メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

花とくもの巣

閲覧数 : 1,399
13140 KO 0 Member_33844
先日、鶴舞公園に行ってきました。 ある花にはくもの巣がいっぱいあったのでびっくりしました。 面白いと思うのは日本語はくもの「巣」といいますけど、 韓国語では「거미줄」といいます。 くもの縄？ 中国語は「蜘蛛网」と言って、日本語にするとくものネットです。 それぞれ表¥現がちがいます。
原文を見る

꽃과 거미의 둥지



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 2 happa

    中国語が一番合ってるかもしれませんね＾＾

    20年前

  • 0 Member_33844

    そうかもですね。英語を調べたらcobweb.

    20年前

  • 2 aiya55

    本当ですね〜、どう見ても「巣」と言うよりはネット...網...しかしここまで完璧に花を覆われると、蜜を吸いにきた虫にはたまりませんね〜^^；

    20年前

語学

全4,911件

57 / 246ページ

  1. 韓国語個人レッスン
    閲覧数 : 7,535
    14041 KO 0 Burton_
  2. 新村日本語スタディ会員募集中 !!! ^^
    閲覧数 : 4,229
    14040 KO 255 meoteorri
  3. 釜山で日本人が一番参加するStudyです
    閲覧数 : 3,636
    14039 JA 0 Member_65971
  4. TOPIK STUDY
    閲覧数 : 3,729
    14038 KO 90 Member_12263
  5. 釜山で最高に楽しい日本語Study！
    閲覧数 : 3,839
    14037 JA 0 Member_65971
  6. 韓日親善交流会　勉強会のお知らせ
    閲覧数 : 4,206
    14036 JA 0 ｋｊｃｈｉｎｇｕ
  7. 初級からワンオミンイがルチはスタディ
    閲覧数 : 5,177
    14035 KO 255 Member_35388
  8. 言語交換しましょう
    閲覧数 : 4,024
    14034 KO 20 trebler
  9. (서울)일본어 스터디
    閲覧数 : 3,069
    14033 JA 30 yuu2
  10. 6月日本人講師による日本語スタディ 1会陰料含み 1万ウォン
    閲覧数 : 4,532
    14032 KO 255 JKfood
  11. 普通日本人の漢字実力はどの位ですか? 3
    閲覧数 : 4,074
    14031 KO 255 asi4115
  12. (新村,鐘路)日本人 2人と会話スタディしましょう!
    閲覧数 : 3,547
    14030 JA 70 Member_51205
  13. ソウル出身の女性で韓国語会話のレッスン。
    閲覧数 : 3,983
    14029 KO 44 Member_13532
  14. 韓国語習いたいです。 3
    閲覧数 : 4,296
    14028 JA 0 ushio
  15. 6月ネーティブスピーカースタディをソウルで募集します★
    閲覧数 : 4,029
    14027 KO 40 치요파파씨★
  16. 日本語の音節種類が約 100個だけである理由
    閲覧数 : 5,497
    14026 JA 255 pinknyutou
  17. 釜山で一番楽しい日本語Study！
    閲覧数 : 3,951
    14025 JA 0 Member_65971
  18. ＳＥＣＯＭＡＲＵ 2
    閲覧数 : 5,265
    14024 JA 0 cktmoehm
  19. 釜山で一番人気の日本語 Study 案内 3
    閲覧数 : 4,896
    14023 JA 0 Member_65971
  20. 안녕하세요 アンニョンハセヨ
    閲覧数 : 3,518
    14022 JA 0 haruzzang123