일본은 오늘 성년의 날입니다. (맞습니까? ^^)
혹시 이 곳도 성년을 맞이하신 분이 있다면 축하의 인사를 보냅니다.
한국에서는 매년 5월 3번째주의 월요일이 성년의 날이에요.
그러니까 매번 날짜가 틀려져요. ^^;
일본에서는 성년의 날이 전통적인 축제일이지만,
한국에서는 조금 노는 날의 가벼운 축제인 것 같아요.
물론 휴일도 아니고.. =_= (
<-이거 너무 싫다!! ^^:)
아무튼!! ^^
성년이 되신 분들은 축하드립니다.
성년의 날이 맞이하여, 진정한 어른으로서의 지혜와 용기를 얻게되기를 바랍니다. ^^
축하해요~~~~! >
_<
成人の日, おめでとうございます‾ ^^
日本は今日成人の日です. (当たりますか? ^^) もしこちらも成年を迎えた方がいたら祝いのあいさつを送ります. 韓国では毎年 5月 3番目株の月曜日が成人の日です. だから毎度日付が違って来ます. ^^; 日本では成人の日が伝統的な祝祭日だが, 韓国では少し遊ぶ日の軽い祭りのようです. もちろん休日でもなくて.. =_= (<-これ大嫌い!! ^^:) とにかく!! ^^ 成人になった方々はお祝い申し上げます. 成人の日が迎えて, 真正な大人としての知恵と勇気を得るようになるように願います. ^^ おめでとう‾‾‾‾! >_<