メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

こんにちは

1,088
細分類: 関西 152700 JA Lv 0
こんにちは。そちらでは祇園祭の山鉾巡行が終わり、次は天神祭りですよねー。祭り行きたいなー。 関西も暑いですか？こちらソ¥ウルは暑いです。すっかり日焼けしてしまいました。学校の授業も楽しく、でも韓国語はまだまだですが・・・ 皆さんも暑いので身体に気をつけてお過ごしください。
翻訳を見る

안녕하세요

안녕하세요.그 쪽에서는 기온제의 산모양을 만들고 창이나 칼을 꽂 순행이 끝나, 다음은 오오사카시북구에서 행하는 여름이군요―.제사 지내 가고 싶은데―. 칸사이도 덥습니까？이쪽소울은 덥습니다.완전히 햇볕에 그을려 버렸습니다.학교의 수업도 즐겁게, 그렇지만 한국어는 아직 멀었습니다만··· 여러분도 덥기 때문에 신체를 조심해 보내 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • Lv 2

    京都のMAKOTOです。HIRORINさん、「山鉾巡行」が終わってから、京都は最高に暑いですよ。東アジアで一番暑いかも・・・（笑）体に気をつけて、夏を楽しく過ごしましょう〜！

    21年前

  • Lv 1

    MAKOTOさんこんにちは！やっぱり暑いですか・・・＾＾；毎年京都へ行ってかき氷食べてたんです・・・ああ食べたい。

    21年前

  • Lv 2

    今日が天神祭りの「船渡御」です。7時から花火が上がります。Ｓｅｏｕｌ（ソ¥ウル）も暑いようですね。夏を乗り切ってください。

    21年前

  • Lv 0

    京都の西村です。今年の山鉾巡行では、某（日本の）国会議員と一緒に、放下鉾を曳いていました。来年の祇園祭の山鉾巡行は、日本の祝日です。

    21年前

地域

全4,419件

18 / 221ページ

  1. こんにちは!!
    細分類: 光州
    Lv 0
    3,633
    128178 KO
  2. 友達が欲しいです
    細分類: 光州
    Lv 0
    4 4,560
    128177 JA
  3. 　
    細分類: 光州
    Lv 0
    3,229
    128176 KO
  4. 광주관광
    細分類: 光州
    Lv 0
    6 4,548
    128173 JA
  5. また文を残しますね
    細分類: 光州
    Lv 0
    3,674
    128175 KO
  6. 早く全域したら良いんだ
    細分類: 光州
    Lv 0
    3,527
    128174 KO
  7. あ‾‾
    細分類: 光州
    Lv 2
    2 3,266
    128172 KO
  8. 掲示板リストにオブヌンゴッは
    細分類: 光州
    Lv 0
    5,208
    128171 KO
  9. 本当に変ではないんですか
    細分類: 光州
    Lv 0
    3 4,352
    128170 KO
  10. する? みんな今一度集まる雰囲気ですよね? ^_^
    細分類: 光州
    Lv 2
    1 4,142
    128169 KO
  11. 久しぶりに聞こえますね
    細分類: 光州
    Lv 0
    1 4,243
    128168 KO
  12. 連絡しながら勉強します‾
    細分類: 光州
    Lv 0
    3,658
    128167 KO
  13. ストデ−ルルするのか....
    細分類: 光州
    Lv 0
    1 3,588
    128166 KO
  14. 久しぶりに^^;
    細分類: 光州
    Lv 0
    3,555
    128165 KO
  15. 今日の良い文です.
    細分類: 光州
    Lv 2
    1 3,939
    128164 KO
  16. オレンマンイジョ?
    細分類: 光州
    Lv 2
    2 3,568
    128163 KO
  17. buzz koyote tei joayo
    細分類: 光州
    Lv 0
    2 4,333
    128162 JA
  18. 今日の良い文です.
    細分類: 光州
    Lv 2
    3,921
    128161 KO
  19. 今日の良い文です.
    細分類: 光州
    Lv 2
    3,778
    128160 KO
  20. 今日の良い文です.
    細分類: 光州
    Lv 2
    3,581
    128159 KO