メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

清渓川

閲覧数 : 1,225
JA 0 Member_3429
その昔、悪臭漂うこの川は蓋をされるかのように道路になった。 その上に高架道路も作られ高度経済成長のシンボルとも言われた... そして２００５年、シンボルは壊されきれいな川へと復元された。 新しい時代の自然環境を取り戻す都市整備へと変貌をとげた... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/
翻訳を見る

세이케이강

그 옛날, 악취 감도는 이 강은 뚜껑을 하시는 것 같이 도로가 되었다. 그 위에 고가도로도 만들어져 고도 경제성장의 심볼이라고도 말했다... 그리고 2005년, 심볼은 부수어져서 깨끗한 강으로 복원되었다. 새로운 시대의 자연 환경을 되찾는 도시 정비로 변모를 이라고 나막신... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

  1. 2401 行ってきま〜す♪ 7
    閲覧数 : 1,277
    JA 40 Member_6045
  2. 2402 りさちゃん! 3
    閲覧数 : 1,152
    KO 0 puppy0917
  3. 2403 憂鬱ならばさびしいものと言っていたが... 27
    閲覧数 : 1,217
    KO 0 BADAKO1
  4. 2404 新年が明るかったです. 14
    閲覧数 : 2,107
    KO 60 Member_17289
  5. 2405 雪だるま 59
    閲覧数 : 1,452
    JA 0 happa
  6. 2406 この人も誰？ 10
    閲覧数 : 1,556
    JA 0 Member_28041
  7. 2407 この人は誰？ 9
    閲覧数 : 1,413
    JA 0 Member_28041
  8. 2408 キム・ヒョンジュ 6
    閲覧数 : 1,187
    KO 0 qpdemin
  9. 2409 皆さん‾誰が韓服が一番きれいなのかおかわりダルアズセム‾ 2
    閲覧数 : 1,230
    KO 0 qpdemin
  10. 2410 時チェス国際映画祭で主演女優賞 !! 8
    閲覧数 : 1,067
    KO 0 qpdemin
  11. 2411 ソ¥ウルへ行きます！ 5
    閲覧数 : 2,491
    JA 0 らむ
  12. 2412 私の女友達を紹介します 15
    閲覧数 : 1,384
    KO 0 AKI★
  13. 2413 韓国の鮫さん 4
    閲覧数 : 1,453
    JA 0 qqqqq
  14. 2414 日本京都で取った 5
    閲覧数 : 1,203
    KO 0 Member_65714
  15. 2415 seoul市役所の前にあった! 3
    閲覧数 : 1,131
    KO 0 motoco
  16. 2416 松島ビール 19
    閲覧数 : 2,371
    JA 0 happa
  17. 2417 くらっとする瞬間5 1
    閲覧数 : 1,231
    KO 0 용승
  18. 2418 あやしげな像像とポスターです 10
    閲覧数 : 1,455
    JA 34 Member_1187
  19. 2419 個運転手
    閲覧数 : 1,165
    KO 10 gmajw97
  20. 2420 セクシーなBoA写真です. 6
    閲覧数 : 1,380
    KO 10 gmajw97