メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語で見てください

閲覧数 : 5,062
KO 10 umauma

文が見えない；；韓

原文を見る

한국어로 봐주세요

文が見えない；；韓国語で見てください（日本語で書きました）

どっかで見たんですけど...

「新参乙」とか「ロリ乙」とか見えるんですけど...

「乙」って何の意味ですか「お疲れ」という意味？

でも雰囲気を見れば...なんか...バカにするとか無視している気がしますけど...

教えてください！

어디에서 본건데...

[新参乙]라던가[ロリ乙]라던가 보이는데...

[乙]는 무슨 의미예요? 

[お疲れ]라는 의미?

그런데 분위기를 봐서는 바보취급하거나 무시하는 것 같던데...

가르쳐주세요!

번역이 제대로 안되네요...;; 중간에 번역되다 말어....

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

  1. 1241 日本語を勉強されている方(일본어를 공부하시는 분) 2
    閲覧数 : 4,026
    JA 0 ？？
  2. 1242 言語交換友達が欲しい人のためのお勧めサイト
    閲覧数 : 4,969
    KO 0 freesk8ter
  3. 1243 リアル北斗の拳　糞国家ｗ 2
    閲覧数 : 4,156
    JA 0 朝鮮人は世界のゴミ
  4. 1244 漢字質問‾ 1
    閲覧数 : 3,904
    KO 150 stamp
  5. 1245 言語交流
    閲覧数 : 4,316
    KO 10 clony72
  6. 1246 韓国語をおしえてください。 3
    閲覧数 : 5,169
    JA 0 まあちゃん
  7. 1247 韓国語をおしえてください。
    閲覧数 : 4,534
    JA 0 まあちゃん
  8. 1248 言語の好み 5
    閲覧数 : 4,108
    KO 0 せな
  9. 1249 何の差です? 10
    閲覧数 : 4,993
    KO 150 stamp
  10. 1250 翻訳機の限界に挑戦する、まじめな馬鹿thread 16
    閲覧数 : 4,465
    JA 190 clavier
  11. 1251 ハングル連れ合い 5
    閲覧数 : 10,974
    KO 255 kwonds
  12. 1252 日韓勉強会のご案内
    閲覧数 : 3,859
    JA 0 ｋｊｃｈｉｎｇｕ
  13. 1253 日韓勉強会のご案内
    閲覧数 : 3,364
    JA 0 ｋｊｃｈｉｎｇｕ
  14. 1254 TEST
    閲覧数 : 4,413
    JA 0 kindaiti
  15. 1255 メッセンジャーで韓国語お教え致します.
    閲覧数 : 4,506
    KO 255 Happy1
  16. 1256 韓国語レッスンのご案内です。初回１回無料お試しレッスン有り
    閲覧数 : 5,019
    KO 0 チエリトリ
  17. 1257 cktmoehm様に ^^ 3
    閲覧数 : 5,659
    KO 150 stamp
  18. 1258 ネイティブ先生の日本語会話スタディ案内!
    閲覧数 : 4,939
    KO 255 Member_20905
  19. 1259 「判断力」の発音 18
    閲覧数 : 4,997
    JA 0 cktmoehm
  20. 1260 日本語勉強する方... 4
    閲覧数 : 4,598
    JA 40 jjlassie47