【미국 브로그】일본의 「만화의 신문」에서, 많은 아이가 정치나 시사에 관심을
2010/06/14(월) 11:03
각국 문화에 관한 미국의 브로그 「helium.com」에서는, 일본의 만화로 그려진 신문에 대해 소개하고 있다.일본에서는, 아이들이 만화를 읽는 것을 좋아하는 일에 주목하고, 작년 「만화의 신문」을 창간 되어 호조라고 소개하고 있다.
필자는, 많은 미국인이 정치나 시사에 흥미가 없는 아이들에 대해 걱정하고 있다고 말해 지금, 그것들에 흥미가 없으면, 장래적으로 흥미를 가질까와 의문을 나타내고 있다.그런 가운데, 만화는 온 세상에 독자층도 확대하고 있어 이야기를 통해서 독자를 열중하게 시킨다.어떤 신문보다, 만화를 읽는 분이 즐거운 것은, 아이나 어른도 같다고 해, 일본의 「만화의 신문」은, 그것을 숙지하고 있었다고 말하고 있다.또 「만화의 신문」의 영문판을 시작해 프랑스어, 한국어판등도, 가까운 장래 발행된다고 하는 소문 (들)물어, 기대하고 있다고 말하고 있다.
「만화의 신문」은 온라인으로 전달되어 각각의 신문 기사는 칼라 혹은 흑백으로 그려져 개성적인 스타일로 기사 내용이 씌여져 있다.아이들이 흥미를 안도록(듯이) 궁리되어 있는 것은 말할 필요도 없다고 해, 주된 뉴스로서 국제적인 이벤트나 경제, 지방뉴스, 예술, 문화론등이 있어, 알기 쉽게 해설되고 있다고 소개.동신문에서는, 100명 이상의 만화가가, 최신 뉴스를 빠른 템포로 작성.리얼한 묘사때문인지 원 좋은 타입까지, 여러가지 스타일이 있다.만화가들은 만화를 마무리하지 않으면 안 된다고 설명하고 있다.
필자는 마지막에 「 「만화의 신문」에 의해서, 많은 아이들은, 정치나 시사에 반드시 흥미를 가질 것이다」라는 기대를 부풀리고 있다.(편집 담당：타지마 하루·야마구치 코지)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0614&f=national_0614_004.shtml
여기？
만화의 신문 만화로 읽는 뉴스
http://newsmanga.com/
【米国ブログ】日本の「漫画の新聞」で、多くの子どもが政治や時事に関心を
2010/06/14(月) 11:03
各国文化に関する米国のブログ「ｈｅｌｉｕｍ．ｃｏｍ」では、日本の漫画で描かれた新聞について紹介している。日本では、子供たちが漫画を読むのを好きなことに注目して、昨年「漫画の新聞」を創刊され、好調だと紹介している。
筆者は、多くの米国人が政治や時事に興味がない子供たちについて心配していると述べ、今、それらに興味がなければ、将来的に興味を持つだろうかと疑問を呈している。そんな中、漫画は世界中に読者層も拡大しており、物語を通じて読者を夢中にさせる。どんな新聞より、漫画を読む方が楽しいのは、子供も大人も同じだとし、日本の「漫画の新聞」は、そのことを熟知していたと述べている。また「漫画の新聞」の英語版をはじめフランス語、韓国語版なども、近い将来発行されるといううわさ聞き、期待していると語っている。
「漫画の新聞」はオンラインで配信され、それぞれの新聞記事はカラーもしくは白黒で描かれ、個性的なスタイルで記事内容がつづられている。子供たちが興味を抱くように工夫されていることはいうまでもないとし、主なニュースとして、国際的なイベントや経済、ローカルニュース、芸術、文化論などがあり、分かりやすく解説されていると紹介。同新聞では、100人以上の漫画家が、最新ニュースを速いテンポで作成。リアルな描写からかわいいタイプまで、様々なスタイルがある。漫画家たちは漫画を仕上げなければならないと説明している。
筆者は最後に「『漫画の新聞』によって、多くの子供たちは、政治や時事にきっと興味を持つだろう」と期待を膨らませている。（編集担当：田島波留・山口幸治）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0614&f=national_0614_004.shtml
ここ？
漫画の新聞 マンガで読むニュース
http://newsmanga.com/