본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본에서는 사랑니를 어떻게 합니까?

조회수 : 10,511
156978 KO 255

대충 일본어로는(Ai Tooth)Oyashirazu(Motherless)이거 나올 때 쯤 너희 부모는 이미 죽어있다~가 되어 있어서Oyashirazu라고...

영어로는(The Lovely Tooth)a wisdom tooth라고 하는데 세상물정 다 알 나이에 나온다고 해서...

한쿸어로는(The Lovely Tooth)Sarang-nee~라고 살 안쪽에 난다고 해서 살ANGnee~입니다.

한쿸에서는 무조건 뽑는데 일본에서는SalANGnee를 어떻게 처리하는지 궁금합니다.

저의 경우는 오른쪽 위 아래 전부 뽑았는데 치과에서 다시 오라는 말이 없었습니다.

(어차피日anime는 대부분highschool에 편중되어 있어서 모처럼 대학교Episode가 나와도 더한 현실파괴가 나왔으면 나왔지 왠만하면SalAngnee episode는 없었습니다.진짜 아무리 찾아도SalANGnee에 대한 episode가 없었습니다.진짜)

번역문보기

日本では親知らずをどうなさいますか?

大まかに日本語では(Ai Tooth)Oyashirazu(Motherless)これ出る時くらい君たちの親はもう死んでいる‾になっていてOyashirazuだと...

英語では(The Lovely Tooth)a wisdom toothだと言うのに世故すべて分かる年に出るからといって...

たいてい

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )
  • 사랑니의 근처의 이빨이 건전하면 뽑습니다.

    14년 전

  • 1

    아프지 않기 때문에 방치해 둡니다. 나의 경우이지만. 치과 의사에게는 지금까지 2 회 밖에 간 일이 없다. 우리 집은 치과 의사에게는 아무도 가지 않는거야.

    13년 전

  • 일본사람들의 치아가 그렇게 건강한 비결이 무엇입니까?(우왕 짱 부럽다)대신 일본사람들은 송곳니가...특히Voice Artist Toyosaki Aki,Horie Yui가 송곳니로 유명.

    13년 전

  • 0

    비하하려는 의미는 아니지만, 대부분의 일본인은 송곳니가 튀어나온것 같더라고요. 한국인으로써, 일본에 여행가면 묘한 위화감을 느낍니다.

    13년 전

  • 0

    턱의 크기의 탓인지인?그러한 경향이 있는 것 같습니다

    13년 전

  • 엄연히 말해서 덧니=송곳니=사랑니(X)이빨을 뽑는다고 해서 다 사랑니는 아님.덧니의 경우 아름답게 자란다면 그 것 나름대로MoE!특히Toyosaki Aki-chan!!!

    13년 전

  • 0

    턱이 작은 사람은 뽑네요.나는 턱이 크기 때문에 32개 전부 남기고 있습니다.

    13년 전

  • 0

    일본인의 이빨의 건강 상태는 나빠요.한국과 비교해서 어떤가는 모릅니다만.DMFT 지수는 선진국 중(안)에서는 최저 라인입니다.

    13년 전

고민상담

총 2,395개

46 / 120페이지

  1. 156983 KO 255
  2. 156982 KO 255
  3. 156980 KO 255
  4. k 2
    조회수 : 3,780
    156979 JA 255
  5. 156978 KO 255
  6. 156977 JA 255
  7. 조회수 : 4,825
    156976 KO 0
  8. 156975 KO 255
  9. 156974 KO 255
  10. 조회수 : 4,635
    156973 KO 20
  11. 156972 KO 255
  12. 156971 KO 255
  13. 조회수 : 5,790
    156970 JA 0
  14. 조회수 : 6,146
    156969 JA 255
  15. 조회수 : 5,693
    156968 KO 0
  16. 156967 JA 255
  17. 156966 JA 0
  18. 조회수 : 4,980
    156965 JA 180
  19. 156964 JA 255
  20. 156962 JA 0