전통문화

불상 도난의 속보든지.

 

몇일전, 이런 기사가 나와 있었다.

 

한국의 무녀 200명남짓이 20일, 일본의 대마도를 방문한다.최근, 소유권 물의를 빚고 있는 부석사(프소크사) 불상이기 때문에다.

물의를 빚는 금동 관음보살 좌상은 서산(소산) 부석사에서 제작·보관되어 일본으로 옮긴 후 또 한국에 반입되었다.무속신앙보존을 목적으로 만들어진 대한 경신 교회는 「양국민에게 있어서 신앙의 대상인 불상이 물의에 싸이고 국민이 받은 쇼크를 달래 제사 지내진 불상이 자리를 비워 생길지도 모르는 우환을 위령제를 통해서 해결하려고 방문을 결정했다」라고 이야기했다.

이번 대마도 위령제는, 음력 2월의 「영동 달」을 맞이해 최적의 장소를 선택하는 과정에서 선택되었다.그녀들의 방문 목적이 알려지면 전국 각지의 무녀 200명남짓이 대거 참가 의사를 분명히 했다.무녀등은 20일, 일본의 대마도”은어도 제도해”로 위령제를 실시할 예정이다.

대한 경신 교회 김·욘 홍보국장은 「부석사 불상 소유권 문제는 도리에 맞도록(듯이) 해결된다고 기대한다.이번 무녀의 방문은 양국의 대립을 민간 단체의 교류 확대를 통해서 해결하려는 의미도 있다」라고 이야기했다.

소스:국제 신문(한국어) 무녀 200명이 일본, 대마도에 가는 이유는?
http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0300&key=20130319.99002160809

 

세상에서는 여러 가지 말해지고 있는 것 같지만, 그들은 그들의 생각이 있다 해, 신고를 내 행정이 그것을 수리해 진행시킨다면, 불평의 표현도 없을까~라고 생각하면서 기사를 읽고 있었습니다.

어째서 불상의 문제에 무단이?라든가 여러 가지 특코미 싶었던 곳은 있습니다만 w

 

그런데···

 

한국의 무녀등 200명이 대마도 방문 불상의 위령을 부정(03/21 00:06)

20일, 한국의 무녀(봐 개) 등 약 200명의 단체가, 나가사키현의 대마도를 방문했습니다.당초, 대마도의 절로부터 도둑맞은 불상의 위령제를 실시한다고 보여지고 있었습니다만, 단체측은 이것을 부정해, 목적은 관광이라고 하고 있습니다.

 작년, 한국의 절도단이 대마도의 관음사로부터 훔친 불상을 둘러싸서는, 한국의 우키시(프소크) 절이 「14 세기에 일본인(끓자)에 약탈되었다」등으로 해서 호소를 일으켜, 지난 달, 오타(대전) 지방 법원이 반환을 금지하는 가처분을 냈습니다.한국의 연합 뉴스는 19일, 무녀등 약 200명의 단체가 대마도를 방문해, 도둑맞은 불상의 위령제를 실시한다고 알리고 있었습니다.단체는 20 일 저녁, 국립공원내에서 기도(기도) 집회를 열었습니다만, 무허가로 큰 옷감을 둘러, 제단을 만들고 종을 쳐 울리는 등 했기 때문에, 시의 담당자가 주의했습니다.
 단체의 여행 대리점:「우리 약 200명은 요즈음, 문제가 되어 있는 불상이란 아무 관계도 없는 단체입니다」
 단체측은 「방문은 작년부터 정해져 있던 것으로, 목적은 관광」이라고 이야기하고 있습니다.

소스:http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000002327.html

 

Youtube:http://www.youtube.com/watch?v=SO20A1EEk14

 

···포칸
기울기상 지난다;;
개인적으로는, 개인이나 단체가 어떤 주장을 하려고 평소의 일과 흘려 거기까지 기분에는 하고 있지 않아.
그렇다 치더라도 법치국가에 사는 인간으로서는 통해야 할 줄기라고 하는 것이 있겠죠;;

 

정직, 이해 불능인 레벨;;


対馬仏像盗難事件の続報

仏像盗難の続報なり。

 

数日前、こんな記事が出ていた。

 

韓国の巫女200人余りが20日、日本の対馬を訪問する。最近、所有権物議をかもしている浮石寺(プソクサ)仏像のためだ。

物議をかもす金銅観音菩薩座像は瑞山(ソサン)浮石寺で製作・保管され、日本に移った後また韓国に搬入された。巫俗信仰保存を目的に作られた大韓敬神教会は「両国民にとって信仰の対象である仏像が物議に包まれて国民が受けたショックをなだめ、祭られた仏像が席を離れて生じるかもしれない憂患を慰霊祭を通じて解決しようと訪問を決めた」と話した。

今回の対馬慰霊祭は、陰暦2月の「ヨンドンダル」を迎え、最適の場所を選ぶ過程で選択された。彼女たちの訪問目的が知られると全国各地の巫女200人余りが大挙参加意思を明らかにした。巫女らは20日、日本の対馬"鮎もどし"で慰霊祭を行う予定だ。

大韓敬神教会キム・ヨン広報局長は「浮石寺仏像所有権問題は道理に合うよう解決されると期待する。今回の巫女の訪問は両国の対立を民間団体の交流拡大を通じて解決しようという意味もある」と話した。

ソース:国際新聞(韓国語) 巫女200人が日本、対馬に行く理由は?
http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0300&key=20130319.99002160809

 

世間ではいろいろ言われているみたいだけど、彼らは彼らの考え方があるのだし、届出を出して行政がそれを受理してすすめるなら、文句の言いようもないかな~と思いながら記事を読んでいたのです。

なんで仏像の問題にムーダンが?とかいろいろツッコミたかった所はありますがw

 

ところが・・・

 

韓国の巫女ら200人が対馬訪問 仏像の慰霊を否定(03/21 00:06)

20日、韓国の巫女(みこ)ら約200人の団体が、長崎県の対馬を訪問しました。当初、対馬の寺から盗まれた仏像の慰霊祭を行うとみられていましたが、団体側はこれを否定し、目的は観光だとしています。

 去年、韓国の窃盗団が対馬の観音寺から盗んだ仏像を巡っては、韓国の浮石(プソク)寺が「14世紀に倭 寇(わこう)に略奪された」などとして訴えを起こし、先月、大田(テジョン)地裁が返還を差し止める仮処分を出しました。韓国の連合ニュースは19日、巫女ら約200人の団体が対馬を訪問し、盗まれた仏像の慰霊祭を行うと報じていました。団体は20日夕方、国定公園内で祈祷(きとう)集会を開きましたが、無許可で大きな布を張り巡らし、祭壇を作って鐘を打ち鳴らすなどしたため、市の担当者が注意しました。
 団体の旅行代理店:「私たち約200人は昨今、問題になっている仏像とは何の関係もない団体です」
 団体側は「訪問は去年から決まっていたもので、目的は観光」と話しています。

ソース:http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000002327.html

 

Youtube:http://www.youtube.com/watch?v=SO20A1EEk14

 

・・・ポカーン
斜め上過ぎる;;
個人的には、個人や団体がどんな主張をしようといつもの事と流してそこまで気にはしていないのよ。
それにしても法治国家に生きる人間としては通すべき筋というのがあるでしょ;;

 

正直、理解不能なレベル;;



TOTAL: 9727

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4627
No Image
두 엔타시스 hinomoto 2013-03-26 6296 0
4626
No Image
일본의 탄생 - 倭의 멸망 Marich 2013-03-26 3051 0
4625
No Image
일본의 탄생 - 야마토의 멸망 Marich 2013-03-26 3174 0
4624
No Image
한국 사법의 특코미무렵 ~ 黒猫 2013-03-26 3772 0
4623
No Image
부석사의 스레를 둘러싼 언니(누나)의....... ジョンお姉さん 2013-03-26 4057 0
4622
No Image
선인의 말( ′H`) y-~~ ジョンお姉さん 2013-03-25 3934 0
4621
No Image
일본의 탄생- 당의 倭 점령 Marich 2013-03-25 3429 0
4620
No Image
일본의 탄생-당의 야마토 점령 Marich 2013-03-25 3607 0
4619
No Image
일본의 탄생-작은 증거 墓誌 Marich 2013-03-24 3456 0
4618
No Image
일본의 탄생-작은 증거 묘지 Marich 2013-03-24 3529 0
4617
No Image
엔타시스라고 하는 페텐( ′H`) y-~~ ジョンお姉さん 2013-03-23 5077 0
4616
No Image
re:기둥의 엔타시스는 그리스풍 Marich 2013-03-22 5666 0
4615
No Image
모두 너무 좋아 다와라야 소타쓰 ジョンお姉さん 2013-03-22 6307 0
4614
No Image
기둥의 엔타시스는 그리스풍 hinomoto 2013-03-21 7868 0
4613
No Image
대마도 불상 도난 사건의 속보 黒猫 2013-03-21 4546 0
4612
No Image
창덕궁 창경궁 topaz11 2013-03-21 3704 0
4611
No Image
「한국식」지붕의 격식 종료의 소식 w....... ジョンお姉さん 2013-03-20 5049 0
4610
No Image
마키무쿠 유적에 도착해 곰곰히 黒猫 2013-03-18 4285 0
4609
No Image
젖가락의 나라의 사람인걸의 「격식....... ジョンお姉さん 2013-03-19 5052 0
4608
No Image
우선 영역한 것을 보내 본 w koyoi 2013-03-17 4307 0