日本初旅行時取った電車写真...

KO 100 주노군

2009-02-18 03:27

2000年夏...初めて日本に旅行をするようになりました.

友達2人と一緒に 2週間福岡に入国して仙台で出国する日程でした.

日本語一つ分からなくてただ英語がお上手な友達一人信じて去った旅行なのに...^^

日本人も多くの掲示板に日本電車写真乗せるのはちょっとおこがましいがあの時取った写真中に私の顔出る写真(ふふ...誰が男の顔を見たがったという話です!!)抜いて純粋に列車だけ出た写真の中で何枚選んであげて見ます...

<2週間うちの連中の足をしてくれた JRパス... 最近にはパスポートサイズで小くなって表紙も変わったのに...原本はもう消えて写真だけ残ってしまった...>

<一番初め...空港から博多駅まで地下鉄に乗ったから... JRパスで一番初め乗った 883係ソニック...電車で GO 2の感動を...^^>

<初めて迎えた新幹線...しかしこの時この列車が乗ってみる事ができないことをこれからは後悔している>

<博多方面に発つ 300係新幹線車>

<車内公衆電話...当時には本当に不思議だったが...>

<初めて見た路面電車...何停車場ではあったが登ってみた>

<ヒカリレールスター...一緒に行った友達も登ってみたがったがもう日程は大阪を通ってしまった...>

原文を見る

일본 첫 여행때 찍었던 전차사진들...

2000년 여름...처음으로 일본으로 여행을 하게 되었습니다.

친구2명과 함께 2주간 후쿠오카로 입국하여 센다이에서 출국하는 일정이었죠.

일본어 하나 모르고 단지 영어를 잘하는 친구하나 믿고 떠났던 여행인데...^^

일본인도 많은 게시판에 일본전차사진 올려놓는건 좀 우습지만 그때 찍었던 사진중에 제 얼굴 나오는 사진(훗...누가 남자의 얼굴을 보고 싶어한단 말이요!!)빼고 순수하게 열차만 나온 사진중에서 몇장 골라 올려봅니다...

<2주간 우리 일행의 발을 해주었던 JR패스... 최근에는 여권사이즈로 작아지고 표지도 바뀌었던데...원본은 이미 사라지고 사진만 남아버린...>

<가장 처음...아 공항에서 하카타역까지 지하철을 탔으니... JR패스로 가장 처음 탔던 883계 소닉...전차로 GO 2의 감동을...^^>

<처음으로 맞이한 신칸센...하지만 이때 이 열차를 못타본것을 이제는 후회하고 있다>

<하카타 방면으로 떠나는 300계 신칸센차량>

<차내 공중전화...당시엔 참 신기했는데...>

<처음으로 본 노면전차...몇정거장이긴 했지만 타봤다>

<히카리 레일스타...같이 갔던 친구들도 타보고 싶어했는데 이미 일정은 오사카를 지나버린...>

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )