メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

上海EXPO　中国鉄道館

閲覧数 : 2,471
159455 JA 255
2010 年5月1日―10月31日の期間開催される上海EXPO、
もう開催まで２週間を切りました。

中国鉄道館は気になりますね。現状は、建物しか分かりません。




テーマは「調和の鉄道、美しい生活の新時空を作る」

３つのゾーンに分かれているようです。

ゾーン1：中国鉄道発展の素晴らしい歴史を展示する。

ゾーン2：テーマ映画館。映像で、中国鉄道の建設現状を紹介する。

ゾーン3：模型と装置・施設で、来館者と交流する。


そう言えば、新幹線８００系を展示させて欲しいという話がありましたが、
JR九州が断った話が思い出されます。

ゴールデンウィークに早速行ってくる人もいるのでしょうか？


くれぐれも怪我しないように。こんな記事があります

---------------------------------------------------------
【上海万博】リハ初日パニック寸前、来場者の安全確保が最大の課題に
2010.4.20 21:02

　【上海＝河崎真澄】５月１日に開幕する中国初の国際博覧会「上海万博」に向け、地元住民ら約２０万人を会場に動員したリハーサルが２０日、始まった。来場者の安全誘導の確認が目的だが、この日はメーンゲートや中国館などに殺到した来場者の列が将棋倒しに近い危険な状況となり、どなり合いや小競り合いもあちこちで起きた。イタリア館では来場者の列の圧力で高さ３メートルのガラス戸が割れる騒ぎもあり、初日からパニック寸前の状況に陥った。

この日は、日本館を含むパビリオンの３割ほどが準備不足を理由にリハーサルに参加しなかった。韓国館などは建物の建設もまだ終わっていない状況で、付近には建設資材が散乱していた。

http://sankei.jp.msn.com/world/china/100420/chn1004202103012-n1.htm
----------------------------------------------------------

最後に上海EXPO　Official PR Song
 
翻訳を見る

샹하이 EXPO　중국 철도관

2010 연 5월 1일―10월 31일의 기간 개최되는 샹하이 EXPO,
이제(벌써) 개최까지 2주간이 채 안되었습니다.

중국 철도관은 신경이 쓰이네요.현상은, 건물 밖에 모릅니다.




테마는「조화의 철도, 아름다운 생활의 신시공을 만드는 」

3개의 존으로 나누어져 있는 것 같습니다.

존 1：중국 철도 발전의 훌륭한 역사를 전시한다.

존 2：테마 영화관.영상으로, 중국 철도의 건설 현상을 소개한다.

존 3：모형과 장치・시설에서, 래관자와 교류한다.


그렇게 말하면, 신간선 800계를 전시시켰으면 좋겠다고 하는 이야기가 있었습니다만,
JR큐슈가 끊은 이야기가 생각납니다.

골든 위크에 조속히 다녀 오는 사람도 있는 것입니까？


부디 상처나지 않게.이런 기사가 있습니다

---------------------------------------------------------
【샹하이 만박】리하 첫날 패닉 직전, 내장자의 안전 확보가 최대의 과제에
2010.4.20 21:02

　【샹하이=카와사키 마스미】5월 1일에 개막하는 중국 첫 국제 박람회「샹하이 만박」를 향해서 현지 주민등 약 20만명을 회장에 동원한 리허설이 20일, 시작되었다.내장자의 안전 유도의 확인이 목적이지만, 이 날은 주요 게이트나 중국관 등에 쇄도한 내장자의 열이 밀려 넘어지게 가까운 위험한 상황이 되어, 고함쳐 합아니 소규모 전투도 여기저기에서 일어났다.이탈리아관에서는 내장자의 열의 압력으로 높음 3미터의 유리문이 갈라지는 소란도 있어, 첫날부터 패닉 직전의 상황에 빠졌다.

이 날은, 일본관을 포함한 파빌리온의 3할 정도가 준비 부족을 이유로 리허설에 참가하지 않았다.한국관 등은 건물의 건설도 아직 끝나지 않은 상황으로, 부근에는 건설 자재가 산란하고 있었다.

http://sankei.jp.msn.com/world/china/100420/chn1004202103012-n1.htm
----------------------------------------------------------

마지막에 샹하이 EXPO　Official PR Song
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

  • 6

    ニュースで見たけど混乱が凄まじいですな＾＾；。中国は帰省切符を買うときもこんなだったし、順番待ちとかの概念が未だ根付いてないですね。

    16年前

  • 6

    公式PRソングは、中国当局としてはスマートにまとめましたね。でも使用料くらい申し込んだんだろうな？。なんか目出度しでニュース終わってるけど。

    16年前

  • 2

    Youtubeみたいな中国語のサイトのメッセージを翻訳かけて読んでたけど、「恥」とか、いっぱいあって、結構笑えたよｗ

    16年前

  • 6

    う～ん、恥だと言ってるなら若者とか都会モンなどは判ってきてるんでしょうね。日本の高度成長期みたいに昔気質のオヤジとサイケな若者との混沌時期ですかね～＾＾。

    16年前

  • 3

    使用料は、これから交渉するんでしょ？「権利をよこせ」なんて言い出したら決裂だから、こっちの言い値で向こうが応じる可能性もある。

    16年前

  • 3

    でも、D.スペクターの「作曲者が、この後、どうなるかは考えたくない。」ってセリフがシュールだった。

    16年前

  • 2

    しかし、５年前まで、まともな高速鉄道車両を作れなかった中国が、どのような内容の展示を出すか、ちょっと興味あります。まあ、韓国と違い、試行錯誤はしたようですが＾＾

    16年前

  • 3

    あじあ号も展示するんだろうか。

    16年前

鉄道の話

全5,213件

219 / 261ページ

  1. クイズです＾＾ 4
    閲覧数 : 1,786
    159463 JA 255
  2. 似てますか？＾＾ 7
    閲覧数 : 2,240
    159462 JA 255
  3. KORAILはまるで詐欺？ 4
    閲覧数 : 2,752
    159461 JA 20
  4. 閲覧中 上海EXPO　中国鉄道館 8
    閲覧数 : 2,471
    159455 JA 255
  5. 通勤電車の車窓から 5
    閲覧数 : 2,196
    159457 JA 255
  6. 韓国鉄道車内放送 2
    閲覧数 : 2,414
    159460 KO 0
  7. 阪急電車 7
    閲覧数 : 2,151
    159459 JA 255
  8. KTX マスコット 4
    閲覧数 : 3,056
    159458 JA 255
  9. 伊予灘を一望できる駅　～下灘駅～ 4
    閲覧数 : 2,145
    159456 JA 230
  10. 川崎重工、台湾・台北市向け新型地下鉄電車の初編成を完成 1
    閲覧数 : 2,484
    159454 JA 0
  11. 愛媛一の秘境駅　～串駅～ 5
    閲覧数 : 2,174
    159452 JA 230
  12. ＪＲ東日本 『400系』 引退！ 1
    閲覧数 : 4,527
    159453 JA 255
  13. 中国版Doctor Yellow 4
    閲覧数 : 3,888
    159451 JA 255
  14. 最近の余部橋梁 4
    閲覧数 : 2,221
    159449 JA 190
  15. 台湾の鉄道
    閲覧数 : 2,925
    159450 JA 255
  16. CRH2の次世代車両 6
    閲覧数 : 2,814
    159448 JA 255
  17. re:東急田園都市線 2
    閲覧数 : 1,861
    159445 JA 255
  18. 鉄道の話ではないですが 8
    閲覧数 : 3,556
    159444 JA 255
  19. JR東日本、アメリカ高速鉄道の入札参加へ 23
    閲覧数 : 4,075
    159447 JA 255
  20. re:どこでありましょうか? 12
    閲覧数 : 2,053
    159446 JA 255