メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

11/3（水）京都市国際交流会館「OPEN DAY」にぜひ遊びに来てください〜！

643
細分類: 関西 152408 JA Lv 0
京都のMAKOTOです。 京都市左京区にある京都市国際交流会館で、 １１月３日（水）（「文化の日」の休日）の11時〜16時まで、 「OPEN　DAY」という、国際交流イベントが行われます。 私が関わっている 京都市国際交流会館の日韓交流サークル「KOREAふれあい」 （　http://www.kcif.or.jp/jp/zigyo/koreahureai/01.html　）でも、 韓国料理のお店を出店する予¥定ですよ〜。 詳しくは、次のホームページを見てください。 （韓国の方は、KJCLUBのWEB翻訳機能¥を使って見てください） ＜「OPEN　DAY」の紹介について＞ http://www.kcif.or.jp/jp/zigyo/open_day/index.html http://www.kcif.or.jp/jp/zigyo/open_day/events.htm ＜京都市国際交流会館への行き方＞ （日本語） http://www.kcif.or.jp/jp/footer/05.html　 （英語） http://www.kcif.or.jp/en/footer/05.html 皆さん、ぜひ遊びに来てくださいね〜！
翻訳を見る

11/3(수)쿄토시 국제 교류 회관 「OPEN DAY」에 꼭 놀러 와 주세요∼！

쿄토의 MAKOTO입니다. 쿄토시 사쿄구에 있는 쿄토시 국제 교류 회관에서, 11월 3일(수)( 「문화의 날」의 휴일)의 11시~16시까지, 「OPEN　DAY」라고 하는, 국제 교류 이벤트를 합니다. 내가 관련되고 있다 쿄토시 국제 교류 회관의 일한 교류 써클 「KOREA 만남」 (　http://www.kcif.or.jp/jp/zigyo/koreahureai/01.html　)에서도, 한국요리의 가게를 출점하는 예정이에요∼. 자세한 것은, 다음의 홈 페이지를 봐 주세요. (한국 분은, KJCLUB의 WEB 번역 기능을 사용해 봐 주세요) ＜「OPEN　DAY」의 소개에 대해＞ http://www.kcif.or.jp/jp/zigyo/open_day/index.html http://www.kcif.or.jp/jp/zigyo/open_day/events.htm ＜쿄토시 국제 교류 회관으로 가는 길＞ (일본어) http://www.kcif.or.jp/jp/footer/05.html　 (영어) http://www.kcif.or.jp/en/footer/05.html 여러분, 꼭 놀러 와 주세요∼！

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • Lv 2

    直前の書き込みでしたが、どなたか、この書き込みを見て、来てくれた方はいますか〜？もし、おられましたら、ありがとうございました。

    22年前

  • Lv 2

    日韓交流サークル「KOREAふれあい」では、参加者を募集していますよ〜。次のホームページを見ていただいて、ぜひご連絡ください。　http://www.kcif.or.jp/jp/zigyo/koreahureai/01.html

    22年前

  • Lv 2

    ホームページでは、参加対象が、「高校生から３５歳までの日本人と在日コリアンの方」と書かれていますが、韓国人の方も参加できますので、ぜひ参加してくださいね〜！

    21年前

地域

全919件

10 / 46ページ

  1. 韓国語マスター
    細分類: 東北
    Lv 0
    5,781
    143221 JA
  2. 韓国語教室（長野）
    細分類: 東北
    Lv 46
    4,615
    143220 KO
  3. 안녕하세여
    細分類: 東北
    Lv 30
    3,736
    143219 JA
  4. 日本人友達を捜します‾
    細分類: 東北
    Lv 0
    3,852
    143218 KO
  5. 韓国人の友達を探しています
    細分類: 東北
    Lv 20
    4,251
    143217 JA
  6. 韓国のお友達♪
    細分類: 東北
    Lv 0
    1 4,170
    143216 JA
  7. 仙台在住の韓国人の方！
    細分類: 東北
    Lv 0
    6,064
    143215 JA
  8. 仙台の留学生！！
    細分類: 東北
    Lv 0
    4,471
    143214 JA
  9. 同好会に参加
    細分類: 東北
    Lv 0
    3,933
    143213 JA
  10. REDBLUES会員募集(Soccer)
    細分類: 東北
    Lv 16
    4,022
    143212 KO
  11. 大事な日本女性に..
    細分類: 東北
    Lv 30
    4,360
    143211 KO
  12. 私たち友人になりましょう ^-^
    細分類: 東北
    Lv 30
    4,429
    143210 KO
  13. re:RE : 新潟の方はいらっしゃいませんか？
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,660
    143208 JA
  14. 新潟県の地震被害を被った方々に力を出しなさいと応援を送ります.
    細分類: 東北
    Lv 2
    1 5,868
    143209 KO
  15. 仙台国際センター
    細分類: 東北
    Lv 0
    1 4,315
    143207 JA
  16. narumi1985さんありがとうございました。
    細分類: 東北
    Lv 0
    1 3,960
    143206 JA
  17. 日本の友達を募集中です.
    細分類: 東北
    Lv 0
    4,064
    143205 KO
  18. 韓国語を教えてくれる人
    細分類: 東北
    Lv 20
    4,149
    143204 JA
  19. こんにちは！
    細分類: 東北
    Lv 0
    2 3,896
    143203 KO
  20. 石川県金沢に住んでいます！！
    細分類: 東北
    Lv 0
    3,946
    143201 JA