「いわき発 仙台行き」
その日、14時50分岩沼発予定だった常磐線下り普通列車が
未だ、到着せず
阿武隈川の鉄橋の上で停止したままになってます。
翻訳を見る
그 날의 「목석발센다이행」
「목석발센다이행」
그 날, 14시 50분 이와누마발예정이었던 죠반선 내리막 보통 열차가
아직도, 도착하지 않고
아부쿠마강의 철교 위에서 정지한 채로 있어 있습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 13 )-
1
あの揺れの中で？ 私はビルの１階に居ましたがひょっとしたら死ぬだろうな？と思いました。 建物の音が、そして振動の長さは、もう一生経験することはないと思います。
15年前
-
4
もう この路線 廃線じゃないのか？
15年前
-
0
初めて見ました。ずいぶん変なところに止めたんですね。 貴重なすばらしい写真です。
15年前
-
2
地震と同時に殆どの所で停電になったため、止めたのではなく、止まってしまったと考えられます。転覆しなかったのが不幸中の幸いだったのかも知れません。
15年前
-
5
福島第1原電の事態が解消しない限り、この列車はずっとここに停まったまま。一日も早く人々の生活の足として復旧することを願わずにはおれません。
15年前
-
5
阪神淡路大震災のときは阪神間の鉄道はすべて壊滅した。高架部分の少なかったJRがまず再開したが、私鉄や神戸地下鉄は再開まで長い時間がかかった。
15年前
-
2
ここまでは津波こなかったのかな？
15年前
-
0
おけい氏>なるほど停電したか。鉄橋の真上でなく何よりです。 Ｓひたちで通るたびに、阿武隈川が広くてこの鉄橋怖いんですよ。
15年前
-
2
しかしあれはそれさえも幸いです.落ちないで.そのままある.大きい事故に対してあれは誠に幸いです.姿がそのままある.
15年前
-
2
廃線もしくは盲腸線になるでしょうね！阿武隈川もこのちょっと下流まで波が襲ってきました。 当然、周辺の集落は全滅です。
15年前
-
3
この電車は運転士が揺れを感じて非常ブレーキで停めたんじゃないの？電車は架線電圧が無くなったら非常停止するなんて聞いたこと無いけど。
15年前
-
3
よく見れば橋桁は変形しているようだし、そんな強烈な揺れの中、停止位置を選んで惰行を続ける余裕があったんだろうか。橋を脱出する絶妙な位置に停まってはいるけど。
15年前
-
1
阿武隈川の下流は津波で流されたと思っていましたが、このあたりあ大丈夫だったんですね。しかしよく脱線を免れましたね。
15年前