メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【２０世紀のきょう】“シルクロード鉄道”が開通（１９９６・５・１３）

閲覧数 : 4,597
KO 0 chonkori

【２０世紀のきょう】“シルクロード鉄道”が開通（１９９６・５・１３）

 

かつてラクダの隊商が行き交っていたシルクロードで、イラン北東部のマシャドとトルクメニスタンのテジェン間の約３００キロを結ぶ鉄道が開通し、すでに開通していた区間と合わせて、中国からトルコまでが鉄道で結ばれることになった。

　イラン国境の町で行われた開通式は、両国のほか周辺諸国の首脳も出席して行われ、新たな「シルクロード」の誕生を盛大に祝った。

原文を見る

【20 세기의 오늘】“실크로드 철도”가 개통(1996·5·13)

【20 세기의 오늘】“실크로드 철도”가 개통(1996·5·13)

 

일찌기 낙타의 대상이 왕래하고 있던실크로드에서, 이란 북동부의마샤드와트르크메니스탄의 테젠간의 약 300킬로를 묶는 철도가 개통해, 벌써 개통하고 있던 구간과 합하고, 중국에서 터키까지가 철도로 연결되게 되었다.

　이란국경의 마을에서 행해진 개통식은, 양국외 주변 제국의 수뇌도 출석해 행해져 새로운 「실크로드」의 탄생을 성대하게 축하했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

  1. 5041 隣国の鉄道話−（5）です。 3
    閲覧数 : 7,855
    JA 0 ノゾミ
  2. 5042 KTX-2 입 34
    閲覧数 : 7,468
    KO 255 pokebe1
  3. 5043 京成電鉄 『新型スカイライナー』 公開！ 18
    閲覧数 : 7,980
    JA 255 sun3000
  4. 5044 隣国の鉄道話−（4）です。 34
    閲覧数 : 5,803
    JA 0 ノゾミ
  5. 5045 豪華客船【飛鳥 6
    閲覧数 : 4,942
    JA 0 seaborn
  6. 5046 船（ 2
    閲覧数 : 4,482
    JA 0 rohiyaya
  7. 5047 普通電車で行く北陸線 10
    閲覧数 : 4,410
    JA 10 forest8
  8. 5048 ロシア 16
    閲覧数 : 4,930
    JA 10 aqpl
  9. 5049 夕方の広島駅前（高速バスより） 2
    閲覧数 : 4,154
    JA 0 rohiyaya
  10. 5050 夜の予¥讃線（弐） 7
    閲覧数 : 4,094
    JA 0 rohiyaya
  11. 5051 四国開発フェリーの昼便 26
    閲覧数 : 4,730
    JA 0 rohiyaya
  12. 5052 小田急ロマンスカー 20
    閲覧数 : 5,069
    JA 20 Pink7180_ET会長
  13. 5053 鉄道板の住人に聞いてみる 14
    閲覧数 : 4,414
    JA 0 woolwich
  14. 5054 とりあえず、KTXを纏めてみた。 19
    閲覧数 : 14,443
    JA 0 Member_50425
  15. 5055 隣国の鉄道話−（3）です。 10
    閲覧数 : 15,013
    JA 0 ノゾミ
  16. 5056 閲覧中 【２０世紀のきょう】“シルクロード鉄道”が開通（１９９６・５・１３） 3
    閲覧数 : 4,597
    KO 0 chonkori
  17. 5057 KTXをブラジルへ輸出、国土海洋部が売り込み 20
    閲覧数 : 5,368
    KO 0 chonkori
  18. 5058 クイズ　ここはどこでしょう 5
    閲覧数 : 3,840
    JA 255 umiboze
  19. 5059 流れに乗ってこちらもクイズ 14
    閲覧数 : 4,591
    JA 0 woolwich
  20. 5060 クイズ　ここはどこでしょう 8
    閲覧数 : 3,956
    JA 255 umiboze