メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

赤い彗星?

閲覧数 : 3,145
162144 JA 255

ガンダム特急登場!赤い南海「ラピート」を発表

サンスポ 2014/04/10


 南海電鉄は10日、関西空港が開港20周年を迎えるのを記念して、関空と難波を結ぶ特急「ラピート」1編成を赤に塗り替えて運行すると発表した。映画「機動戦士ガンダムUC」に登場する組織「ネオ・ジオン」をイメージした。4月26日から6月30日まで。

 ラピートは青い車体と丸い窓が特徴で、1994年9月の運行開始以来、色の変更は初めて。車内には乗客が記念撮影を楽しめるよう、登場人物の専用席として、赤や緑の色のシートも設ける。

 映画では複数の勢力が登場。主人公の宿敵が乗り込む兵器「モビルスーツ」は赤色で、速度が3倍出る設定だ。


 関空アクセスでは南海とJR西日本、リムジンバスが三つどもえの乗客争奪戦を繰り広げており、南海の担当者は「速度はいつも通りだが、3倍くらいのお客さんに乗ってほしい」と意気込んでいる。(共同)

http://www.sanspo.com/geino/news/20140410/sot14041019080003-n1.html

期間限定もいいとこだな。
翻訳を見る

붉은 혜성?


건담 특급 등장!붉은 남해「라피트」를 발표

산스포 2014/04/10


 남해 전철은 10일, 칸사이 공항이 개항 20주년을 맞이하는 것을 기념하고, 간사이 공항과 나니와를 연결하는 특급「라피트」1 편성을 빨강에 바꿔발라 운행한다고 발표했다.영화「기동 전사 건담 UC」에 등장하는 조직「네오・지온」를 이미지 했다.4월 26일부터 6월 30일까지.

 라피트는 푸른 차체와 둥근 창이 특징으로, 1994년 9월의 운행 개시 이래, 색의 변경은 처음.차내에는 승객이 기념 촬영을 즐길 수 있도록, 등장 인물의 전용석으로서 빨강이나 초록의 색의 시트도 마련한다.

 영화에서는 복수의 세력이 등장.주인공의 숙적이 타는 병기「모빌 슈트」는 적색으로, 속도가 3배 나오는 설정이다.


 간사이 공항 액세스에서는 남해와 JR서일본, 리무진 버스가 세 개들 네의 승객 쟁탈전을 펼치고 있어 남해의 담당자는「속도는 언제나 대로이지만, 3배정도의 손님에게 타면 좋은」와 분발하고 있다.(공동)

http://www.sanspo.com/geino/news/20140410/sot14041019080003-n1.html

기간 한정도 좋으면 선반.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

鉄道の話

全5,213件

84 / 261ページ

  1. 162162 JA 255
  2. 162159 KO 255
  3. 162161 JA 255
  4. 162160 JA 0
  5. 162158 KO 255
  6. 閲覧数 : 3,577
    162157 JA 0
  7. 閲覧数 : 5,187
    162156 JA 0
  8. 162153 JA 0
  9. 162151 JA 255
  10. 162152 JA 255
  11. 閲覧数 : 10,192
    162155 JA 0
  12. 閲覧数 : 3,050
    162150 JA 255
  13. 162148 JA 255
  14. 162146 JA 0
  15. 閲覧中 赤い彗星? 5
    閲覧数 : 3,145
    162144 JA 255
  16. 162142 JA 0