メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北海道新幹線　トンネル開通！

閲覧数 : 5,446
158925 JA 255

写真　 北海道新幹線の渡島当別トンネル坑内で行われた貫通式＝２４日午前１１時３０分（小葉松隆撮影）

新幹線、新函館へ着々　新設区間　初のトンネル貫通 （08/24 15:24）

　【北斗、木古内】北海道新幹線（新青森−新函館）の渡島当別トンネルが２４日午前、貫通した。新設ルート区間　約３８キロで最初のトンネル貫通で、北斗市と渡島管内木古内町を結ぶ坑内で貫通式が行われた。

　渡島当別トンネルは２００６年に掘削が始まり、延長８・０６キロ。新青森−新函館間のトンネルでは青函トンネル（約５４キロ）に次ぐ長さとなる。残る５本のトンネルも道新幹線開業予¥定の１５年度までに完成する。

　貫通式には発注者の鉄道建設・運輸施設整備支援機構¥（東京）、道、北斗市、木古内町、ＪＲ北海道などの関係者約１８０人が出席。北斗側と木古内側の両坑口から半数ずつ小型バスで入り貫通地点で合流し、同機構¥北海道新幹線建設局の名越次郎局長が「長いトンネルが無事故で貫通したことに感謝したい」とあいさつした。

どうしんWeb http://www.hokkaido-np.co.jp/news/donai/184428.html
翻訳を見る

홋카이도 신간선 터널 개통!


사진 홋카이도 신간선의 도도토우베츠 터널 갱내에서 행해진 관통식=24일 오전 11시 30분 (떡잎마츠 타카시 촬영)

신간선, 신하코다테에 착착 신설 구간 첫 터널 관통 (08/24 15:24)

　【호쿠토, 키코나이】홋카이도 신간선( 신아오모리- 신하코다테)의 도도토우베츠 터널이 24일 오전, 관통했다.신설 루트 구간 약 38킬로로 최초의 터널 관통으로, 호쿠토시와 도도관내 키코나이쵸를 연결하는 갱내에서 관통식이 거행되었다.

　도도토우베츠 터널은 2006년에 굴착이 시작되어, 연장 8·06킬로.신아오모리- 신하코다테간의 터널에서는 세이칸 터널( 약 54킬로)에 뒤잇는 길이된다.남는 5개의 터널도 도우신 간선 개업예정의 15년도까지 완성한다.

　관통식에는 발주자의 철도 건설·운수 시설 정비 지원 기구(도쿄), 길, 호쿠토시, 키코나이쵸, JR홋카이도등의 관계자 약 180명이 출석.북두측과 키코나이측의 양갱구로부터 반수씩 소형 버스로 들어가 관통 지점에서 합류해, 같은 비행기구홋카이도 신간선 건설국의 나고야 지로 국장이 「긴 터널이 무사고로 관통했던 것에 감사하고 싶다」라고 인사했다.

끼리응Web http://www.hokkaido-np.co.jp/news/donai/184428.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

  • 6

    えっ新青函トンネル掘ってたの？知らなかった。上野発、札幌行き、ももうすぐ実現しそうですね。四時間半から５時間くらいかかるのかな？。鉄道だから北関東や東北の人が北海道に行くのに便利そうです。

    17年前

  • 3

    >oozinn 08-25 19:30:52. 新青函トンネルって何ですか？記事は北海道内陸部のトンネルについて書かれたものですが。

    17年前

  • 0

    これでこそ東北(東京、北海道）新幹線になるのだ

    17年前

  • 0

    貨物列車やローカル列車も必要だし、青函トンネルは３腺式にして新在共存でしょうね。でも北斗星はどうなるんだろう。廃止かな。

    17年前

  • 2

    ericjack>うまいっ！ moro9>廃止でしょうね、、、

    17年前

  • 2

    東北新幹線が開通した時、特急「はつかり」が廃止、仙台⇔上野の各駅停車も姿を消しました。 仙台⇔羽田の航空路線も廃止です。札幌まで延びると、仙台⇔千歳の航空路線もひょっとしたら廃止か減便になるかも知れないですね、、、−−；

    17年前

  • 4

    新青森━―¥━―¥━札幌までの区間で　何%ぐらいが　トンネルなんでしょうかね？

    17年前

  • 3

    北海道新幹線を指して「これでこそ東北新幹線」だと言われてみたり、新在共用は決定事項で既に三線軌条の工事が進められていることが知られてなかったり・・・北海道新幹線って、全然知られてないんですねぇ。

    17年前

  • 2

    私も新幹線専用の海底トンネルが開通したのだと思い、ルートを検索してしまいました(＾＾)ゞ 北海道内のトンネルなのね、、、ーー；

    17年前

  • 6

    umiboze＞あ、内陸トンネルの話なのね。それは失敬。あと６年で開通かぁ。

    17年前

  • 3

    北海道内の新幹線は、全部地下鉄にしたほうがいいような気がするｗ

    17年前

  • 2

    仙台⇔千歳の航空路線がなくなると、仙台空港は寂れるよ＾＾

    17年前

鉄道の話

全5,213件

245 / 261ページ

  1. 結集！青森力 7
    閲覧数 : 3,986
    158941 JA 255
  2. ヒョンデロテム, 日本産カナダ山追い抜いて 美に国産電車初輸出 3
    閲覧数 : 4,527
    158940 KO 255
  3. 駅長　気管支炎で死ぬ 2
    閲覧数 : 4,245
    158939 JA 220
  4. ドバイ　鉄道建設費　超過！ 4
    閲覧数 : 5,182
    158938 JA 255
  5. 戦前のＳＬ　千葉 2
    閲覧数 : 4,077
    158936 JA 0
  6. 九州旅行で乗った列車 24
    閲覧数 : 4,661
    158937 JA 20
  7. D51　無償で譲渡します！ 5
    閲覧数 : 4,480
    158935 JA 255
  8. re:イギリスで高速鉄道計画 1
    閲覧数 : 3,684
    158934 JA 0
  9. イギリスで高速鉄道計画 11
    閲覧数 : 5,146
    158929 JA 255
  10. ブラジル新幹線の概要！ 50
    閲覧数 : 6,640
    158933 JA 255
  11. 45年前の新幹線と50年前の新幹線！ 10
    閲覧数 : 5,458
    158932 JA 0
  12. 韓国の公企業の実態
    閲覧数 : 3,865
    158931 KO 255
  13. 小樽市街に伸びる手宮線跡 2
    閲覧数 : 3,830
    158930 JA 230
  14. 世界で一番　ぶっ飛んでる　電車 4
    閲覧数 : 4,823
    158928 JA 255
  15. 日韓の最新高速鉄道、加速度対決^^ 13
    閲覧数 : 5,529
    158927 JA 255
  16. 京都　VS　奈良　リニア誘致！ 6
    閲覧数 : 4,919
    158926 JA 255
  17. 閲覧中 北海道新幹線　トンネル開通！ 12
    閲覧数 : 5,446
    158925 JA 255
  18. トイレの中の鉄道 8
    閲覧数 : 4,949
    158924 JA 20
  19. オリエント急行　年内に廃止！ 10
    閲覧数 : 5,022
    158922 JA 255
  20. 秘境駅　Ｂｅｓｔ　10！ 5
    閲覧数 : 4,245
    158923 JA 255