『이거 대체 어떻게 읽으면Yumemishi가 됨?』
제가 봤을 때에는
Yu+eks+ko+shi이렇게 밖에 보이지 않는데
특히 3번째 글자는 일본의 고대문자 무슨Kana처럼 보이는데
이거 어떻게 입력하고 어떻게 읽어야 됩니까?
물론 발음 표기법에 대해서는 국제표준규격을 기준으로 합시다.
그래도 되지 않으면 그냥Alphabet으로 때우셔도 괜찮습니다.
Q.これ一体どのように読まなければならない?
『これ一体どのように読めばYumemishiになる?』
私が見た時には
Yu+eks+ko+shiこんなに外に見えないのに
特に 3番目字は日本の古代文字何のKanaのように見えるのに
これどんなに入力してどのように読まなければなりませんか?
もちろん発音表記法に対しては国際標準規格を基準にしましょう.
それでも良くなければそのままAlphabetで済ましてもいいです.