今日、５月３１日で、日本と韓国が共催した感動のサッカーワールドカップから、ちょうど２年が経ちましたね！
私の住む京都のサッカーＪリーグのチーム、「京都パープルサンガ」では、何といっても、朴智星選手が、ワールドカップを経験した有名なプレーヤーですね！
朴智星選手は、昨年１月に京都を離れ、今は、オランダのＰＳＶアイントホーヘンで、前の韓国代表¥監督のヒディンク監督のもとでプレーしていますが、その活躍は、いつも気になっています！
いつかまた、京都で、より一層成長した彼のプレーが見てみたいですね！
今年のアテネでのオリンピック、２年後のドイツでのワールドカップにむけて、この関西の地から、韓国、日本で活躍する、すばらしい選手が育つと良いですね！
翻訳を見る
감동의 일한 월드컵으로부터, 2년···.
오늘, 5월 31일로, 일본과 한국이 공동개최한 감동의 축구 월드컵으로부터, 정확히 2년이 지났어요!
내가 사는 쿄토의 축구 J리그의 팀, 「쿄토 퍼플상가」에서는, 무엇보다도, 박지성 선수가, 월드컵을 경험한 유명한 플레이어군요!
박지성 선수는, 작년 1월에 쿄토를 떠나 지금은, 네델란드의 PSV 아인트호헨, 전의 한국 대표감독 히딩크 감독 아래에서 플레이하고 있습니다만, 그 활약은, 언제나 신경이 쓰이고 있습니다!
언젠가 또, 쿄토에서, 보다 한층 성장한 그의 플레이를 보고 싶네요!
금년의 아테네에서의 올림픽, 2년 후의 독일에서의 월드컵으로 향해서, 이 칸사이의 땅으로부터, 한국, 일본에서 활약하는, 훌륭한 선수가 자라면 좋겠네요!
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )