본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

수면제 처방

조회수 : 8,066
KO 255 dolsotbibimpa

12월 24일 일기

아무런 이유도 없이 병원에 가서 수면제 처방전을 요구했다

의사 선생님이 무슨 일이냐고 묻는다

아무말 없이 트리를 손가락으로 가르켰다

의사 선생님도 울고 나도 울고 간호사도 울었다

스틸녹스 두 정을 처방 받았다

 

번역문보기

睡眠薬処方

12月 24日日記

何らの理由もなしに病院へ行って睡眠薬処方せんを要求した

医者先生が何の事なのかと問う

何の話なしにツリーを指で示した

医者先生も泣き終わっても泣いて看護婦も泣いた

スチールノックス 二人の情を処方受けた

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

  1. 221 웃음마당:요즘 유행하는 "성"유행서(폭소) 1
    조회수 : 2,994
    KO 25 뽀라라
  2. 222 신 이라 불리운 사나이 - "森林原人"
    조회수 : 2,827
    KO 5 RADIA
  3. 223 오늘의 인터넷 1
    조회수 : 3,378
    KO 255 mettandt
  4. 224 지구는 정말 죽고 있을까? 지금까지 당신이 알고 있던 지구 종말과는 너무 다른 이야기 (ft 지구온난화) 1
    조회수 : 3,501
    KO 20 RACIA
  5. 225 전세계에 오직 일본에만 있다던 이 생물이 한국에서 발견 1
    조회수 : 2,599
    KO 255 mettandt
  6. 226 평균적인 한국남의 얼굴
    조회수 : 3,452
    JA 255 cf78KK
  7. 227 일본남 집합 사진ｖs한국남 집합 사진 1
    조회수 : 3,431
    JA 255 Member_60454
  8. 228 Nokko293←기분 나쁜 보기 흉한 얼굴로 싸움도 약해서 정신 이상자 노출의 눈으로 일본에 대해서 질투심과 지기 싫어하는 성격과 대항 의식 밖에 없는 비참한 인생 wwwww 가련 (웃음) 허무하다(
    조회수 : 3,312
    JA 255 Member_60806
  9. 229 무능한 조선왕조가 500년을 버틸수 있었던 진짜 이유?(청렴함?)
    조회수 : 3,235
    KO 255 mettandt
  10. 230 오늘의 인터넷
    조회수 : 2,570
    KO 255 mettandt
  11. 231 정말로 한국 축구 선수와 한국 축구에는 관심이 없는 (웃음) 한국인도 일본의 축구 선수와 일본 대표에게는 관심을 가지지 말아줘.　 일본인에게의 지기 싫어하는 성격도 필요 없다.
    조회수 : 2,589
    JA 255 Member_58655
  12. 232 일본인이 생각하는 일본인얼굴 중국인얼굴 한국인얼굴 북한인안 1
    조회수 : 2,931
    JA 163 Member_60770
  13. 233 ★혼욕!~♪＾-＾： 1
    조회수 : 2,499
    JA 255 tobaru888
  14. 234 일왕의 만찬 2
    조회수 : 2,754
    KO 255 gurubasi111
  15. 235 ★잘 먹겠습니다~♪~＾-＾： 1
    조회수 : 2,866
    JA 255 tobaru888
  16. 236 Dartagnan ←KJ로 제일 성격이 나쁘고 음습한 근암(웃음) 1
    1 조회수 : 3,244
    JA 255 puyopunyo
  17. 237 일본인 검거
    조회수 : 3,623
    KO 255 gurubasi111
  18. 238 일본남과 한국남의 외모 격차 (웃음)
    조회수 : 2,970
    KO 255 fghj
  19. 239 집합 사진
    조회수 : 2,452
    JA 37 mnb789
  20. 240 한국인의 특징
    조회수 : 2,950
    JA 255 masamasa123