メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界の空撮から　その５

2,144
159743 JA Lv 40

 

（街中心部空撮）

さて、今回の出題は、私が行ったところではなく、私が行きたいところです＾＾

（なんだかまたしても私的な出題っぽくてすみません＾＾）

海に面した大きな街ですね。

中央付近やや左よりの特徴的な楕円形の一角は、この国の英雄を讃える広場です。

この街はこの国の首都なのです。

 

（中央駅付近空撮）

中央駅付近を拡大してみました。

港に面した大きな駅・・・線路も独特の面白い配線をしてますね。

子供のころ、プラレールでつくって遊んだような＾＾

さて、実はもう一枚、大ヒントになる中央駅の写真を用意したのですが、

今回はあえて最初にUPするのは控えてみます。

だって皆さん、国際版になってからあまりにもあっさりと、場所を特定してしまうものですから＾＾

さあ、この街はどこでしょう？＾＾

===============================================（以下、回答編）==============

（ハバナ中央駅）

 

（使われなくなった大きな桟橋）

（ディーゼル牽引列車）

http://www.youtube.com/watch?v=EK14fIRe7Uw&feature=related

（謎の客車）

（上記列車・最後尾）

Buena Vista Social Club 1999  film by Wim Wenders

 

翻訳を見る

세계의 공중촬영으로부터 그 5

 

(거리심부 공중촬영)

그런데, 이번 출제는, 내가 간 곳은 아니고, 내가 가고 싶은 곳입니다＾＾

(어쩐지 또다시 사적인 출제 같아서 미안합니다＾＾)

바다에 접한 큰 거리군요.

중앙 부근 약간 왼쪽에서(보다)의 특징적인 타원형의 일각은, 이 나라의 영웅을 칭송하는 광장입니다.

이 거리는 이 나라의 수도입니다.

 

(츄우오역 부근 공중촬영)

츄우오역 부근을 확대해 보았습니다.

항구에 접한 큰 역···선로도 독특한 재미있는 배선을 하네요.

어렸을 적에, 플라스틱 레일로 만들어 논 것 같은＾＾

그런데, 실은 이제(벌써) 한 장, 대힌트가 되는 츄우오역의 사진을 준비했습니다만,

이번 네네라고 최초로 UP 하는 것은 삼가해 보겠습니다.

왜냐하면 여러분, 국제판이 되고 나서 너무 시원스럽게, 장소를 특정해 버리는 것이기 때문에＾＾

자, 이 거리는 어디일까요？＾＾

===============================================(이하, 회답편)==============

(하바나 츄우오역)

 

(사용되지 않게 된 큰 부두)

(디젤 견인 열차)

http://www.youtube.com/watch?v=EK14fIRe7Uw&feature=related

(수수께끼의 객차)

(상기 열차·최후미)

Buena Vista Social Club 1999  film by Wim Wenders

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 22 )

  • Lv 2

    原油流出止まったようで、よかったですな。ジャックスパロウの海賊達も利用したかもで？

    16年前

  • Lv 0

    引退した先代国家元首の健康状態が注目されていましたが、最近、公の場に姿を現したようですね。　痩せていたけれども健康そうだったとか。

    16年前

  • Lv 0

    国家元首は、終戦直後の日本の闇市に出回っていた、粗悪な密造焼酎の俗称に似た名前ですね。　＾＾；

    16年前

  • Lv 2

    葉巻を咥えたオッサンが転がすのは６０年代のBuick！ ＢＧＭは当然！革命の歌？！・・・・そんなイメージでしょうか(＾＾)ゞ

    16年前

  • Lv 1

    粗悪な密造焼酎＞それはカストリ。（と、一応、突っ込ませていただきます＾＾） それにしてもusdjpyeurさんはなんですぐに分かったんだろう？＾＾;

    16年前

  • Lv 1

    今さらながら、と、ちょっとヤケ気味ですが＾＾　ヒントとして用意していた写真をUPします。 おけいさんの言うとおり、往年のアメ車と中央駅舎の２ショットです＾＾

    16年前

  • Lv 2

    出遅れました！＼(-o-)／ と言っても、分からなかっただろうけど^^

    16年前

  • Lv 2

    駅は２つに分かれているんだね・・・

    16年前

  • Lv 3

    そういえば、ここの革命に協力した、アルゼンチン人は韓国人認定してる韓国の学者がいましたな。

    16年前

  • Lv 1

    koreさん＞え？駅は２つあるのですか？知らなかった＾＾

    16年前

  • Lv 1

    tinitaさん＞韓国には崔志宇（○。・ジウ）とか崔洪万（○。・ホンマン）とかいますからねえ＾＾ 崔下腹？

    16年前

  • Lv 1

    出遅れ悔しく脱線ついでに・・ ビヨンセが韓国人とは誰も言わんなぁ。

    16年前

  • Lv 0

    国の英雄と聞いて、すぐに思い浮かぶのは、カストロ、毛沢東、金日成、くらいでしょうか。　以前の、カサブランカ、と同じような匂いがしますね。

    16年前

  • Lv 0

    ごめんなさい　分かっちゃいました。　野球の強い　（強かった？）　国です。

    16年前

  • Lv 1

    ガビーン∑(OωO )

    16年前

  • Lv 1

    さて回答です。Cubaの首都、ハバナ（Habana）ですね。usdjpyeurさん、さすがです。カサブランカに雰囲気が似ているのはやはりスペイン支配の名残でしょうか。

    16年前

  • Lv 1

    1959年のカストロ・ゲバラらによるキューバ革命以来、この国は一変します。それまでアメリカ漬けだった生活物資が絶たれたことによって、逆に当時のアメリカの文物→

    16年前

  • Lv 1

    →例えばアメ車が往時のままに走り回っているといいます。鉄道も当時からの古参の機関車・列車を使い続けているようでその老朽化は目を覆うばかりとか・・・。

    16年前

  • Lv 1

    空中写真を見れば分かりますが、ハバナ中央駅のすぐ前はハバナ港。でも今は大型貨物船をを受け入れることも無くなった桟橋群が静かに佇んでいるようです。（上写真）

    16年前

  • Lv 1

    Youtube映像で奇妙な列車を見つけました。おそらくは米国製機関車に牽引された客車なのですが、高々とパンタグラフを掲げています。一体これは何なんでしょう？＾＾

    16年前

  • Lv 1

    そんなこんなで、Cubaは興味が尽きない国であります。そして恐らく私のようなミーハーな日本人にとって近年この国への興味をかき立てたのは、やはりWim Wendersの→

    16年前

  • Lv 1

    →映画 Buena Vista Social Clubではないでしょうか＾＾　冒頭でRy CooderがサイドカーでHabanaの港を街を疾走するシーン、もうそれだけで鳥肌が立ちます＾＾

    16年前

鉄道の話

検索: Gothamap 全42件

1 / 3ページ

  1. 世界のアヒル特急
    Lv 40
    10 6,720
    161324 JA
  2. まだ韓国はKTX輸出をあきらめていない・・・らしい
    Lv 40
    31 5,787
    160759 JA
  3. 世界の空撮から　その８
    Lv 40
    21 7,161
    160621 JA
  4. 便乗クイズ１５　ここはどこでしょう？
    Lv 40
    20 2,059
    160501 JA
  5. re:九州新幹線　幻のCM！（動画）
    Lv 40
    1 2,210
    160450 JA
  6. California HSR blog 該当記事翻訳
    Lv 40
    6 17,279
    160260 JA
  7. 便乗クイズ１４　ここはどこでしょう？
    Lv 40
    23 2,069
    160246 JA
  8. 世界の空撮から　難問編
    Lv 40
    15 1,700
    160190 JA
  9. シュワルツネッガー知事、「ホロコースト責任法案」を拒否
    Lv 40
    7 6,887
    159987 JA
  10. 世界の空撮から　番外編 The Traveler IQ Challenge
    Lv 40
    5 1,952
    159986 JA
  11. 韓国人、まかりとおる
    Lv 40
    22 7,377
    159949 JA
  12. 便乗クイズ１３　ここはどこでしょう？
    Lv 40
    20 1,671
    159930 JA
  13. 世界の空撮から　その７
    Lv 40
    33 2,225
    159858 JA
  14. 世界の空撮から　その６
    Lv 40
    22 2,009
    159785 JA
  15. 超難問５　ここはどこでしょう？
    Lv 40
    19 1,717
    159767 JA
  16. 閲覧中 世界の空撮から　その５
    Lv 40
    22 2,144
    159743 JA
  17. ブラジル高速鉄道、韓国が最有力
    Lv 0
    49 3,911
    159751 JA
  18. ブラジル高速鉄道、韓国が最有力
    Lv 40
    12 3,327
    159750 JA
  19. CA高速鉄道ブログでのちょっと面白いやりとり
    Lv 40
    102 4,310
    159741 JA
  20. 世界の空撮から　その４
    Lv 40
    18 2,058
    159712 JA