가····팔이···얼굴이···  (와)과 뭐 이 일요일은 이런 식으로 데굴데굴 하고 있는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 102 )
  • smoojin>ほう まだ梅雨ですか?こちらはもう夏です 暑いです・・

    21年前

  • 今日、私も家でゴロゴロ‾‾‾ 私は高校時代の日焼けの跡が社会人になっても残ってて困ったんですけど、今はすっかり無くなりました。

    21年前

  • rosemarikim34 >日焼けの跡?男なら平気ですが、女性なら困るかな?

    21年前

  • 足首と腕に跡がありました‾ 足首の日焼けのせいで高校時代の時、裸足で過ごしたことがあまり無いでした。

    21年前

  • 私も表にだけ真黒だ.

    21年前

  • rosemarikim34>うでは判るが、足首に日焼け?一体どんな格好を・・・・w zero>浮ノだけ←ここだけ翻訳されてないためeroテックなレスになってるぞ。・・

    21年前

  • akemigai>>私も服に選り分けられない部分だけ黒いという意味

    21年前

  • とにかく私もあの猫のように暮したいのに

    21年前

  • zero>そうか てっきり 私も○○○だけが真黒だ  って翻訳されているんで・・w

    21年前

  • akemigai>>;;;

    21年前

  • zero>いや・・ほんとにw 

    21年前

  • akemigai>>どんなに理解したの;;;

    21年前

  • zero>内緒( ´ー`)y―¥┛〜〜

    21年前

  • akemigai>>なんだか絶望;;;;

    21年前

  • zero>では ピンク色ってことにしておいてやるよ( ´ー`)y―¥┛〜〜

    21年前

  • akemigai>>OTL;;;

    21年前

  • こちらも梅雨真っ最中で、日焼けしたくても出来ませんね^^

    21年前

  • akemigai >靴下を履いて半ズボンを履いて毎日約15日間運動をやったら足首から太ももまで日焼けしてしまいました。

    21年前

  • happa>東北の夏は寒いんですか?rosemarikim34>なるほど・・・でもまぁ男なら平気ですよw 

    21年前

  • 4,5日前までは20度位だったけど今はムシムシですね、、、嫌な季節ですね^^

    21年前

  • happa>奈良と京都の夏よりましですよ なんせ地獄ですから。・゚・(ノ∀`)・゚・。

    21年前

  • 奈良へは行った事がないけど、盆地は暑そうだね^^こちらは海辺なのでまだましかもしれない、、、

    21年前

  • happa>暑いと言うか・・・・湿気で死ねるかもしれない と思えるくらいの場所です。・゚・(ノ∀`)・゚・。

    21年前

  • 大阪は海も領土内にあるので海水浴も楽しめますw

    21年前

  • tatata10>(=

    21年前

  • tatata10>>こんにちは

    21年前

  • ♪大阪で生まれた女やさかい♪、、、良いですね^^

    21年前

  • 淡輪は ときめきビーチだったはず・・・・。 海水浴に行って浜辺で麻雀してたな・・・

    21年前

  • zero>こんばんわ!akemigai>箱作のピチピチビーチは魚が元気が良いと言う意味のピチピチでんがなw

    21年前

  • happa>ちなみに関西弁でも地域によって誤差あります happaさんが好きなのは恐らく河内弁ですな

    21年前

  • 「泉南」「仙南」発音が同じだ!

    21年前

  • tatata10>看板に騙された俺の怒りの拳はどこに振り下ろせばいいのだ・・・・(#゚Д゚)ゴルァ!!

    21年前

  • happa>>こんにちは

    21年前

  • akemigai>河内弁最高です!( ̄ー ̄)キッパリ

    21年前

  • grandeur>こんにちは^^

    21年前

  • happa>自動車のナンバーでも 「和泉」ナンバーには気をつけろ が関西のドライバーの合言葉です

    21年前

  • happa>奈良はどちらかと言うと河内弁に近いんですよ 奈良って言っても中南部ですけどね 河内の隣が奈良ですからね

    21年前

  • happa>和歌山弁も河内弁に近いんですよ。

    21年前

  • 大阪南部を河内と言うんだね、、、私は奈良と大阪は遠いのかと思っていたら地図上では近いし通勤圏なのかな?

    21年前

  • 和歌山弁は語尾に「〜よぉ」とか「〜け」とか使いますし「うどん」のことを「うろん」とか言うし・・・これは関係ないかw

    21年前

  • tatata10>和歌山出身だったね そう言えば・・ でも君は超南部だから和歌山出身と言って良いものかどうか・・w

    21年前

  • こちらでは県境を跨いで通勤なんて考えられない事だけど、関東や関西は普通なんだね^^

    21年前

  • happa>残念ながら近いですねw

    21年前

  • happa>って言うか私高校は大阪市内でしたよw

    21年前

  • tatata10さんは和歌山ですか?梅干で有名な、、、

    21年前

  • ちなみに河内地方とは 大阪ふの 中東部を指します 南部は泉州(泉南と泉北と別れます)

    21年前

  • 大阪から奈良に車で行く場合 地道でも1時間あれば行けますよ。近畿道から阪奈道に乗り継いでいけば(高速道路)30分もあれば奈良に入りますし。

    21年前

  • 前のミス大阪の歌 河内のおっさんの歌の 〜ワレェ のワレだけ抜けば奈良中南部と同じ言葉ですがね・・

    21年前

  • あ!そうなんだ^^ちょっとややこしくなってきたけど、、、だんじりは河内ですよね?

    21年前

  • happa>いえ だんじりは 岸和田ですから 泉州です  映画「岸和田愚連隊」(99編がいいかな・・)をレンタルして見て見ることをお勧めします すげぇー笑えますからw

    21年前

語学

全4,911件

165 / 246ページ

  1. 閲覧数 : 1,221
    11882 KO 0
  2. 閲覧数 : 1,415
    11881 JA 20
  3. 11880 KO 10
  4. 11879 JA 34
  5. 閲覧数 : 1,438
    11884 KO 0
  6. 閲覧数 : 1,455
  7. 閲覧数 : 1,407
    11872 JA 0
  8. 閲覧数 : 1,162
    11870 KO 0
  9. 閲覧数 : 1,112
    11874 KO 0
  10. 閲覧数 : 1,466
    11878 JA 0
  11. 11877 KO 60
  12. 閲覧数 : 1,248
    11873 KO 0
  13. 閲覧数 : 2,590
    11876 JA 0
  14. 閲覧数 : 1,272
    11875 KO 0
  15. 11871 KO 0
  16. 閲覧数 : 1,209
    11869 KO 0
  17. 11868 KO 0
  18. 閲覧中 夏ですな  102
    閲覧数 : 1,553
    11867 JA 0
  19. 11866 KO 90
  20. 11861 JA 0