メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日は寒かったですね

閲覧数 : 4,285
細分類: 大田 136497 JA 0
今日はすごく寒かったですね。（どえりゃ寒いがね　とか言うんでしょうね名古屋では） 日本では零下を体験したことがなかったので少し辛いです。 でも去年ぐらい雪が積もれば嬉しいですね。また屋上で雪だるま作れればいいですが） 嬉しいのは私だけでしょうか？名古屋は雪が５センチぐらい積もると電車が動かなくなるので学校が休みになったので、雪が積もるとなぜか嬉しいです。 韓国はそんなことないですもんね。特に軍隊行っていた人はもっと大変そうですね。 でもテジョンはあまり雪が降らないんですか？
翻訳を見る

오늘은 추웠지요

오늘은 몹시 추웠지요.(춥지만라든가 말하겠지요 나고야에서는) 일본에서는 영하를 체험했던 적이 없었기 때문에 조금 괴롭습니다. 그렇지만 작년 정도눈이 쌓이면 기쁘겠네요.또 옥상에서 눈사람 만들 수 있으면 좋습니다만) 기쁜 것은 나 뿐입니까?나고야는 눈이 5센치 정도 쌓이면 전철이 움직이지 못하게 되므로 학교가 휴일이 되었으므로, 눈이 쌓이면 왠지 기쁩니다. 한국은 그렇지 않지요.특히 군대 가고 있던 사람은 더 대단하네요. 그렇지만 대전은 별로 눈이 내리지 않습니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 0

    いまだに大田に目消息はないです^^;

    21年前

  • 0

    1月か 2月には大田に暴雪が降りました‾ 交通がまひするほどに

    21年前

  • 1

    そうですね今年でしたね。私の家が坂の上なので１週間ほど食事の注文ができませんでした。あと教会へ行くのもサバイバルでしたね。

    21年前

地域

全6,719件

12 / 336ページ

  1. 今年１年ありがとう＆初雪。。
    閲覧数 : 4,154
    細分類: 大田 136502 JA 0
  2. 難しい日本語 ^^;; 4
    閲覧数 : 4,523
    細分類: 大田 136501 KO 10
  3. 今日江南で日本人会の忘年会へ行きました。 3
    閲覧数 : 5,152
    細分類: 大田 136500 JA 0
  4. Merry Christmas!! 1
    閲覧数 : 3,826
    細分類: 大田 136499 JA 0
  5. 閲覧中 今日は寒かったですね 3
    閲覧数 : 4,285
    細分類: 大田 136497 JA 0
  6. こんにちは。
    閲覧数 : 3,625
    細分類: 大田 136496 JA 0
  7. おはようございます。
    閲覧数 : 3,768
    細分類: 大田 136495 JA 0
  8. もうすぐクリスマスですね 2
    閲覧数 : 4,080
    細分類: 大田 136494 JA 0
  9. 大田で日本人ネイティブに課外受けてシブウンブン 1
    閲覧数 : 4,468
    細分類: 大田 136492 KO 0
  10. 大田に 2
    閲覧数 : 4,351
    細分類: 大田 136493 KO 0
  11. 今日日本人に会いました。 2
    閲覧数 : 4,245
    細分類: 大田 136491 JA 0
  12. 今日仁川空港へ行きました。 7
    閲覧数 : 4,727
    細分類: 大田 136490 JA 0
  13. 日本語話せる人、韓国語を教えて下さい〜 4
    閲覧数 : 4,718
    細分類: 大田 136489 JA 0
  14. はじめてのテジョン 5
    閲覧数 : 4,594
    細分類: 大田 136487 JA 0
  15. こんにちは^^
    閲覧数 : 4,770
    細分類: 大田 136488 KO 0
  16. お元気ですか？ 1
    閲覧数 : 4,423
    細分類: 大田 136486 JA 0
  17. ＭＳＮ　メッセンジャで対話したいです。
    閲覧数 : 3,997
    細分類: 大田 136485 JA 0
  18. [質問] どうして大田には日本人と交流会がないでしょう? 21
    閲覧数 : 5,709
    細分類: 大田 136484 KO 0
  19. 친구해요. 3
    閲覧数 : 4,085
    細分類: 大田 136483 JA 0
  20. テジョンにも語学学校がありますよ。
    閲覧数 : 3,961
    細分類: 大田 136482 JA 0